Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהִתְאוֹנֵן

Verb – HITPA'EL

Root: א - נ - ן

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to complain, to grumble

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מִתְאוֹנֵן mit'onen I / you m. sg. / he / it complain(s)	מִתְאוֹנֶנֶת mit'onenet I / you f. sg. / she / it complain(s)	מִתְאוֹנְנִים mit'onenim we / you m. pl. / they m. complain	מִתְאוֹנְנוֹת mit'onenot we / you f. pl. / they f. complain
Past tense	1st	הִתְאוֹנַנְתִּי hit'onanti I complained		הִתְאוֹנַנּוּ hit'onannu we complained
	2nd	הִתְאוֹנַנְתָּ hit'onanta you m. sg. complained	הִתְאוֹנַנְתְּ hit'onant you f. sg. complained	הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem you m. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem	הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten you f. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten
	3rd	הִתְאוֹנֵן hit'onen he / it complained	הִתְאוֹנְנָה hit'onena she / it complained	הִתְאוֹנְנוּ hit'onenu they complained
Future tense	1st	אֶתְאוֹנֵן et'onen I will complain		נִתְאוֹנֵן nit'onen we will complain
	2nd	תִּתְאוֹנֵן tit'onen you m. sg. will complain	תִּתְאוֹנְנִי tit'oneni you f. sg. will complain	תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu you m. pl. will complain	תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna you f. pl. will complain In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu
	3rd	יִתְאוֹנֵן yit'onen he / it will complain	תִּתְאוֹנֵן tit'onen she / it will complain	יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu they m. will complain	תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna they f. will complain In modern language, the masculine form is generally used: יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu
Imperative		הִתְאוֹנֵן!‏ hit'onen! (to a man) complain!	הִתְאוֹנְנִי!‏ hit'oneni! (to a woman) complain!	הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu! (to men) complain!	הִתְאוֹנֵנָּה!‏ hit'onenna! (to women) complain! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu!
Infinitive		לְהִתְאוֹנֵן lehit'onen to complain