Verb – PI'EL
Root: ס - ד - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַדֵּק mesadek I / you m. sg. / he / it cause(s) to crack | מְסַדֶּקֶת mesadeket I / you f. sg. / she / it cause(s) to crack | מְסַדְּקִים mesadkim we / you m. pl. / they m. cause to crack | מְסַדְּקוֹת mesadkot we / you f. pl. / they f. cause to crack | |
Past tense | 1st | סִדַּקְתִּי ~ סידקתי sidakti I caused to crack | סִדַּקְנוּ ~ סידקנו sidaknu we caused to crack | ||
2nd | סִדַּקְתָּ ~ סידקת sidakta you m. sg. caused to crack | סִדַּקְתְּ ~ סידקת sidakt you f. sg. caused to crack | סִדַּקְתֶּם ~ סידקתם sidaktem you m. pl. caused to crack The ending is usually unstressed in spoken language: סִדַּקְתֶּם ~ סידקתם sidaktem | סִדַּקְתֶּן ~ סידקתן sidakten you f. pl. caused to crack The ending is usually unstressed in spoken language: סִדַּקְתֶּן ~ סידקתן sidakten | |
3rd | סִדֵּק ~ סידק sidek he / it caused to crack | סִדְּקָה ~ סידקה sidka she / it caused to crack | סִדְּקוּ ~ סידקו sidku they caused to crack | ||
Future tense | 1st | אֲסַדֵּק asadek I will cause to crack | נְסַדֵּק nesadek we will cause to crack | ||
2nd | תְּסַדֵּק tesadek you m. sg. will cause to crack | תְּסַדְּקִי tesadki you f. sg. will cause to crack | תְּסַדְּקוּ tesadku you m. pl. will cause to crack | תְּסַדֵּקְנָה tesadekna you f. pl. will cause to crack In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַדְּקוּ tesadku | |
3rd | יְסַדֵּק yesadek he / it will cause to crack | תְּסַדֵּק tesadek she / it will cause to crack | יְסַדְּקוּ yesadku they m. will cause to crack | תְּסַדֵּקְנָה tesadekna they f. will cause to crack In modern language, the masculine form is generally used: יְסַדְּקוּ yesadku | |
Imperative | סַדֵּק! sadek! (to a man) cause to crack! | סַדְּקִי! sadki! (to a woman) cause to crack! | סַדְּקוּ! sadku! (to men) cause to crack! | סַדֵּקְנָה! sadekna! (to women) cause to crack! In modern language, the masculine form is generally used: סַדְּקוּ! sadku! | |
Infinitive | לְסַדֵּק lesadek to cause to crack |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻדָּק ~ מסודק mesudak I am / you m. sg. are / he / it is caused to crack | מְסֻדֶּקֶת ~ מסודקת mesudeket I am / you f. sg. are / she / it is caused to crack | מְסֻדָּקִים ~ מסודקים mesudakim we / you m. pl. / they m. are caused to crack | מְסֻדָּקוֹת ~ מסודקות mesudakot we / you f. pl. / they f. are caused to crack | |
Past tense | 1st | סֻדַּקְתִּי ~ סודקתי sudakti I was caused to crack | סֻדַּקְנוּ ~ סודקנו sudaknu we were caused to crack | ||
2nd | סֻדַּקְתָּ ~ סודקת sudakta you m. sg. were caused to crack | סֻדַּקְתְּ ~ סודקת sudakt you f. sg. were caused to crack | סֻדַּקְתֶּם ~ סודקתם sudaktem you m. pl. were caused to crack The ending is usually unstressed in spoken language: סֻדַּקְתֶּם ~ סודקתם sudaktem | סֻדַּקְתֶּן ~ סודקתן sudakten you f. pl. were caused to crack The ending is usually unstressed in spoken language: סֻדַּקְתֶּן ~ סודקתן sudakten | |
3rd | סֻדַּק ~ סודק sudak he / it was caused to crack | סֻדְּקָה ~ סודקה sudka she / it was caused to crack | סֻדְּקוּ ~ סודקו sudku they were caused to crack | ||
Future tense | 1st | אֲסֻדַּק ~ אסודק asudak I will be caused to crack | נְסֻדַּק ~ נסודק nesudak we will be caused to crack | ||
2nd | תְּסֻדַּק ~ תסודק tesudak you m. sg. will be caused to crack | תְּסֻדְּקִי ~ תסודקי tesudki you f. sg. will be caused to crack | תְּסֻדְּקוּ ~ תסודקו tesudku you m. pl. will be caused to crack | תְּסֻדַּקְנָה ~ תסודקנה tesudakna you f. pl. will be caused to crack In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻדְּקוּ ~ תסודקו tesudku | |
3rd | יְסֻדַּק ~ יסודק yesudak he / it will be caused to crack | תְּסֻדַּק ~ תסודק tesudak she / it will be caused to crack | יְסֻדְּקוּ ~ יסודקו yesudku they m. will be caused to crack | תְּסֻדַּקְנָה ~ תסודקנה tesudakna they f. will be caused to crack In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻדְּקוּ ~ יסודקו yesudku |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
סֶדֶק | ס - ד - ק | Noun – ketel pattern, masculine | crack, split |
לִסְדּוֹק | ס - ד - ק | Verb – pa'al | to crack, to cause to crack, to fissure |
לְהִיסָּדֵק | ס - ד - ק | Verb – nif'al | to be cracked, to be fissured |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."