Verb – HIF'IL
Root: נ - ת - ז
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַתִּיז matiz I / you m. sg. / he / it squirt(s) | מַתִּיזָה matiza I / you f. sg. / she / it squirt(s) | מַתִּיזִים matizim we / you m. pl. / they m. squirt | מַתִּיזוֹת matizot we / you f. pl. / they f. squirt | |
Past tense | 1st | הִתַּזְתִּי hitazti I squirted | הִתַּזְנוּ hitaznu we squirted | ||
2nd | הִתַּזְתָּ hitazta you m. sg. squirted | הִתַּזְתְּ hitazt you f. sg. squirted | הִתַּזְתֶּם hitaztem you m. pl. squirted The ending is usually unstressed in spoken language: הִתַּזְתֶּם hitaztem | הִתַּזְתֶּן hitazten you f. pl. squirted The ending is usually unstressed in spoken language: הִתַּזְתֶּן hitazten | |
3rd | הִתִּיז hitiz he / it squirted | הִתִּיזָה hitiza she / it squirted | הִתִּיזוּ hitizu they squirted | ||
Future tense | 1st | אַתִּיז atiz I will squirt | נַתִּיז natiz we will squirt | ||
2nd | תַּתִּיז tatiz you m. sg. will squirt | תַּתִּיזִי tatizi you f. sg. will squirt | תַּתִּיזוּ tatizu you m. pl. will squirt | תַּתֵּזְנָה tatezna you f. pl. will squirt In modern language, the masculine form is generally used: תַּתִּיזוּ tatizu | |
3rd | יַתִּיז yatiz he / it will squirt | תַּתִּיז tatiz she / it will squirt | יַתִּיזוּ yatizu they m. will squirt | תַּתֵּזְנָה tatezna they f. will squirt In modern language, the masculine form is generally used: יַתִּיזוּ yatizu | |
Imperative | הַתֵּז! hatez! (to a man) squirt! | הַתִּיזִי! hatizi! (to a woman) squirt! | הַתִּיזוּ! hatizu! (to men) squirt! | הַתֵּזְנָה! hatezna! (to women) squirt! In modern language, the masculine form is generally used: הַתִּיזוּ! hatizu! | |
Infinitive | לְהַתִּיז lehatiz to squirt |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻתָּז ~ מותז mutaz I am / you m. sg. are / he / it is squirted | מֻתֶּזֶת ~ מותזת mutezet I am / you f. sg. are / she / it is squirted | מֻתָּזִים ~ מותזים mutazim we / you m. pl. / they m. are squirted | מֻתָּזוֹת ~ מותזות mutazot we / you f. pl. / they f. are squirted | |
Past tense | 1st | הֻתַּזְתִּי ~ הותזתי hutazti I was squirted | הֻתַּזְנוּ ~ הותזנו hutaznu we were squirted | ||
2nd | הֻתַּזְתָּ ~ הותזת hutazta you m. sg. were squirted | הֻתַּזְתְּ ~ הותזת hutazt you f. sg. were squirted | הֻתַּזְתֶּם ~ הותזתם hutaztem you m. pl. were squirted The ending is usually unstressed in spoken language: הֻתַּזְתֶּם ~ הותזתם hutaztem | הֻתַּזְתֶּן ~ הותזתן hutazten you f. pl. were squirted The ending is usually unstressed in spoken language: הֻתַּזְתֶּן ~ הותזתן hutazten | |
3rd | הֻתַּז ~ הותז hutaz he / it was squirted | הֻתְּזָה ~ הותזה hutza she / it was squirted | הֻתְּזוּ ~ הותזו hutzu they were squirted | ||
Future tense | 1st | אֻתַּז ~ אותז utaz I will be squirted | נֻתַּז ~ נותז nutaz we will be squirted | ||
2nd | תֻּתַּז ~ תותז tutaz you m. sg. will be squirted | תֻּתְּזִי ~ תותזי tutzi you f. sg. will be squirted | תֻּתְּזוּ ~ תותזו tutzu you m. pl. will be squirted | תֻּתַּזְנָה ~ תותזנה tutazna you f. pl. will be squirted In modern language, the masculine form is generally used: תֻּתְּזוּ ~ תותזו tutzu | |
3rd | יֻתַּז ~ יותז yutaz he / it will be squirted | תֻּתַּז ~ תותז tutaz she / it will be squirted | יֻתְּזוּ ~ יותזו yutzu they m. will be squirted | תֻּתַּזְנָה ~ תותזנה tutazna they f. will be squirted In modern language, the masculine form is generally used: יֻתְּזוּ ~ יותזו yutzu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִינָּתֵז | נ - ת - ז | Verb – nif'al | to be sprayed, sprinkled |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."