Verb – PA'AL
Root: נ - ו - ס
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נָס nas I / you m. sg. / he / it flee(s) | נָסָה nasa I / you f. sg. / she / it flee(s) The ending is usually unstressed in spoken language: נָסָה nasa | נָסִים nasim we / you m. pl. / they m. flee | נָסוֹת nasot we / you f. pl. / they f. flee | |
Past tense | 1st | נַסְתִּי nasti I fled | נַסְנוּ nasnu we fled | ||
2nd | נַסְתָּ nasta you m. sg. fled | נַסְתְּ nast you f. sg. fled | נַסְתֶּם nastem you m. pl. fled The ending is usually unstressed in spoken language: נַסְתֶּם nastem | נַסְתֶּן nasten you f. pl. fled The ending is usually unstressed in spoken language: נַסְתֶּן nasten | |
3rd | נָס nas he / it fled | נָסָה nasa she / it fled | נָסוּ nasu they fled | ||
Future tense | 1st | אָנוּס anus I will flee | נָנוּס nanus we will flee | ||
2nd | תָּנוּס tanus you m. sg. will flee | תָּנוּסִי tanusi you f. sg. will flee | תָּנוּסוּ tanusu you m. pl. will flee | תָּנֹסְנָה ~ תנוסנה tanosna תְּנוּסֶינָה tenusena you f. pl. will flee In modern language, the masculine form is generally used: תָּנוּסוּ tanusu | |
3rd | יָנוּס yanus he / it will flee | תָּנוּס tanus she / it will flee | יָנוּסוּ yanusu they m. will flee | תָּנֹסְנָה ~ תנוסנה tanosna תְּנוּסֶינָה tenusena they f. will flee In modern language, the masculine form is generally used: יָנוּסוּ yanusu | |
Imperative | נוּס! nus! (to a man) flee! | נוּסִי! nusi! (to a woman) flee! | נוּסוּ! nusu! (to men) flee! | נֹסְנָה! ~ נוסנה! nosna! נוּסֶינָה! nusena! (to women) flee! In modern language, the masculine form is generally used: נוּסוּ! nusu! | |
Infinitive | לָנוּס lanus to flee |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מָנוֹס | נ - ו - ס | Noun – miktal pattern, masculine | refuge, escape (lit.) |
לְהָנִיס | נ - ו - ס | Verb – hif'il | to drive away, to expel |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."