Verb – PI'EL
Root: מ - שׁ - מ - שׁ
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמַשְׁמֵשׁ memashmesh I / you m. sg. / he / it touch(es) | מְמַשְׁמֶשֶׁת memashmeshet I / you f. sg. / she / it touch(es) | מְמַשְׁמְשִׁים memashmeshim we / you m. pl. / they m. touch | מְמַשְׁמְשׁוֹת memashmeshot we / you f. pl. / they f. touch | |
Past tense | 1st | מִשְׁמַשְׁתִּי mishmashti I touched | מִשְׁמַשְׁנוּ mishmashnu we touched | ||
2nd | מִשְׁמַשְׁתָּ mishmashta you m. sg. touched | מִשְׁמַשְׁתְּ mishmasht you f. sg. touched | מִשְׁמַשְׁתֶּם mishmashtem you m. pl. touched The ending is usually unstressed in spoken language: מִשְׁמַשְׁתֶּם mishmashtem | מִשְׁמַשְׁתֶּן mishmashten you f. pl. touched The ending is usually unstressed in spoken language: מִשְׁמַשְׁתֶּן mishmashten | |
3rd | מִשְׁמֵשׁ mishmesh he / it touched | מִשְׁמְשָׁה mishmesha she / it touched | מִשְׁמְשׁוּ mishmeshu they touched | ||
Future tense | 1st | אֲמַשְׁמֵשׁ amashmesh I will touch | נְמַשְׁמֵשׁ nemashmesh we will touch | ||
2nd | תְּמַשְׁמֵשׁ temashmesh you m. sg. will touch | תְּמַשְׁמְשִׁי temashmeshi you f. sg. will touch | תְּמַשְׁמְשׁוּ temashmeshu you m. pl. will touch | תְּמַשְׁמֵשְׁנָה temashmeshna you f. pl. will touch In modern language, the masculine form is generally used: תְּמַשְׁמְשׁוּ temashmeshu | |
3rd | יְמַשְׁמֵשׁ yemashmesh he / it will touch | תְּמַשְׁמֵשׁ temashmesh she / it will touch | יְמַשְׁמְשׁוּ yemashmeshu they m. will touch | תְּמַשְׁמֵשְׁנָה temashmeshna they f. will touch In modern language, the masculine form is generally used: יְמַשְׁמְשׁוּ yemashmeshu | |
Imperative | מַשְׁמֵשׁ! mashmesh! (to a man) touch! | מַשְׁמְשִׁי! mashmeshi! (to a woman) touch! | מַשְׁמְשׁוּ! mashmeshu! (to men) touch! | מַשְׁמֵשְׁנָה! mashmeshna! (to women) touch! In modern language, the masculine form is generally used: מַשְׁמְשׁוּ! mashmeshu! | |
Infinitive | לְמַשְׁמֵשׁ lemashmesh to touch |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמֻשְׁמָשׁ ~ ממושמש memushmash I am / you m. sg. are / he / it is touched | מְמֻשְׁמֶשֶׁת ~ ממושמשת memushmeshet I am / you f. sg. are / she / it is touched | מְמֻשְׁמָשִׁים ~ ממושמשים memushmashim we / you m. pl. / they m. are touched | מְמֻשְׁמָשׁוֹת ~ ממושמשות memushmashot we / you f. pl. / they f. are touched | |
Past tense | 1st | מֻשְׁמַשְׁתִּי ~ מושמשתי mushmashti I was touched | מֻשְׁמַשְׁנוּ ~ מושמשנו mushmashnu we were touched | ||
2nd | מֻשְׁמַשְׁתָּ ~ מושמשת mushmashta you m. sg. were touched | מֻשְׁמַשְׁתְּ ~ מושמשת mushmasht you f. sg. were touched | מֻשְׁמַשְׁתֶּם ~ מושמשתם mushmashtem you m. pl. were touched The ending is usually unstressed in spoken language: מֻשְׁמַשְׁתֶּם ~ מושמשתם mushmashtem | מֻשְׁמַשְׁתֶּן ~ מושמשתן mushmashten you f. pl. were touched The ending is usually unstressed in spoken language: מֻשְׁמַשְׁתֶּן ~ מושמשתן mushmashten | |
3rd | מֻשְׁמַשׁ ~ מושמש mushmash he / it was touched | מֻשְׁמְשָׁה ~ מושמשה mushmesha she / it was touched | מֻשְׁמְשׁוּ ~ מושמשו mushmeshu they were touched | ||
Future tense | 1st | אֲמֻשְׁמַשׁ ~ אמושמש amushmash I will be touched | נְמֻשְׁמַשׁ ~ נמושמש nemushmash we will be touched | ||
2nd | תְּמֻשְׁמַשׁ ~ תמושמש temushmash you m. sg. will be touched | תְּמֻשְׁמְשִׁי ~ תמושמשי temushmeshi you f. sg. will be touched | תְּמֻשְׁמְשׁוּ ~ תמושמשו temushmeshu you m. pl. will be touched | תְּמֻשְׁמַשְׁנָה ~ תמושמשנה temushmashna you f. pl. will be touched In modern language, the masculine form is generally used: תְּמֻשְׁמְשׁוּ ~ תמושמשו temushmeshu | |
3rd | יְמֻשְׁמַשׁ ~ ימושמש yemushmash he / it will be touched | תְּמֻשְׁמַשׁ ~ תמושמש temushmash she / it will be touched | יְמֻשְׁמְשׁוּ ~ ימושמשו yemushmeshu they m. will be touched | תְּמֻשְׁמַשְׁנָה ~ תמושמשנה temushmashna they f. will be touched In modern language, the masculine form is generally used: יְמֻשְׁמְשׁוּ ~ ימושמשו yemushmeshu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."