Verb – PA'AL
Root: נ - כ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נוֹכֵחַ nocheach I am / you m. sg. are / he / it is present | נוֹכַחַת nochachat I am / you f. sg. are / she / it is present | נוֹכְחִים nochechim we / you m. pl. / they m. are present | נוֹכְחוֹת nochechot we / you f. pl. / they f. are present | |
Past tense | 1st | נָכַחְתִּי nachachti I was present | נָכַחְנוּ nachachnu we were present | ||
2nd | נָכַחְתָּ nachachta you m. sg. were present | נָכַחְתְּ nachacht you f. sg. were present | נְכַחְתֶּם nechachtem you m. pl. were present The ending is usually unstressed in spoken language: נָכַחְתֶּם nachachtem | נְכַחְתֶּן nechachten you f. pl. were present The ending is usually unstressed in spoken language: נָכַחְתֶּן nachachten | |
3rd | נָכַח nachach he / it was present | נָכְחָה nachcha she / it was present | נָכְחוּ nachchu they were present | ||
Future tense | 1st | אֶנְכַּח enkach I will be present | נִנְכַּח ninkach we will be present | ||
2nd | תִּנְכַּח tinkach you m. sg. will be present | תִּנְכְּחִי tinkechi you f. sg. will be present | תִּנְכְּחוּ tinkechu you m. pl. will be present | תִּנְכַּחְנָה tinkachna you f. pl. will be present In modern language, the masculine form is generally used: תִּנְכְּחוּ tinkechu | |
3rd | יִנְכַּח yinkach he / it will be present | תִּנְכַּח tinkach she / it will be present | יִנְכְּחוּ yinkechu they m. will be present | תִּנְכַּחְנָה tinkachna they f. will be present In modern language, the masculine form is generally used: יִנְכְּחוּ yinkechu | |
Imperative | נְכַח! nechach! (to a man) be present! | נִכְחִי! nichchi! (to a woman) be present! | נִכְחוּ! nichchu! (to men) be present! | נְכַחְנָה! nechachna! (to women) be present! In modern language, the masculine form is generally used: נִכְחוּ! nichchu! | |
Infinitive | לִנְכֹּחַ ~ לנכוח linkoach to be present |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
נוֹכֵחַ | נ - כ - ח | Adjective – kotel pattern | present, attendee; second person (grammar) |
נוֹכְחוּת | נ - כ - ח | Noun – feminine | attendance, presence |
נוֹכְחִי | נ - כ - ח | Adjective | current, present, prevailing |
לְהַנְכִיחַ | נ - כ - ח | Verb – hif'il | to bring, to ensure presence |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."