Verb – PI'EL
Root: ס - י - ג
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַיֵּג ~ מסייג mesayeg I / you m. sg. / he / it limit(s) | מְסַיֶּגֶת ~ מסייגת mesayeget I / you f. sg. / she / it limit(s) | מְסַיְּגִים ~ מסייגים mesaygim we / you m. pl. / they m. limit | מְסַיְּגוֹת ~ מסייגות mesaygot we / you f. pl. / they f. limit | |
Past tense | 1st | סִיַּגְתִּי ~ סייגתי siyagti I limited | סִיַּגְנוּ ~ סייגנו siyagnu we limited | ||
2nd | סִיַּגְתָּ ~ סייגת siyagta you m. sg. limited | סִיַּגְתְּ ~ סייגת siyagt you f. sg. limited | סִיַּגְתֶּם ~ סייגתם siyagtem you m. pl. limited The ending is usually unstressed in spoken language: סִיַּגְתֶּם ~ סייגתם siyagtem | סִיַּגְתֶּן ~ סייגתן siyagten you f. pl. limited The ending is usually unstressed in spoken language: סִיַּגְתֶּן ~ סייגתן siyagten | |
3rd | סִיֵּג ~ סייג siyeg he / it limited | סִיְּגָה ~ סייגה siyga she / it limited | סִיְּגוּ ~ סייגו siygu they limited | ||
Future tense | 1st | אֲסַיֵּג ~ אסייג asayeg I will limit | נְסַיֵּג ~ נסייג nesayeg we will limit | ||
2nd | תְּסַיֵּג ~ תסייג tesayeg you m. sg. will limit | תְּסַיְּגִי ~ תסייגי tesaygi you f. sg. will limit | תְּסַיְּגוּ ~ תסייגו tesaygu you m. pl. will limit | תְּסַיֵּגְנָה ~ תסייגנה tesayegna you f. pl. will limit In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַיְּגוּ ~ תסייגו tesaygu | |
3rd | יְסַיֵּג ~ יסייג yesayeg he / it will limit | תְּסַיֵּג ~ תסייג tesayeg she / it will limit | יְסַיְּגוּ ~ יסייגו yesaygu they m. will limit | תְּסַיֵּגְנָה ~ תסייגנה tesayegna they f. will limit In modern language, the masculine form is generally used: יְסַיְּגוּ ~ יסייגו yesaygu | |
Imperative | סַיֵּג! ~ סייג! sayeg! (to a man) limit! | סַיְּגִי! ~ סייגי! saygi! (to a woman) limit! | סַיְּגוּ! ~ סייגו! saygu! (to men) limit! | סַיֵּגְנָה! ~ סייגנה! sayegna! (to women) limit! In modern language, the masculine form is generally used: סַיְּגוּ! ~ סייגו! saygu! | |
Infinitive | לְסַיֵּג ~ לסייג lesayeg to limit |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻיָּג ~ מסויג mesuyag I am / you m. sg. are / he / it is limited | מְסֻיֶּגֶת ~ מסויגת mesuyeget I am / you f. sg. are / she / it is limited | מְסֻיָּגִים ~ מסויגים mesuyagim we / you m. pl. / they m. are limited | מְסֻיָּגוֹת ~ מסויגות mesuyagot we / you f. pl. / they f. are limited | |
Past tense | 1st | סֻיַּגְתִּי ~ סויגתי suyagti I was limited | סֻיַּגְנוּ ~ סויגנו suyagnu we were limited | ||
2nd | סֻיַּגְתָּ ~ סויגת suyagta you m. sg. were limited | סֻיַּגְתְּ ~ סויגת suyagt you f. sg. were limited | סֻיַּגְתֶּם ~ סויגתם suyagtem you m. pl. were limited The ending is usually unstressed in spoken language: סֻיַּגְתֶּם ~ סויגתם suyagtem | סֻיַּגְתֶּן ~ סויגתן suyagten you f. pl. were limited The ending is usually unstressed in spoken language: סֻיַּגְתֶּן ~ סויגתן suyagten | |
3rd | סֻיַּג ~ סויג suyag he / it was limited | סֻיְּגָה ~ סויגה suyga she / it was limited | סֻיְּגוּ ~ סויגו suygu they were limited | ||
Future tense | 1st | אֲסֻיַּג ~ אסויג asuyag I will be limited | נְסֻיַּג ~ נסויג nesuyag we will be limited | ||
2nd | תְּסֻיַּג ~ תסויג tesuyag you m. sg. will be limited | תְּסֻיְּגִי ~ תסויגי tesuygi you f. sg. will be limited | תְּסֻיְּגוּ ~ תסויגו tesuygu you m. pl. will be limited | תְּסֻיַּגְנָה ~ תסויגנה tesuyagna you f. pl. will be limited In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻיְּגוּ ~ תסויגו tesuygu | |
3rd | יְסֻיַּג ~ יסויג yesuyag he / it will be limited | תְּסֻיַּג ~ תסויג tesuyag she / it will be limited | יְסֻיְּגוּ ~ יסויגו yesuygu they m. will be limited | תְּסֻיַּגְנָה ~ תסויגנה tesuyagna they f. will be limited In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻיְּגוּ ~ יסויגו yesuygu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִסְתַּייְּגוּת | ס - י - ג | Noun – hitkattlut pattern, feminine | doubt, hesitation |
לְהִסְתַּייֵּג | ס - י - ג | Verb – hitpa'el | to express doubts, to disagree |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."