Verb – PI'EL
Root: ס - כ - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַכֵּךְ mesakech I / you m. sg. / he / it cover(s) | מְסַכֶּכֶת mesakechet I / you f. sg. / she / it cover(s) | מְסַכְּכִים mesakechim we / you m. pl. / they m. cover | מְסַכְּכוֹת mesakechot we / you f. pl. / they f. cover | |
Past tense | 1st | סִכַּכְתִּי ~ סיככתי sikachti I covered | סִכַּכְנוּ ~ סיככנו sikachnu we covered | ||
2nd | סִכַּכְתָּ ~ סיככת sikachta you m. sg. covered | סִכַּכְתְּ ~ סיככת sikacht you f. sg. covered | סִכַּכְתֶּם ~ סיככתם sikachtem you m. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: סִכַּכְתֶּם ~ סיככתם sikachtem | סִכַּכְתֶּן ~ סיככתן sikachten you f. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: סִכַּכְתֶּן ~ סיככתן sikachten | |
3rd | סִכֵּךְ ~ סיכך sikech he / it covered | סִכְּכָה ~ סיככה sikecha she / it covered | סִכְּכוּ ~ סיככו sikechu they covered | ||
Future tense | 1st | אֲסַכֵּךְ asakech I will cover | נְסַכֵּךְ nesakech we will cover | ||
2nd | תְּסַכֵּךְ tesakech you m. sg. will cover | תְּסַכְּכִי tesakechi you f. sg. will cover | תְּסַכְּכוּ tesakechu you m. pl. will cover | תְּסַכֵּכְנָה tesakechna you f. pl. will cover In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַכְּכוּ tesakechu | |
3rd | יְסַכֵּךְ yesakech he / it will cover | תְּסַכֵּךְ tesakech she / it will cover | יְסַכְּכוּ yesakechu they m. will cover | תְּסַכֵּכְנָה tesakechna they f. will cover In modern language, the masculine form is generally used: יְסַכְּכוּ yesakechu | |
Imperative | סַכֵּךְ! sakech! (to a man) cover! | סַכְּכִי! sakechi! (to a woman) cover! | סַכְּכוּ! sakechu! (to men) cover! | סַכֵּכְנָה! sakechna! (to women) cover! In modern language, the masculine form is generally used: סַכְּכוּ! sakechu! | |
Infinitive | לְסַכֵּךְ lesakech to cover |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻכָּךְ ~ מסוכך mesukach I am / you m. sg. are / he / it is covered | מְסֻכֶּכֶת ~ מסוככת mesukechet I am / you f. sg. are / she / it is covered | מְסֻכָּכִים ~ מסוככים mesukachim we / you m. pl. / they m. are covered | מְסֻכָּכוֹת ~ מסוככות mesukachot we / you f. pl. / they f. are covered | |
Past tense | 1st | סֻכַּכְתִּי ~ סוככתי sukachti I was covered | סֻכַּכְנוּ ~ סוככנו sukachnu we were covered | ||
2nd | סֻכַּכְתָּ ~ סוככת sukachta you m. sg. were covered | סֻכַּכְתְּ ~ סוככת sukacht you f. sg. were covered | סֻכַּכְתֶּם ~ סוככתם sukachtem you m. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: סֻכַּכְתֶּם ~ סוככתם sukachtem | סֻכַּכְתֶּן ~ סוככתן sukachten you f. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: סֻכַּכְתֶּן ~ סוככתן sukachten | |
3rd | סֻכַּךְ ~ סוכך sukach he / it was covered | סֻכְּכָה ~ סוככה sukecha she / it was covered | סֻכְּכוּ ~ סוככו sukechu they were covered | ||
Future tense | 1st | אֲסֻכַּךְ ~ אסוכך asukach I will be covered | נְסֻכַּךְ ~ נסוכך nesukach we will be covered | ||
2nd | תְּסֻכַּךְ ~ תסוכך tesukach you m. sg. will be covered | תְּסֻכְּכִי ~ תסוככי tesukechi you f. sg. will be covered | תְּסֻכְּכוּ ~ תסוככו tesukechu you m. pl. will be covered | תְּסֻכַּכְנָה ~ תסוככנה tesukachna you f. pl. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻכְּכוּ ~ תסוככו tesukechu | |
3rd | יְסֻכַּךְ ~ יסוכך yesukach he / it will be covered | תְּסֻכַּךְ ~ תסוכך tesukach she / it will be covered | יְסֻכְּכוּ ~ יסוככו yesukechu they m. will be covered | תְּסֻכַּכְנָה ~ תסוככנה tesukachna they f. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻכְּכוּ ~ יסוככו yesukechu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מוּסָךְ | ס - כ - ך | Noun – muktal pattern, masculine | garage, auto repair shop |
מָסַךְ | ס - כ - ך | Noun – miktal pattern, masculine | screen, curtain; monitor, display (computing) |
סוּכָּה | ס - כ - ך | Noun – kutla pattern, feminine | hut, bower, booth; sukkah (jewish ritual) |
סִיכָּה | ס - כ - ך | Noun – kitla pattern, feminine | pin; brooch; hair clip; staple |
לִסְכּוֹךְ | ס - כ - ך | Verb – pa'al | to cover with one's body (lit.) |
לְסוֹכֵךְ | ס - כ - ך | Verb – pi'el | to cover, to protect |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."