Verb – PA'AL
Root: נ - ט - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נוֹטֵעַ notea I / you m. sg. / he / it plant(s) | נוֹטַעַת nota'at I / you f. sg. / she / it plant(s) | נוֹטְעִים not'im we / you m. pl. / they m. plant | נוֹטְעוֹת not'ot we / you f. pl. / they f. plant | |
Past tense | 1st | נָטַעְתִּי natati I planted | נָטַעְנוּ natanu we planted | ||
2nd | נָטַעְתָּ natata you m. sg. planted | נָטַעְתְּ natat you f. sg. planted | נְטַעְתֶּם neta'atem you m. pl. planted The ending is usually unstressed in spoken language: נָטַעְתֶּם natatem | נְטַעְתֶּן neta'aten you f. pl. planted The ending is usually unstressed in spoken language: נָטַעְתֶּן nataten | |
3rd | נָטַע nata he / it planted | נָטְעָה nat'a she / it planted | נָטְעוּ nat'u they planted | ||
Future tense | 1st | אֶטַּע eta I will plant | נִטַּע ~ ניטע nita we will plant | ||
2nd | תִּטַּע ~ תיטע tita you m. sg. will plant | תִּטְּעִי ~ תיטעי tit'i you f. sg. will plant | תִּטְּעוּ ~ תיטעו tit'u you m. pl. will plant | תִּטַּעְנָה ~ תיטענה titana you f. pl. will plant In modern language, the masculine form is generally used: תִּטְּעוּ ~ תיטעו tit'u | |
3rd | יִטַּע ~ ייטע yita he / it will plant | תִּטַּע ~ תיטע tita she / it will plant | יִטְּעוּ ~ ייטעו yit'u they m. will plant | תִּטַּעְנָה ~ תיטענה titana they f. will plant In modern language, the masculine form is generally used: יִטְּעוּ ~ ייטעו yit'u | |
Imperative | טַע! ta! (to a man) plant! | טְעִי! te'i! (to a woman) plant! | טְעוּ! te'u! (to men) plant! | טַעְנָה! tana! (to women) plant! In modern language, the masculine form is generally used: טְעוּ! te'u! | |
Infinitive | לָטַעַת lata'at לִנְטֹעַ ~ לנטוע lintoa to plant |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַטָּע | נ - ט - ע | Noun – miktal pattern, masculine | plantation; grove, orchard |
נָטוּעַ | נ - ט - ע | Adjective – katul pattern | planted; rooted |
נְטִיעָה | נ - ט - ע | Noun – ktila pattern, feminine | planting (trees); sapling |
לְהִינָּטֵעַ | נ - ט - ע | Verb – nif'al | to be planted |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."