Verb – PA'AL
Root: ס - כ - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | סוֹכֵךְ sochech I / you m. sg. / he / it cover(s) with his body | סוֹכֶכֶת sochechet I / you f. sg. / she / it cover(s) with her body | סוֹכְכִים sochechim we / you m. pl. / they m. cover with their body | סוֹכְכוֹת sochechot we / you f. pl. / they f. cover with their body | |
Past tense | 1st | סָכַכְתִּי sachachti I covered with my body | סָכַכְנוּ sachachnu we covered with our body | ||
2nd | סָכַכְתָּ sachachta you m. sg. covered with your body | סָכַכְתְּ sachacht you f. sg. covered with your body | סְכַכְתֶּם schachtem you m. pl. covered with your body The ending is usually unstressed in spoken language: סָכַכְתֶּם sachachtem | סְכַכְתֶּן schachten you f. pl. covered with your body The ending is usually unstressed in spoken language: סָכַכְתֶּן sachachten | |
3rd | סָכַךְ sachach he / it covered with his body | סָכְכָה sachecha she / it covered with her body | סָכְכוּ sachechu they covered with their body | ||
Future tense | 1st | אֶסְכֹּךְ ~ אסכוך eskoch I will cover with my body | נִסְכֹּךְ ~ נסכוך niskoch we will cover with our body | ||
2nd | תִּסְכֹּךְ ~ תסכוך tiskoch you m. sg. will cover with your body | תִּסְכְּכִי tiskechi you f. sg. will cover with your body | תִּסְכְּכוּ tiskechu you m. pl. will cover with your body | תִּסְכֹּכְנָה ~ תסכוכנה tiskochna you f. pl. will cover with your body In modern language, the masculine form is generally used: תִּסְכְּכוּ tiskechu | |
3rd | יִסְכֹּךְ ~ יסכוך yiskoch he / it will cover with his body | תִּסְכֹּךְ ~ תסכוך tiskoch she / it will cover with her body | יִסְכְּכוּ yiskechu they m. will cover with their body | תִּסְכֹּכְנָה ~ תסכוכנה tiskochna they f. will cover with their body In modern language, the masculine form is generally used: יִסְכְּכוּ yiskechu | |
Imperative | סְכֹךְ! ~ סכוך! schoch! (to a man) cover with your body! | סִכְכִי! sichechi! (to a woman) cover with your body! | סִכְכוּ! sichechu! (to men) cover with your body! | סְכֹכְנָה! ~ סכוכנה! schochna! (to women) cover with your body! In modern language, the masculine form is generally used: סִכְכוּ! sichechu! | |
Infinitive | לִסְכֹּךְ ~ לסכוך liskoch to cover with one's body |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מוּסָךְ | ס - כ - ך | Noun – muktal pattern, masculine | garage, auto repair shop |
מָסַךְ | ס - כ - ך | Noun – miktal pattern, masculine | screen, curtain; monitor, display (computing) |
סוּכָּה | ס - כ - ך | Noun – kutla pattern, feminine | hut, bower, booth; sukkah (jewish ritual) |
סִיכָּה | ס - כ - ך | Noun – kitla pattern, feminine | pin; brooch; hair clip; staple |
לְסוֹכֵךְ | ס - כ - ך | Verb – pi'el | to cover, to protect |
לְסַכֵּךְ | ס - כ - ך | Verb – pi'el | to cover (a sukkah) (Judaism) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."