Verb – PA'AL
Root: נ - ג - ד
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נוֹגֵד noged I / you m. sg. / he / it oppose(s) | נוֹגֶדֶת nogedet I / you f. sg. / she / it oppose(s) | נוֹגְדִים nogdim we / you m. pl. / they m. oppose | נוֹגְדוֹת nogdot we / you f. pl. / they f. oppose | |
Past tense | 1st | נָגַדְתִּי nagadeti I opposed | נָגַדְנוּ nagadnu we opposed | ||
2nd | נָגַדְתָּ nagadeta you m. sg. opposed | נָגַדְתְּ nagadet you f. sg. opposed | נְגַדְתֶּם negadetem you m. pl. opposed The ending is usually unstressed in spoken language: נָגַדְתֶּם nagadetem | נְגַדְתֶּן negadeten you f. pl. opposed The ending is usually unstressed in spoken language: נָגַדְתֶּן nagadeten | |
3rd | נָגַד nagad he / it opposed | נָגְדָה nagda she / it opposed | נָגְדוּ nagdu they opposed | ||
Future tense | 1st | אֶנְגֹּד ~ אנגוד engod I will oppose | נִנְגֹּד ~ ננגוד ningod we will oppose | ||
2nd | תִּנְגֹּד ~ תנגוד tingod you m. sg. will oppose | תִּנְגְּדִי tingedi you f. sg. will oppose | תִּנְגְּדוּ tingedu you m. pl. will oppose | תִּנְגֹּדְנָה ~ תנגודנה tingodna you f. pl. will oppose In modern language, the masculine form is generally used: תִּנְגְּדוּ tingedu | |
3rd | יִנְגֹּד ~ ינגוד yingod he / it will oppose | תִּנְגֹּד ~ תנגוד tingod she / it will oppose | יִנְגְּדוּ yingedu they m. will oppose | תִּנְגֹּדְנָה ~ תנגודנה tingodna they f. will oppose In modern language, the masculine form is generally used: יִנְגְּדוּ yingedu | |
Imperative | נְגֹד! ~ נגוד! negod! (to a man) oppose! | נִגְדִי! nigdi! (to a woman) oppose! | נִגְדוּ! nigdu! (to men) oppose! | נְגֹדְנָה! ~ נגודנה! negodna! (to women) oppose! In modern language, the masculine form is generally used: נִגְדוּ! nigdu! | |
Infinitive | לִנְגֹּד ~ לנגוד lingod to oppose |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אַגָּדָה | נ - ג - ד | Noun – aktala pattern, feminine | legend, fairy tale |
הַגָּדָה | נ - ג - ד | Noun – haktala pattern, feminine | saga, legend, epic; the Passover Haggada |
הִתְנַגְּדוּת | נ - ג - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | resistance, opposition |
מְנוּגָּד | נ - ג - ד | Adjective – mekuttal pattern | opposite; contrary |
נַגָּד | נ - ג - ד | Noun – kattal pattern, masculine | resistor (electricity) |
נֶגֶד | נ - ג - ד | Preposition – ketel pattern | against |
לְהַנְגִּיד | נ - ג - ד | Verb – hif'il | to contrast, to compare |
לְהַגִּיד | נ - ג - ד | Verb – hif'il | to tell, to say (mostly used in the future tense, imperative and infinitive) |
לְהִתְנַגֵּד | נ - ג - ד | Verb – hitpa'el | to oppose, to resist |
נָגִיד | נ - ג - ד | Noun – katil pattern, masculine | ruler, leader |
נִיגּוּד | נ - ג - ד | Noun – kittul pattern, masculine | opposition, contradiction, contrast |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."