Verb – PA'AL
Root: ס - ח - ב
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | סוֹחֵב sochev I / you m. sg. / he / it drag(s) | סוֹחֶבֶת sochevet I / you f. sg. / she / it drag(s) | סוֹחֲבִים sochavim we / you m. pl. / they m. drag | סוֹחֲבוֹת sochavot we / you f. pl. / they f. drag | |
Past tense | 1st | סָחַבְתִּי sachavti I dragged | סָחַבְנוּ sachavnu we dragged | ||
2nd | סָחַבְתָּ sachavta you m. sg. dragged | סָחַבְתְּ sachavt you f. sg. dragged | סְחַבְתֶּם schavtem you m. pl. dragged The ending is usually unstressed in spoken language: סָחַבְתֶּם sachavtem | סְחַבְתֶּן schavten you f. pl. dragged The ending is usually unstressed in spoken language: סָחַבְתֶּן sachavten | |
3rd | סָחַב sachav he / it dragged | סָחֲבָה sachava she / it dragged | סָחֲבוּ sachavu they dragged | ||
Future tense | 1st | אֶסְחַב eschav I will drag | נִסְחַב nischav we will drag | ||
2nd | תִּסְחַב tischav you m. sg. will drag | תִּסְחֲבִי tischavi you f. sg. will drag | תִּסְחֲבוּ tischavu you m. pl. will drag | תִּסְחַבְנָה tischavna you f. pl. will drag In modern language, the masculine form is generally used: תִּסְחֲבוּ tischavu | |
3rd | יִסְחַב yischav he / it will drag | תִּסְחַב tischav she / it will drag | יִסְחֲבוּ yischavu they m. will drag | תִּסְחַבְנָה tischavna they f. will drag In modern language, the masculine form is generally used: יִסְחֲבוּ yischavu | |
Imperative | סְחַב! schav! (to a man) drag! | סַחֲבִי! sachavi! (to a woman) drag! | סַחֲבוּ! sachavu! (to men) drag! | סְחַבְנָה! schavna! (to women) drag! In modern language, the masculine form is generally used: סַחֲבוּ! sachavu! | |
Infinitive | לִסְחֹב ~ לסחוב lischov to drag |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִיסָּחֵב | ס - ח - ב | Verb – nif'al | to be drawn, to be dragged; to be stolen |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."