Verb – PI'EL
Root: ס - כ - ך
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסוֹכֵךְ mesochech I / you m. sg. / he / it cover(s) | מְסוֹכֶכֶת mesochechet I / you f. sg. / she / it cover(s) | מְסוֹכְכִים mesochechim we / you m. pl. / they m. cover | מְסוֹכְכוֹת mesochechot we / you f. pl. / they f. cover | |
Past tense | 1st | סוֹכַכְתִּי sochachti I covered | סוֹכַכְנוּ sochachnu we covered | ||
2nd | סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. covered | סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. covered | סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: סוֹכַכְתֶּם sochachtem | סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. covered The ending is usually unstressed in spoken language: סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
3rd | סוֹכֵךְ sochech he / it covered | סוֹכְכָה sochecha she / it covered | סוֹכְכוּ sochechu they covered | ||
Future tense | 1st | אֲסוֹכֵךְ asochech I will cover | נְסוֹכֵךְ nesochech we will cover | ||
2nd | תְּסוֹכֵךְ tesochech you m. sg. will cover | תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will cover | תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will cover | תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna you f. pl. will cover In modern language, the masculine form is generally used: תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
3rd | יְסוֹכֵךְ yesochech he / it will cover | תְּסוֹכֵךְ tesochech she / it will cover | יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will cover | תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna they f. will cover In modern language, the masculine form is generally used: יְסוֹכְכוּ yesochechu | |
Imperative | סוֹכֵךְ! sochech! (to a man) cover! | סוֹכְכִי! sochechi! (to a woman) cover! | סוֹכְכוּ! sochechu! (to men) cover! | סוֹכֵכְנָה! sochechna! (to women) cover! In modern language, the masculine form is generally used: סוֹכְכוּ! sochechu! | |
Infinitive | לְסוֹכֵךְ lesochech to cover |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסוֹכָךְ mesochach I am / you m. sg. are / he / it is covered | מְסוֹכֶכֶת mesochechet I am / you f. sg. are / she / it is covered | מְסוֹכָכִים mesochachim we / you m. pl. / they m. are covered | מְסוֹכָכוֹת mesochachot we / you f. pl. / they f. are covered | |
Past tense | 1st | סוֹכַכְתִּי sochachti I was covered | סוֹכַכְנוּ sochachnu we were covered | ||
2nd | סוֹכַכְתָּ sochachta you m. sg. were covered | סוֹכַכְתְּ sochacht you f. sg. were covered | סוֹכַכְתֶּם sochachtem you m. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: סוֹכַכְתֶּם sochachtem | סוֹכַכְתֶּן sochachten you f. pl. were covered The ending is usually unstressed in spoken language: סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
3rd | סוֹכַךְ sochach he / it was covered | סוֹכְכָה sochecha she / it was covered | סוֹכְכוּ sochechu they were covered | ||
Future tense | 1st | אֲסוֹכַךְ asochach I will be covered | נְסוֹכַךְ nesochach we will be covered | ||
2nd | תְּסוֹכַךְ tesochach you m. sg. will be covered | תְּסוֹכְכִי tesochechi you f. sg. will be covered | תְּסוֹכְכוּ tesochechu you m. pl. will be covered | תְּסוֹכַכְנָה tesochachna you f. pl. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
3rd | יְסוֹכַךְ yesochach he / it will be covered | תְּסוֹכַךְ tesochach she / it will be covered | יְסוֹכְכוּ yesochechu they m. will be covered | תְּסוֹכַכְנָה tesochachna they f. will be covered In modern language, the masculine form is generally used: יְסוֹכְכוּ yesochechu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מוּסָךְ | ס - כ - ך | Noun – muktal pattern, masculine | garage, auto repair shop |
מָסַךְ | ס - כ - ך | Noun – miktal pattern, masculine | screen, curtain; monitor, display (computing) |
סוּכָּה | ס - כ - ך | Noun – kutla pattern, feminine | hut, bower, booth; sukkah (jewish ritual) |
סִיכָּה | ס - כ - ך | Noun – kitla pattern, feminine | pin; brooch; hair clip; staple |
לִסְכּוֹךְ | ס - כ - ך | Verb – pa'al | to cover with one's body (lit.) |
לְסַכֵּךְ | ס - כ - ך | Verb – pi'el | to cover (a sukkah) (Judaism) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."