Verb – PI'EL
Root: ס - ב - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַבֵּן mesaben I / you m. sg. / he / it soap(s) | מְסַבֶּנֶת mesabenet I / you f. sg. / she / it soap(s) | מְסַבְּנִים mesabnim we / you m. pl. / they m. soap | מְסַבְּנוֹת mesabnot we / you f. pl. / they f. soap | |
Past tense | 1st | סִבַּנְתִּי ~ סיבנתי sibanti I soaped | סִבַּנּוּ ~ סיבנו sibannu we soaped | ||
2nd | סִבַּנְתָּ ~ סיבנת sibanta you m. sg. soaped | סִבַּנְתְּ ~ סיבנת sibant you f. sg. soaped | סִבַּנְתֶּם ~ סיבנתם sibantem you m. pl. soaped The ending is usually unstressed in spoken language: סִבַּנְתֶּם ~ סיבנתם sibantem | סִבַּנְתֶּן ~ סיבנתן sibanten you f. pl. soaped The ending is usually unstressed in spoken language: סִבַּנְתֶּן ~ סיבנתן sibanten | |
3rd | סִבֵּן ~ סיבן siben he / it soaped | סִבְּנָה ~ סיבנה sibna she / it soaped | סִבְּנוּ ~ סיבנו sibnu they soaped | ||
Future tense | 1st | אֲסַבֵּן asaben I will soap | נְסַבֵּן nesaben we will soap | ||
2nd | תְּסַבֵּן tesaben you m. sg. will soap | תְּסַבְּנִי tesabni you f. sg. will soap | תְּסַבְּנוּ tesabnu you m. pl. will soap | תְּסַבֵּנָּה tesabenna you f. pl. will soap In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַבְּנוּ tesabnu | |
3rd | יְסַבֵּן yesaben he / it will soap | תְּסַבֵּן tesaben she / it will soap | יְסַבְּנוּ yesabnu they m. will soap | תְּסַבֵּנָּה tesabenna they f. will soap In modern language, the masculine form is generally used: יְסַבְּנוּ yesabnu | |
Imperative | סַבֵּן! saben! (to a man) soap! | סַבְּנִי! sabni! (to a woman) soap! | סַבְּנוּ! sabnu! (to men) soap! | סַבֵּנָּה! sabenna! (to women) soap! In modern language, the masculine form is generally used: סַבְּנוּ! sabnu! | |
Infinitive | לְסַבֵּן lesaben to soap |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻבָּן ~ מסובן mesuban I am / you m. sg. are / he / it is soaped | מְסֻבֶּנֶת ~ מסובנת mesubenet I am / you f. sg. are / she / it is soaped | מְסֻבָּנִים ~ מסובנים mesubanim we / you m. pl. / they m. are soaped | מְסֻבָּנוֹת ~ מסובנות mesubanot we / you f. pl. / they f. are soaped | |
Past tense | 1st | סֻבַּנְתִּי ~ סובנתי subanti I was soaped | סֻבַּנּוּ ~ סובנו subannu we were soaped | ||
2nd | סֻבַּנְתָּ ~ סובנת subanta you m. sg. were soaped | סֻבַּנְתְּ ~ סובנת subant you f. sg. were soaped | סֻבַּנְתֶּם ~ סובנתם subantem you m. pl. were soaped The ending is usually unstressed in spoken language: סֻבַּנְתֶּם ~ סובנתם subantem | סֻבַּנְתֶּן ~ סובנתן subanten you f. pl. were soaped The ending is usually unstressed in spoken language: סֻבַּנְתֶּן ~ סובנתן subanten | |
3rd | סֻבַּן ~ סובן suban he / it was soaped | סֻבְּנָה ~ סובנה subna she / it was soaped | סֻבְּנוּ ~ סובנו subnu they were soaped | ||
Future tense | 1st | אֲסֻבַּן ~ אסובן asuban I will be soaped | נְסֻבַּן ~ נסובן nesuban we will be soaped | ||
2nd | תְּסֻבַּן ~ תסובן tesuban you m. sg. will be soaped | תְּסֻבְּנִי ~ תסובני tesubni you f. sg. will be soaped | תְּסֻבְּנוּ ~ תסובנו tesubnu you m. pl. will be soaped | תְּסֻבַּנָּה ~ תסובנה tesubanna you f. pl. will be soaped In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻבְּנוּ ~ תסובנו tesubnu | |
3rd | יְסֻבַּן ~ יסובן yesuban he / it will be soaped | תְּסֻבַּן ~ תסובן tesuban she / it will be soaped | יְסֻבְּנוּ ~ יסובנו yesubnu they m. will be soaped | תְּסֻבַּנָּה ~ תסובנה tesubanna they f. will be soaped In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻבְּנוּ ~ יסובנו yesubnu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
סַבּוֹן | - | Noun | soap |
לְהִסְתַּבֵּן | ס - ב - ן | Verb – hitpa'el | to soap oneself |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."