Verb – PI'EL
Root: ס - ל - ס - ל
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַלְסֵל mesalsel I / you m. sg. / he / it curl(s) | מְסַלְסֶלֶת mesalselet I / you f. sg. / she / it curl(s) | מְסַלְסְלִים mesalselim we / you m. pl. / they m. curl | מְסַלְסְלוֹת mesalselot we / you f. pl. / they f. curl | |
Past tense | 1st | סִלְסַלְתִּי silsalti I curled | סִלְסַלְנוּ silsalnu we curled | ||
2nd | סִלְסַלְתָּ silsalta you m. sg. curled | סִלְסַלְתְּ silsalt you f. sg. curled | סִלְסַלְתֶּם silsaltem you m. pl. curled The ending is usually unstressed in spoken language: סִלְסַלְתֶּם silsaltem | סִלְסַלְתֶּן silsalten you f. pl. curled The ending is usually unstressed in spoken language: סִלְסַלְתֶּן silsalten | |
3rd | סִלְסֵל silsel he / it curled | סִלְסְלָה silsela she / it curled | סִלְסְלוּ silselu they curled | ||
Future tense | 1st | אֲסַלְסֵל asalsel I will curl | נְסַלְסֵל nesalsel we will curl | ||
2nd | תְּסַלְסֵל tesalsel you m. sg. will curl | תְּסַלְסְלִי tesalseli you f. sg. will curl | תְּסַלְסְלוּ tesalselu you m. pl. will curl | תְּסַלְסֵלְנָה tesalselna you f. pl. will curl In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַלְסְלוּ tesalselu | |
3rd | יְסַלְסֵל yesalsel he / it will curl | תְּסַלְסֵל tesalsel she / it will curl | יְסַלְסְלוּ yesalselu they m. will curl | תְּסַלְסֵלְנָה tesalselna they f. will curl In modern language, the masculine form is generally used: יְסַלְסְלוּ yesalselu | |
Imperative | סַלְסֵל! salsel! (to a man) curl! | סַלְסְלִי! salseli! (to a woman) curl! | סַלְסְלוּ! salselu! (to men) curl! | סַלְסֵלְנָה! salselna! (to women) curl! In modern language, the masculine form is generally used: סַלְסְלוּ! salselu! | |
Infinitive | לְסַלְסֵל lesalsel to curl |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻלְסָל ~ מסולסל mesulsal I am / you m. sg. are / he / it is curled | מְסֻלְסֶלֶת ~ מסולסלת mesulselet I am / you f. sg. are / she / it is curled | מְסֻלְסָלִים ~ מסולסלים mesulsalim we / you m. pl. / they m. are curled | מְסֻלְסָלוֹת ~ מסולסלות mesulsalot we / you f. pl. / they f. are curled | |
Past tense | 1st | סֻלְסַלְתִּי ~ סולסלתי sulsalti I was curled | סֻלְסַלְנוּ ~ סולסלנו sulsalnu we were curled | ||
2nd | סֻלְסַלְתָּ ~ סולסלת sulsalta you m. sg. were curled | סֻלְסַלְתְּ ~ סולסלת sulsalt you f. sg. were curled | סֻלְסַלְתֶּם ~ סולסלתם sulsaltem you m. pl. were curled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻלְסַלְתֶּם ~ סולסלתם sulsaltem | סֻלְסַלְתֶּן ~ סולסלתן sulsalten you f. pl. were curled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻלְסַלְתֶּן ~ סולסלתן sulsalten | |
3rd | סֻלְסַל ~ סולסל sulsal he / it was curled | סֻלְסְלָה ~ סולסלה sulsela she / it was curled | סֻלְסְלוּ ~ סולסלו sulselu they were curled | ||
Future tense | 1st | אֲסֻלְסַל ~ אסולסל asulsal I will be curled | נְסֻלְסַל ~ נסולסל nesulsal we will be curled | ||
2nd | תְּסֻלְסַל ~ תסולסל tesulsal you m. sg. will be curled | תְּסֻלְסְלִי ~ תסולסלי tesulseli you f. sg. will be curled | תְּסֻלְסְלוּ ~ תסולסלו tesulselu you m. pl. will be curled | תְּסֻלְסַלְנָה ~ תסולסלנה tesulsalna you f. pl. will be curled In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻלְסְלוּ ~ תסולסלו tesulselu | |
3rd | יְסֻלְסַל ~ יסולסל yesulsal he / it will be curled | תְּסֻלְסַל ~ תסולסל tesulsal she / it will be curled | יְסֻלְסְלוּ ~ יסולסלו yesulselu they m. will be curled | תְּסֻלְסַלְנָה ~ תסולסלנה tesulsalna they f. will be curled In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻלְסְלוּ ~ יסולסלו yesulselu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִסְתַּלְסֵל | ס - ל - ס - ל | Verb – hitpa'el | to become curled, to curl up |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."