Verb – PI'EL
Root: ס - ב - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַבֵּךְ mesabech I / you m. sg. / he / it entangle(s) | מְסַבֶּכֶת mesabechet I / you f. sg. / she / it entangle(s) | מְסַבְּכִים mesabchim we / you m. pl. / they m. entangle | מְסַבְּכוֹת mesabchot we / you f. pl. / they f. entangle | |
Past tense | 1st | סִבַּכְתִּי ~ סיבכתי sibachti I entangled | סִבַּכְנוּ ~ סיבכנו sibachnu we entangled | ||
2nd | סִבַּכְתָּ ~ סיבכת sibachta you m. sg. entangled | סִבַּכְתְּ ~ סיבכת sibacht you f. sg. entangled | סִבַּכְתֶּם ~ סיבכתם sibachtem you m. pl. entangled The ending is usually unstressed in spoken language: סִבַּכְתֶּם ~ סיבכתם sibachtem | סִבַּכְתֶּן ~ סיבכתן sibachten you f. pl. entangled The ending is usually unstressed in spoken language: סִבַּכְתֶּן ~ סיבכתן sibachten | |
3rd | סִבֵּךְ ~ סיבך sibech he / it entangled | סִבְּכָה ~ סיבכה sibcha she / it entangled | סִבְּכוּ ~ סיבכו sibchu they entangled | ||
Future tense | 1st | אֲסַבֵּךְ asabech I will entangle | נְסַבֵּךְ nesabech we will entangle | ||
2nd | תְּסַבֵּךְ tesabech you m. sg. will entangle | תְּסַבְּכִי tesabchi you f. sg. will entangle | תְּסַבְּכוּ tesabchu you m. pl. will entangle | תְּסַבֵּכְנָה tesabechna you f. pl. will entangle In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַבְּכוּ tesabchu | |
3rd | יְסַבֵּךְ yesabech he / it will entangle | תְּסַבֵּךְ tesabech she / it will entangle | יְסַבְּכוּ yesabchu they m. will entangle | תְּסַבֵּכְנָה tesabechna they f. will entangle In modern language, the masculine form is generally used: יְסַבְּכוּ yesabchu | |
Imperative | סַבֵּךְ! sabech! (to a man) entangle! | סַבְּכִי! sabchi! (to a woman) entangle! | סַבְּכוּ! sabchu! (to men) entangle! | סַבֵּכְנָה! sabechna! (to women) entangle! In modern language, the masculine form is generally used: סַבְּכוּ! sabchu! | |
Infinitive | לְסַבֵּךְ lesabech to entangle |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻבָּךְ ~ מסובך mesubach I am / you m. sg. are / he / it is entangled | מְסֻבֶּכֶת ~ מסובכת mesubechet I am / you f. sg. are / she / it is entangled | מְסֻבָּכִים ~ מסובכים mesubachim we / you m. pl. / they m. are entangled | מְסֻבָּכוֹת ~ מסובכות mesubachot we / you f. pl. / they f. are entangled | |
Past tense | 1st | סֻבַּכְתִּי ~ סובכתי subachti I was entangled | סֻבַּכְנוּ ~ סובכנו subachnu we were entangled | ||
2nd | סֻבַּכְתָּ ~ סובכת subachta you m. sg. were entangled | סֻבַּכְתְּ ~ סובכת subacht you f. sg. were entangled | סֻבַּכְתֶּם ~ סובכתם subachtem you m. pl. were entangled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻבַּכְתֶּם ~ סובכתם subachtem | סֻבַּכְתֶּן ~ סובכתן subachten you f. pl. were entangled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻבַּכְתֶּן ~ סובכתן subachten | |
3rd | סֻבַּךְ ~ סובך subach he / it was entangled | סֻבְּכָה ~ סובכה subcha she / it was entangled | סֻבְּכוּ ~ סובכו subchu they were entangled | ||
Future tense | 1st | אֲסֻבַּךְ ~ אסובך asubach I will be entangled | נְסֻבַּךְ ~ נסובך nesubach we will be entangled | ||
2nd | תְּסֻבַּךְ ~ תסובך tesubach you m. sg. will be entangled | תְּסֻבְּכִי ~ תסובכי tesubchi you f. sg. will be entangled | תְּסֻבְּכוּ ~ תסובכו tesubchu you m. pl. will be entangled | תְּסֻבַּכְנָה ~ תסובכנה tesubachna you f. pl. will be entangled In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻבְּכוּ ~ תסובכו tesubchu | |
3rd | יְסֻבַּךְ ~ יסובך yesubach he / it will be entangled | תְּסֻבַּךְ ~ תסובך tesubach she / it will be entangled | יְסֻבְּכוּ ~ יסובכו yesubchu they m. will be entangled | תְּסֻבַּכְנָה ~ תסובכנה tesubachna they f. will be entangled In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻבְּכוּ ~ יסובכו yesubchu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
סָבוּךְ | ס - ב - ך | Adjective – katul pattern | complicated, tangled |
סָבִיךְ | ס - ב - ך | Adjective – katil pattern | entangled, intertwined |
לְהִסְתַּבֵּךְ | ס - ב - ך | Verb – hitpa'el | to become entangled; to encounter difficulties |
תִּסְבּוֹכֶת | ס - ב - ך | Noun – tiktolet pattern, feminine | confusion, mess, complication |
תַּסְבִּיךְ | ס - ב - ך | Noun – taktil pattern, masculine | complex (psychology) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."