Verb – HITPA'EL
Root: נ - ח - ל
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְנַחֵל mitnachel I / you m. sg. / he / it settle(s) | מִתְנַחֶלֶת mitnachelet I / you f. sg. / she / it settle(s) | מִתְנַחֲלִים mitnachalim we / you m. pl. / they m. settle | מִתְנַחֲלוֹת mitnachalot we / you f. pl. / they f. settle | |
Past tense | 1st | הִתְנַחַלְתִּי hitnachalti I settled | הִתְנַחַלְנוּ hitnachalnu we settled | ||
2nd | הִתְנַחַלְתָּ hitnachalta you m. sg. settled | הִתְנַחַלְתְּ hitnachalt you f. sg. settled | הִתְנַחַלְתֶּם hitnachaltem you m. pl. settled The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְנַחַלְתֶּם hitnachaltem | הִתְנַחַלְתֶּן hitnachalten you f. pl. settled The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְנַחַלְתֶּן hitnachalten | |
3rd | הִתְנַחֵל hitnachel he / it settled | הִתְנַחֲלָה hitnachala she / it settled | הִתְנַחֲלוּ hitnachalu they settled | ||
Future tense | 1st | אֶתְנַחֵל etnachel I will settle | נִתְנַחֵל nitnachel we will settle | ||
2nd | תִּתְנַחֵל titnachel you m. sg. will settle | תִּתְנַחֲלִי titnachali you f. sg. will settle | תִּתְנַחֲלוּ titnachalu you m. pl. will settle | תִּתְנַחֵלְנָה titnachelna you f. pl. will settle In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְנַחֲלוּ titnachalu | |
3rd | יִתְנַחֵל yitnachel he / it will settle | תִּתְנַחֵל titnachel she / it will settle | יִתְנַחֲלוּ yitnachalu they m. will settle | תִּתְנַחֵלְנָה titnachelna they f. will settle In modern language, the masculine form is generally used: יִתְנַחֲלוּ yitnachalu | |
Imperative | הִתְנַחֵל! hitnachel! (to a man) settle! | הִתְנַחֲלִי! hitnachali! (to a woman) settle! | הִתְנַחֲלוּ! hitnachalu! (to men) settle! | הִתְנַחֵלְנָה! hitnachelna! (to women) settle! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְנַחֲלוּ! hitnachalu! | |
Infinitive | לְהִתְנַחֵל lehitnachel to settle |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְנַחֲלוּת | נ - ח - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | settlement, settling, inhabiting |
נְחִיל | נ - ח - ל | Noun – ktil pattern, masculine | swarm (of insects); a lot, multitude (figurative) |
נַחַל | נ - ח - ל | Noun – ketel pattern, masculine | stream, brook |
לִנְחוֹל | נ - ח - ל | Verb – pa'al | to inherit, to gain |
לְהַנְחִיל | נ - ח - ל | Verb – hif'il | to endow, to bequeath |
נַחֲלָה | נ - ח - ל | Noun – katla pattern, feminine | domain, estate; legacy, inheritance |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."