Verb – NIF'AL
Root: ס - פ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִסְפָּח nispach I am / you m. sg. are / he / it is appended | נִסְפַּחַת nispachat I am / you f. sg. are / she / it is appended | נִסְפָּחִים nispachim we / you m. pl. / they m. are appended | נִסְפָּחוֹת nispachot we / you f. pl. / they f. are appended | |
Past tense | 1st | נִסְפַּחְתִּי nispachti I was appended | נִסְפַּחְנוּ nispachnu we were appended | ||
2nd | נִסְפַּחְתָּ nispachta you m. sg. were appended | נִסְפַּחְתְּ nispacht you f. sg. were appended | נִסְפַּחְתֶּם nispachtem you m. pl. were appended The ending is usually unstressed in spoken language: נִסְפַּחְתֶּם nispachtem | נִסְפַּחְתֶּן nispachten you f. pl. were appended The ending is usually unstressed in spoken language: נִסְפַּחְתֶּן nispachten | |
3rd | נִסְפַּח nispach he / it was appended | נִסְפְּחָה nispecha she / it was appended | נִסְפְּחוּ nispechu they were appended | ||
Future tense | 1st | אֶסָּפַח esafach I will be appended Alternative forms (uncommon): אֶסָּפֵחַ esafeach | נִסָּפַח ~ ניספח nisafach we will be appended Alternative forms (uncommon): נִסָּפֵחַ ~ ניספח nisafeach | ||
2nd | תִּסָּפַח ~ תיספח tisafach you m. sg. will be appended Alternative forms (uncommon): תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeach | תִּסָּפְחִי ~ תיספחי tisafchi you f. sg. will be appended | תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafchu you m. pl. will be appended | תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafachna you f. pl. will be appended In modern language, the masculine form is generally used: תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafchu Alternative forms (uncommon):תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafchu | |
3rd | יִסָּפַח ~ ייספח yisafach he / it will be appended Alternative forms (uncommon): יִסָּפֵחַ ~ ייספח yisafeach | תִּסָּפַח ~ תיספח tisafach she / it will be appended Alternative forms (uncommon): תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeach | יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafchu they m. will be appended | תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafachna they f. will be appended In modern language, the masculine form is generally used: יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafchu Alternative forms (uncommon):יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafchu | |
Imperative | הִסָּפַח! ~ היספח! hisafach! (to a man) be appended! Alternative forms (uncommon): הִסָּפֵחַ! ~ היספח! hisafeach! | הִסָּפְחִי! ~ היספחי! hisafchi! (to a woman) be appended! | הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafchu! (to men) be appended! | הִסָּפַחְנָה! ~ היספחנה! hisafachna! (to women) be appended! In modern language, the masculine form is generally used: הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafchu! Alternative forms (uncommon):הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafchu! | |
Infinitive | לְהִסָּפֵחַ ~ להיספח lehisafeach לְהִסָּפַח ~ להיספח lehisafach to be appended |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
נִסְפָּח | ס - פ - ח | Noun – niktal pattern, masculine | appendix, addendum |
סִיפּוּחַ | ס - פ - ח | Noun – kittul pattern, masculine | annexation |
סֶפַח | ס - פ - ח | Noun – ketel pattern, masculine | stub (of a ticket, voucher, etc.); attachment, addendum |
לִסְפּוֹחַ | ס - פ - ח | Verb – pa'al | to absorb, to append |
לְסַפֵּחַ | ס - פ - ח | Verb – pi'el | to append; to annex |
לְהִסְתַּפֵּחַ | ס - פ - ח | Verb – hitpa'el | to join, to become attached to |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."