Verb – NIF'AL
Root: א - נ - ח
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נֶאֱנָח ne'enach I / you m. sg. / he / it sigh(s) | נֶאֱנַחַת ne'enachat I / you f. sg. / she / it sigh(s) | נֶאֱנָחִים ne'enachim we / you m. pl. / they m. sigh | נֶאֱנָחוֹת ne'enachot we / you f. pl. / they f. sigh | |
Past tense | 1st | נֶאֱנַחְתִּי ne'enachti I sighed | נֶאֱנַחְנוּ ne'enachnu we sighed | ||
2nd | נֶאֱנַחְתָּ ne'enachta you m. sg. sighed | נֶאֱנַחְתְּ ne'enacht you f. sg. sighed | נֶאֱנַחְתֶּם ne'enachtem you m. pl. sighed The ending is usually unstressed in spoken language: נֶאֱנַחְתֶּם ne'enachtem | נֶאֱנַחְתֶּן ne'enachten you f. pl. sighed The ending is usually unstressed in spoken language: נֶאֱנַחְתֶּן ne'enachten | |
3rd | נֶאֱנַח ne'enach he / it sighed | נֶאֶנְחָה ne'encha she / it sighed | נֶאֶנְחוּ ne'enchu they sighed | ||
Future tense | 1st | אֵאָנַח ~ איאנח e'anach I will sigh Alternative forms (uncommon): אֵאָנֵחַ ~ איאנח e'aneach | נֵאָנַח ~ ניאנח ne'anach we will sigh Alternative forms (uncommon): נֵאָנֵחַ ~ ניאנח ne'aneach | ||
2nd | תֵּאָנַח ~ תיאנח te'anach you m. sg. will sigh Alternative forms (uncommon): תֵּאָנֵחַ ~ תיאנח te'aneach | תֵּאָנְחִי ~ תיאנחי te'anchi you f. sg. will sigh | תֵּאָנְחוּ ~ תיאנחו te'anchu you m. pl. will sigh | תֵּאָנַחְנָה ~ תיאנחנה te'anachna you f. pl. will sigh In modern language, the masculine form is generally used: תֵּאָנְחוּ ~ תיאנחו te'anchu Alternative forms (uncommon):תֵּאָנְחוּ ~ תיאנחו te'anchu | |
3rd | יֵאָנַח ~ ייאנח ye'anach he / it will sigh Alternative forms (uncommon): יֵאָנֵחַ ~ ייאנח ye'aneach | תֵּאָנַח ~ תיאנח te'anach she / it will sigh Alternative forms (uncommon): תֵּאָנֵחַ ~ תיאנח te'aneach | יֵאָנְחוּ ~ ייאנחו ye'anchu they m. will sigh | תֵּאָנַחְנָה ~ תיאנחנה te'anachna they f. will sigh In modern language, the masculine form is generally used: יֵאָנְחוּ ~ ייאנחו ye'anchu Alternative forms (uncommon):יֵאָנְחוּ ~ ייאנחו ye'anchu | |
Imperative | הֵאָנַח! ~ היאנח! he'anach! (to a man) sigh! Alternative forms (uncommon): הֵאָנֵחַ! ~ היאנח! he'aneach! | הֵאָנְחִי! ~ היאנחי! he'anchi! (to a woman) sigh! | הֵאָנְחוּ! ~ היאנחו! he'anchu! (to men) sigh! | הֵאָנַחְנָה! ~ היאנחנה! he'anachna! (to women) sigh! In modern language, the masculine form is generally used: הֵאָנְחוּ! ~ היאנחו! he'anchu! Alternative forms (uncommon):הֵאָנְחוּ! ~ היאנחו! he'anchu! | |
Infinitive | לְהֵאָנֵחַ ~ להיאנח lehe'aneach לְהֵאָנַח ~ להיאנח lehe'anach to sigh |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִתְאַנֵּחַ | א - נ - ח | Verb – hitpa'el | to moan |
אֲנָחָה | א - נ - ח | Noun – ktala pattern, feminine | sigh, groan, moan |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."