Conjugation of לְהַנְצִיחַ https://www.pealim.com
Verb – HIF'IL
Root:
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Meaning
to perpetuate, to commemorate, to immortalize
Active forms Binyan Hif'il
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | mantziach I / you m. sg. / he / it perpetuate(s) | mantzicha I / you f. sg. / she / it perpetuate(s) | mantzichim we / you m. pl. / they m. perpetuate | mantzichot we / you f. pl. / they f. perpetuate | |
| Past tense | 1st | hintzachti I perpetuated | hintzachnu we perpetuated | ||
| 2nd | hintzachta you m. sg. perpetuated | hintzacht you f. sg. perpetuated | hintzachtem you m. pl. perpetuated | hintzachten you f. pl. perpetuated | |
| 3rd | hintziach he / it perpetuated | hintzicha she / it perpetuated | hintzichu they perpetuated | ||
| Future tense | 1st | antziach I will perpetuate | nantziach we will perpetuate | ||
| 2nd | tantziach you m. sg. will perpetuate | tantzichi you f. sg. will perpetuate | tantzichu you m. pl. will perpetuate | tantzachna you f. pl. will perpetuate | |
| 3rd | yantziach he / it will perpetuate | tantziach she / it will perpetuate | yantzichu they m. will perpetuate | tantzachna they f. will perpetuate | |
| Imperative | hantzeach! (to a man) perpetuate! | hantzichi! (to a woman) perpetuate! | hantzichu! (to men) perpetuate! | hantzachna! (to women) perpetuate! | |
| Infinitive | lehantziach to perpetuate | ||||
Passive forms Binyan Huf'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מונצח muntzach I am / you m. sg. are / he / it is perpetuated | ~ מונצחת muntzachat I am / you f. sg. are / she / it is perpetuated | ~ מונצחים muntzachim we / you m. pl. / they m. are perpetuated | ~ מונצחות muntzachot we / you f. pl. / they f. are perpetuated | |
| Past tense | 1st | ~ הונצחתי huntzachti I was perpetuated | ~ הונצחנו huntzachnu we were perpetuated | ||
| 2nd | ~ הונצחת huntzachta you m. sg. were perpetuated | ~ הונצחת huntzacht you f. sg. were perpetuated | ~ הונצחתם huntzachtem you m. pl. were perpetuated | ~ הונצחתן huntzachten you f. pl. were perpetuated | |
| 3rd | ~ הונצח huntzach he / it was perpetuated | ~ הונצחה huntzecha she / it was perpetuated | ~ הונצחו huntzechu they were perpetuated | ||
| Future tense | 1st | ~ אונצח untzach I will be perpetuated | ~ נונצח nuntzach we will be perpetuated | ||
| 2nd | ~ תונצח tuntzach you m. sg. will be perpetuated | ~ תונצחי tuntzechi you f. sg. will be perpetuated | ~ תונצחו tuntzechu you m. pl. will be perpetuated | ~ תונצחנה tuntzachna you f. pl. will be perpetuated | |
| 3rd | ~ יונצח yuntzach he / it will be perpetuated | ~ תונצח tuntzach she / it will be perpetuated | ~ יונצחו yuntzechu they m. will be perpetuated | ~ תונצחנה tuntzachna they f. will be perpetuated | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| נ - צ - ח | Noun – haktala pattern, feminine | memorialization, immortalization | |
| נ - צ - ח | Noun – mekattel pattern, masculine | conductor (music); champion, winner | |
| נ - צ - ח | Noun – kittul pattern, masculine | conducting (music) | |
| נ - צ - ח | Noun – kittalon pattern, masculine | victory | |
| נ - צ - ח | Noun – ketel pattern, masculine | eternity (in expressions) | |
| נ - צ - ח | Verb – pi'el | to win; to overcome, to beat; to conduct, to orchestrate | |
| נ - צ - ח | Verb – hitpa'el | to wrangle, to argue | |
| נ - צ - ח | Adjective | eternal |