Verb – PI'EL
Root: א - כ - ל - ס
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאַכְלֵס me'achles I / you m. sg. / he / it populate(s) | מְאַכְלֶסֶת me'achleset I / you f. sg. / she / it populate(s) | מְאַכְלְסִים me'achlesim we / you m. pl. / they m. populate | מְאַכְלְסוֹת me'achlesot we / you f. pl. / they f. populate | |
Past tense | 1st | אִכְלַסְתִּי ichlasti I populated | אִכְלַסְנוּ ichlasnu we populated | ||
2nd | אִכְלַסְתָּ ichlasta you m. sg. populated | אִכְלַסְתְּ ichlast you f. sg. populated | אִכְלַסְתֶּם ichlastem you m. pl. populated The ending is usually unstressed in spoken language: אִכְלַסְתֶּם ichlastem | אִכְלַסְתֶּן ichlasten you f. pl. populated The ending is usually unstressed in spoken language: אִכְלַסְתֶּן ichlasten | |
3rd | אִכְלֵס ichles he / it populated | אִכְלְסָה ichlesa she / it populated | אִכְלְסוּ ichlesu they populated | ||
Future tense | 1st | אֲאַכְלֵס a'achles I will populate | נְאַכְלֵס ne'achles we will populate | ||
2nd | תְּאַכְלֵס te'achles you m. sg. will populate | תְּאַכְלְסִי te'achlesi you f. sg. will populate | תְּאַכְלְסוּ te'achlesu you m. pl. will populate | תְּאַכְלֵסְנָה te'achlesna you f. pl. will populate In modern language, the masculine form is generally used: תְּאַכְלְסוּ te'achlesu | |
3rd | יְאַכְלֵס ye'achles he / it will populate | תְּאַכְלֵס te'achles she / it will populate | יְאַכְלְסוּ ye'achlesu they m. will populate | תְּאַכְלֵסְנָה te'achlesna they f. will populate In modern language, the masculine form is generally used: יְאַכְלְסוּ ye'achlesu | |
Imperative | אַכְלֵס! achles! (to a man) populate! | אַכְלְסִי! achlesi! (to a woman) populate! | אַכְלְסוּ! achlesu! (to men) populate! | אַכְלֵסְנָה! achlesna! (to women) populate! In modern language, the masculine form is generally used: אַכְלְסוּ! achlesu! | |
Infinitive | לְאַכְלֵס le'achles to populate |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאֻכְלָס ~ מאוכלס me'uchlas I am / you m. sg. are / he / it is populated | מְאֻכְלֶסֶת ~ מאוכלסת me'uchleset I am / you f. sg. are / she / it is populated | מְאֻכְלָסִים ~ מאוכלסים me'uchlasim we / you m. pl. / they m. are populated | מְאֻכְלָסוֹת ~ מאוכלסות me'uchlasot we / you f. pl. / they f. are populated | |
Past tense | 1st | אֻכְלַסְתִּי ~ אוכלסתי uchlasti I was populated | אֻכְלַסְנוּ ~ אוכלסנו uchlasnu we were populated | ||
2nd | אֻכְלַסְתָּ ~ אוכלסת uchlasta you m. sg. were populated | אֻכְלַסְתְּ ~ אוכלסת uchlast you f. sg. were populated | אֻכְלַסְתֶּם ~ אוכלסתם uchlastem you m. pl. were populated The ending is usually unstressed in spoken language: אֻכְלַסְתֶּם ~ אוכלסתם uchlastem | אֻכְלַסְתֶּן ~ אוכלסתן uchlasten you f. pl. were populated The ending is usually unstressed in spoken language: אֻכְלַסְתֶּן ~ אוכלסתן uchlasten | |
3rd | אֻכְלַס ~ אוכלס uchlas he / it was populated | אֻכְלְסָה ~ אוכלסה uchlesa she / it was populated | אֻכְלְסוּ ~ אוכלסו uchlesu they were populated | ||
Future tense | 1st | אֲאֻכְלַס ~ אאוכלס a'uchlas I will be populated | נְאֻכְלַס ~ נאוכלס ne'uchlas we will be populated | ||
2nd | תְּאֻכְלַס ~ תאוכלס te'uchlas you m. sg. will be populated | תְּאֻכְלְסִי ~ תאוכלסי te'uchlesi you f. sg. will be populated | תְּאֻכְלְסוּ ~ תאוכלסו te'uchlesu you m. pl. will be populated | תְּאֻכְלַסְנָה ~ תאוכלסנה te'uchlasna you f. pl. will be populated In modern language, the masculine form is generally used: תְּאֻכְלְסוּ ~ תאוכלסו te'uchlesu | |
3rd | יְאֻכְלַס ~ יאוכלס ye'uchlas he / it will be populated | תְּאֻכְלַס ~ תאוכלס te'uchlas she / it will be populated | יְאֻכְלְסוּ ~ יאוכלסו ye'uchlesu they m. will be populated | תְּאֻכְלַסְנָה ~ תאוכלסנה te'uchlasna they f. will be populated In modern language, the masculine form is generally used: יְאֻכְלְסוּ ~ יאוכלסו ye'uchlesu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אוּכְלוּסִיָּה | - | Noun – feminine | population |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."