Verb – PI'EL
Root: ס - ד - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַדֵּר mesader I / you m. sg. / he / it organize(s) | מְסַדֶּרֶת mesaderet I / you f. sg. / she / it organize(s) | מְסַדְּרִים mesadrim we / you m. pl. / they m. organize | מְסַדְּרוֹת mesadrot we / you f. pl. / they f. organize | |
Past tense | 1st | סִדַּרְתִּי ~ סידרתי sidarti I organized | סִדַּרְנוּ ~ סידרנו sidarnu we organized | ||
2nd | סִדַּרְתָּ ~ סידרת sidarta you m. sg. organized | סִדַּרְתְּ ~ סידרת sidart you f. sg. organized | סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem you m. pl. organized The ending is usually unstressed in spoken language: סִדַּרְתֶּם ~ סידרתם sidartem | סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten you f. pl. organized The ending is usually unstressed in spoken language: סִדַּרְתֶּן ~ סידרתן sidarten | |
3rd | סִדֵּר ~ סידר sider he / it organized | סִדְּרָה ~ סידרה sidra she / it organized | סִדְּרוּ ~ סידרו sidru they organized | ||
Future tense | 1st | אֲסַדֵּר asader I will organize | נְסַדֵּר nesader we will organize | ||
2nd | תְּסַדֵּר tesader you m. sg. will organize | תְּסַדְּרִי tesadri you f. sg. will organize | תְּסַדְּרוּ tesadru you m. pl. will organize | תְּסַדֵּרְנָה tesaderna you f. pl. will organize In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַדְּרוּ tesadru | |
3rd | יְסַדֵּר yesader he / it will organize | תְּסַדֵּר tesader she / it will organize | יְסַדְּרוּ yesadru they m. will organize | תְּסַדֵּרְנָה tesaderna they f. will organize In modern language, the masculine form is generally used: יְסַדְּרוּ yesadru | |
Imperative | סַדֵּר! sader! (to a man) organize! | סַדְּרִי! sadri! (to a woman) organize! | סַדְּרוּ! sadru! (to men) organize! | סַדֵּרְנָה! saderna! (to women) organize! In modern language, the masculine form is generally used: סַדְּרוּ! sadru! | |
Infinitive | לְסַדֵּר lesader to organize |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻדָּר ~ מסודר mesudar I am / you m. sg. are / he / it is organized | מְסֻדֶּרֶת ~ מסודרת mesuderet I am / you f. sg. are / she / it is organized | מְסֻדָּרִים ~ מסודרים mesudarim we / you m. pl. / they m. are organized | מְסֻדָּרוֹת ~ מסודרות mesudarot we / you f. pl. / they f. are organized | |
Past tense | 1st | סֻדַּרְתִּי ~ סודרתי sudarti I was organized | סֻדַּרְנוּ ~ סודרנו sudarnu we were organized | ||
2nd | סֻדַּרְתָּ ~ סודרת sudarta you m. sg. were organized | סֻדַּרְתְּ ~ סודרת sudart you f. sg. were organized | סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem you m. pl. were organized The ending is usually unstressed in spoken language: סֻדַּרְתֶּם ~ סודרתם sudartem | סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten you f. pl. were organized The ending is usually unstressed in spoken language: סֻדַּרְתֶּן ~ סודרתן sudarten | |
3rd | סֻדַּר ~ סודר sudar he / it was organized | סֻדְּרָה ~ סודרה sudra she / it was organized | סֻדְּרוּ ~ סודרו sudru they were organized | ||
Future tense | 1st | אֲסֻדַּר ~ אסודר asudar I will be organized | נְסֻדַּר ~ נסודר nesudar we will be organized | ||
2nd | תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar you m. sg. will be organized | תְּסֻדְּרִי ~ תסודרי tesudri you f. sg. will be organized | תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru you m. pl. will be organized | תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna you f. pl. will be organized In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻדְּרוּ ~ תסודרו tesudru | |
3rd | יְסֻדַּר ~ יסודר yesudar he / it will be organized | תְּסֻדַּר ~ תסודר tesudar she / it will be organized | יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru they m. will be organized | תְּסֻדַּרְנָה ~ תסודרנה tesudarna they f. will be organized In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻדְּרוּ ~ יסודרו yesudru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הֶסְדֵּר | ס - ד - ר | Noun – hektel pattern, masculine | agreement, arrangement, settlement |
הִסְתַּדְּרוּת | ס - ד - ר | Noun – hitkattlut pattern, feminine | labour union, trade union; organising, getting along |
מִסְדְּרוֹן | ס - ד - ר | Noun – masculine | corridor |
סָדִיר | ס - ד - ר | Adjective – katil pattern | regular, systematic |
סֵדֶר | ס - ד - ר | Noun – ketel pattern, masculine | order, arrangement |
סַדָּר | ס - ד - ר | Noun – kattal pattern, masculine | typesetter, compositor (typography) |
סְדָר | ס - ד - ר | Noun – ktal pattern, masculine | typeset, composition (typography) |
לְהַסְדִּיר | ס - ד - ר | Verb – hif'il | to organize, to arrange, to plan; to solve, to resolve |
לְהִסְתַּדֵּר | ס - ד - ר | Verb – hitpa'el | to arrange, to organize oneself; to work out, to manage |
סִדְרָה | ס - ד - ר | Noun – kitla pattern, feminine | sequence, series |
סַדְרָן | ס - ד - ר | Noun – katlan pattern, masculine | steward, usher; dispatcher |
סִידּוּר | ס - ד - ר | Noun – kittul pattern, masculine | arrangement, ordering; prayer book |
סִידּוּרִי | ס - ד - ר | Adjective | ordinal (number) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."