Conjugation of לְהַשִּׂיא https://www.pealim.com
Verb – HIF'IL
Root:
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Meaning
to marry off; to officiate at a wedding; to divert, to redirect (a conversation)
Active forms Binyan Hif'il
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | masi I / you m. sg. / he / it marry(-ies) off | masi'a I / you f. sg. / she / it marry(-ies) off | masi'im we / you m. pl. / they m. marry off | masi'ot we / you f. pl. / they f. marry off | |
| Past tense | 1st | hiseti I married off | hisenu we married off | ||
| 2nd | hiseta you m. sg. married off | hiset you f. sg. married off | hisetem you m. pl. married off | hiseten you f. pl. married off | |
| 3rd | hisi he / it married off | hisi'a she / it married off | hisi'u they married off | ||
| Future tense | 1st | asi I will marry off | nasi we will marry off | ||
| 2nd | tasi you m. sg. will marry off | tasi'i you f. sg. will marry off | tasi'u you m. pl. will marry off | tasena you f. pl. will marry off | |
| 3rd | yasi he / it will marry off | tasi she / it will marry off | yasi'u they m. will marry off | tasena they f. will marry off | |
| Imperative | hase! (to a man) marry off! | hasi'i! (to a woman) marry off! | hasi'u! (to men) marry off! | hasena! (to women) marry off! | |
| Infinitive | lehasi to marry off | ||||
Passive forms Binyan Huf'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מושא musa I am / you m. sg. are / he / it is married off | ~ מושאת muset I am / you f. sg. are / she / it is married off | ~ מושאים musa'im we / you m. pl. / they m. are married off | ~ מושאות musa'ot we / you f. pl. / they f. are married off | |
| Past tense | 1st | ~ הושאתי huseti I was married off | ~ הושאנו husenu we were married off | ||
| 2nd | ~ הושאת huseta you m. sg. were married off | ~ הושאת huset you f. sg. were married off | ~ הושאתם husetem you m. pl. were married off | ~ הושאתן huseten you f. pl. were married off | |
| 3rd | ~ הושא husa he / it was married off | ~ הושאה hus'a she / it was married off | ~ הושאו hus'u they were married off | ||
| Future tense | 1st | ~ אושא usa I will be married off | ~ נושא nusa we will be married off | ||
| 2nd | ~ תושא tusa you m. sg. will be married off | ~ תושאי tus'i you f. sg. will be married off | ~ תושאו tus'u you m. pl. will be married off | ~ תושאנה tusena you f. pl. will be married off | |
| 3rd | ~ יושא yusa he / it will be married off | ~ תושא tusa she / it will be married off | ~ יושאו yus'u they m. will be married off | ~ תושאנה tusena they f. will be married off | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| נ - שׂ - א | Noun – muktal pattern, masculine | object (grammar) | |
| נ - שׂ - א | Noun | torch; beacon | |
| נ - שׂ - א | Adjective – mitkattel pattern | arrogant, snobbish, condescending | |
| נ - שׂ - א | Noun – kotel pattern, masculine | topic, theme; subject (grammar) | |
| נ - שׂ - א | Noun – kittul pattern, masculine | marriage | |
| נ - שׂ - א | Verb – pa'al | to bear, to carry; to tolerate; to marry; to give a speech | |
| נ - שׂ - א | Verb – nif'al | to be raised, to be lifted up; to be given (of a speech); to be married | |
| נ - שׂ - א | Verb – hitpa'el | to rise (a mountain, monument, smoke); to be arrogant | |
| נ - שׂ - א | Adjective – katul pattern | married | |
| נ - שׂ - א | Noun – katil pattern, masculine | president | |
| נ - שׂ - א | Noun – masculine | top, summit, pinnacle | |
| נ - שׂ - א | Noun | yield, return on investment |