Verb – PI'EL
Root: ס - ח - ר - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַחְרֵר mesachrer I / you m. sg. / he / it spin(s) | מְסַחְרֶרֶת mesachreret I / you f. sg. / she / it spin(s) | מְסַחְרְרִים mesachrerim we / you m. pl. / they m. spin | מְסַחְרְרוֹת mesachrerot we / you f. pl. / they f. spin | |
Past tense | 1st | סִחְרַרְתִּי sichrarti I spun | סִחְרַרְנוּ sichrarnu we spun | ||
2nd | סִחְרַרְתָּ sichrarta you m. sg. spun | סִחְרַרְתְּ sichrart you f. sg. spun | סִחְרַרְתֶּם sichrartem you m. pl. spun The ending is usually unstressed in spoken language: סִחְרַרְתֶּם sichrartem | סִחְרַרְתֶּן sichrarten you f. pl. spun The ending is usually unstressed in spoken language: סִחְרַרְתֶּן sichrarten | |
3rd | סִחְרֵר sichrer he / it spun | סִחְרְרָה sichrera she / it spun | סִחְרְרוּ sichreru they spun | ||
Future tense | 1st | אֲסַחְרֵר asachrer I will spin | נְסַחְרֵר nesachrer we will spin | ||
2nd | תְּסַחְרֵר tesachrer you m. sg. will spin | תְּסַחְרְרִי tesachreri you f. sg. will spin | תְּסַחְרְרוּ tesachreru you m. pl. will spin | תְּסַחְרֵרְנָה tesachrerna you f. pl. will spin In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַחְרְרוּ tesachreru | |
3rd | יְסַחְרֵר yesachrer he / it will spin | תְּסַחְרֵר tesachrer she / it will spin | יְסַחְרְרוּ yesachreru they m. will spin | תְּסַחְרֵרְנָה tesachrerna they f. will spin In modern language, the masculine form is generally used: יְסַחְרְרוּ yesachreru | |
Imperative | סַחְרֵר! sachrer! (to a man) spin! | סַחְרְרִי! sachreri! (to a woman) spin! | סַחְרְרוּ! sachreru! (to men) spin! | סַחְרֵרְנָה! sachrerna! (to women) spin! In modern language, the masculine form is generally used: סַחְרְרוּ! sachreru! | |
Infinitive | לְסַחְרֵר lesachrer to spin |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻחְרָר ~ מסוחרר mesuchrar I am / you m. sg. are / he / it is spun | מְסֻחְרֶרֶת ~ מסוחררת mesuchreret I am / you f. sg. are / she / it is spun | מְסֻחְרָרִים ~ מסוחררים mesuchrarim we / you m. pl. / they m. are spun | מְסֻחְרָרוֹת ~ מסוחררות mesuchrarot we / you f. pl. / they f. are spun | |
Past tense | 1st | סֻחְרַרְתִּי ~ סוחררתי suchrarti I was spun | סֻחְרַרְנוּ ~ סוחררנו suchrarnu we were spun | ||
2nd | סֻחְרַרְתָּ ~ סוחררת suchrarta you m. sg. were spun | סֻחְרַרְתְּ ~ סוחררת suchrart you f. sg. were spun | סֻחְרַרְתֶּם ~ סוחררתם suchrartem you m. pl. were spun The ending is usually unstressed in spoken language: סֻחְרַרְתֶּם ~ סוחררתם suchrartem | סֻחְרַרְתֶּן ~ סוחררתן suchrarten you f. pl. were spun The ending is usually unstressed in spoken language: סֻחְרַרְתֶּן ~ סוחררתן suchrarten | |
3rd | סֻחְרַר ~ סוחרר suchrar he / it was spun | סֻחְרְרָה ~ סוחררה suchrera she / it was spun | סֻחְרְרוּ ~ סוחררו suchreru they were spun | ||
Future tense | 1st | אֲסֻחְרַר ~ אסוחרר asuchrar I will be spun | נְסֻחְרַר ~ נסוחרר nesuchrar we will be spun | ||
2nd | תְּסֻחְרַר ~ תסוחרר tesuchrar you m. sg. will be spun | תְּסֻחְרְרִי ~ תסוחררי tesuchreri you f. sg. will be spun | תְּסֻחְרְרוּ ~ תסוחררו tesuchreru you m. pl. will be spun | תְּסֻחְרַרְנָה ~ תסוחררנה tesuchrarna you f. pl. will be spun In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻחְרְרוּ ~ תסוחררו tesuchreru | |
3rd | יְסֻחְרַר ~ יסוחרר yesuchrar he / it will be spun | תְּסֻחְרַר ~ תסוחרר tesuchrar she / it will be spun | יְסֻחְרְרוּ ~ יסוחררו yesuchreru they m. will be spun | תְּסֻחְרַרְנָה ~ תסוחררנה tesuchrarna they f. will be spun In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻחְרְרוּ ~ יסוחררו yesuchreru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
סְחַרְחוֹרֶת | ס - ח - ר | Noun – ktaltolet pattern, feminine | vertigo, dizziness |
לְהִסְתַּחְרֵר | ס - ח - ר - ר | Verb – hitpa'el | to feel dizzy |
סִיחְרוּר | ס - ח - ר - ר | Noun – kittul pattern, masculine | spin, tailspin, spinning dive (aviation) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."