Verb – HIF'IL
Root: נ - ח - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַנְחִיל manchil I / you m. sg. / he / it endow(s) | מַנְחִילָה manchila I / you f. sg. / she / it endow(s) | מַנְחִילִים manchilim we / you m. pl. / they m. endow | מַנְחִילוֹת manchilot we / you f. pl. / they f. endow | |
Past tense | 1st | הִנְחַלְתִּי hinchalti I endowed | הִנְחַלְנוּ hinchalnu we endowed | ||
2nd | הִנְחַלְתָּ hinchalta you m. sg. endowed | הִנְחַלְתְּ hinchalt you f. sg. endowed | הִנְחַלְתֶּם hinchaltem you m. pl. endowed The ending is usually unstressed in spoken language: הִנְחַלְתֶּם hinchaltem | הִנְחַלְתֶּן hinchalten you f. pl. endowed The ending is usually unstressed in spoken language: הִנְחַלְתֶּן hinchalten | |
3rd | הִנְחִיל hinchil he / it endowed | הִנְחִילָה hinchila she / it endowed | הִנְחִילוּ hinchilu they endowed | ||
Future tense | 1st | אַנְחִיל anchil I will endow | נַנְחִיל nanchil we will endow | ||
2nd | תַּנְחִיל tanchil you m. sg. will endow | תַּנְחִילִי tanchili you f. sg. will endow | תַּנְחִילוּ tanchilu you m. pl. will endow | תַּנְחֵלְנָה tanchelna you f. pl. will endow In modern language, the masculine form is generally used: תַּנְחִילוּ tanchilu | |
3rd | יַנְחִיל yanchil he / it will endow | תַּנְחִיל tanchil she / it will endow | יַנְחִילוּ yanchilu they m. will endow | תַּנְחֵלְנָה tanchelna they f. will endow In modern language, the masculine form is generally used: יַנְחִילוּ yanchilu | |
Imperative | הַנְחֵל! hanchel! (to a man) endow! | הַנְחִילִי! hanchili! (to a woman) endow! | הַנְחִילוּ! hanchilu! (to men) endow! | הַנְחֵלְנָה! hanchelna! (to women) endow! In modern language, the masculine form is generally used: הַנְחִילוּ! hanchilu! | |
Infinitive | לְהַנְחִיל lehanchil to endow |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻנְחָל ~ מונחל munchal I am / you m. sg. are / he / it is endowed | מֻנְחֶלֶת ~ מונחלת munchelet I am / you f. sg. are / she / it is endowed | מֻנְחָלִים ~ מונחלים munchalim we / you m. pl. / they m. are endowed | מֻנְחָלוֹת ~ מונחלות munchalot we / you f. pl. / they f. are endowed | |
Past tense | 1st | הֻנְחַלְתִּי ~ הונחלתי hunchalti I was endowed | הֻנְחַלְנוּ ~ הונחלנו hunchalnu we were endowed | ||
2nd | הֻנְחַלְתָּ ~ הונחלת hunchalta you m. sg. were endowed | הֻנְחַלְתְּ ~ הונחלת hunchalt you f. sg. were endowed | הֻנְחַלְתֶּם ~ הונחלתם hunchaltem you m. pl. were endowed The ending is usually unstressed in spoken language: הֻנְחַלְתֶּם ~ הונחלתם hunchaltem | הֻנְחַלְתֶּן ~ הונחלתן hunchalten you f. pl. were endowed The ending is usually unstressed in spoken language: הֻנְחַלְתֶּן ~ הונחלתן hunchalten | |
3rd | הֻנְחַל ~ הונחל hunchal he / it was endowed | הֻנְחֲלָה ~ הונחלה hunchala she / it was endowed | הֻנְחֲלוּ ~ הונחלו hunchalu they were endowed | ||
Future tense | 1st | אֻנְחַל ~ אונחל unchal I will be endowed | נֻנְחַל ~ נונחל nunchal we will be endowed | ||
2nd | תֻּנְחַל ~ תונחל tunchal you m. sg. will be endowed | תֻּנְחֲלִי ~ תונחלי tunchali you f. sg. will be endowed | תֻּנְחֲלוּ ~ תונחלו tunchalu you m. pl. will be endowed | תֻּנְחַלְנָה ~ תונחלנה tunchalna you f. pl. will be endowed In modern language, the masculine form is generally used: תֻּנְחֲלוּ ~ תונחלו tunchalu | |
3rd | יֻנְחַל ~ יונחל yunchal he / it will be endowed | תֻּנְחַל ~ תונחל tunchal she / it will be endowed | יֻנְחֲלוּ ~ יונחלו yunchalu they m. will be endowed | תֻּנְחַלְנָה ~ תונחלנה tunchalna they f. will be endowed In modern language, the masculine form is generally used: יֻנְחֲלוּ ~ יונחלו yunchalu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְנַחֲלוּת | נ - ח - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | settlement, settling, inhabiting |
נְחִיל | נ - ח - ל | Noun – ktil pattern, masculine | swarm (of insects); a lot, multitude (figurative) |
נַחַל | נ - ח - ל | Noun – ketel pattern, masculine | stream, brook |
לִנְחוֹל | נ - ח - ל | Verb – pa'al | to inherit, to gain |
לְהִתְנַחֵל | נ - ח - ל | Verb – hitpa'el | to settle, to inhabit |
נַחֲלָה | נ - ח - ל | Noun – katla pattern, feminine | domain, estate; legacy, inheritance |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."