Verb – PI'EL
Root: ס - פ - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַפֵּר mesaper I / you m. sg. / he / it relate(s) | מְסַפֶּרֶת mesaperet I / you f. sg. / she / it relate(s) | מְסַפְּרִים mesaprim we / you m. pl. / they m. relate | מְסַפְּרוֹת mesaprot we / you f. pl. / they f. relate | |
Past tense | 1st | סִפַּרְתִּי ~ סיפרתי siparti I related | סִפַּרְנוּ ~ סיפרנו siparnu we related | ||
2nd | סִפַּרְתָּ ~ סיפרת siparta you m. sg. related | סִפַּרְתְּ ~ סיפרת sipart you f. sg. related | סִפַּרְתֶּם ~ סיפרתם sipartem you m. pl. related The ending is usually unstressed in spoken language: סִפַּרְתֶּם ~ סיפרתם sipartem | סִפַּרְתֶּן ~ סיפרתן siparten you f. pl. related The ending is usually unstressed in spoken language: סִפַּרְתֶּן ~ סיפרתן siparten | |
3rd | סִפֵּר ~ סיפר siper he / it related | סִפְּרָה ~ סיפרה sipra she / it related | סִפְּרוּ ~ סיפרו sipru they related | ||
Future tense | 1st | אֲסַפֵּר asaper I will relate | נְסַפֵּר nesaper we will relate | ||
2nd | תְּסַפֵּר tesaper you m. sg. will relate | תְּסַפְּרִי tesapri you f. sg. will relate | תְּסַפְּרוּ tesapru you m. pl. will relate | תְּסַפֵּרְנָה tesaperna you f. pl. will relate In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַפְּרוּ tesapru | |
3rd | יְסַפֵּר yesaper he / it will relate | תְּסַפֵּר tesaper she / it will relate | יְסַפְּרוּ yesapru they m. will relate | תְּסַפֵּרְנָה tesaperna they f. will relate In modern language, the masculine form is generally used: יְסַפְּרוּ yesapru | |
Imperative | סַפֵּר! saper! (to a man) relate! | סַפְּרִי! sapri! (to a woman) relate! | סַפְּרוּ! sapru! (to men) relate! | סַפֵּרְנָה! saperna! (to women) relate! In modern language, the masculine form is generally used: סַפְּרוּ! sapru! | |
Infinitive | לְסַפֵּר lesaper to relate |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻפָּר ~ מסופר mesupar I am / you m. sg. are / he / it is related | מְסֻפֶּרֶת ~ מסופרת mesuperet I am / you f. sg. are / she / it is related | מְסֻפָּרִים ~ מסופרים mesuparim we / you m. pl. / they m. are related | מְסֻפָּרוֹת ~ מסופרות mesuparot we / you f. pl. / they f. are related | |
Past tense | 1st | סֻפַּרְתִּי ~ סופרתי suparti I was related | סֻפַּרְנוּ ~ סופרנו suparnu we were related | ||
2nd | סֻפַּרְתָּ ~ סופרת suparta you m. sg. were related | סֻפַּרְתְּ ~ סופרת supart you f. sg. were related | סֻפַּרְתֶּם ~ סופרתם supartem you m. pl. were related The ending is usually unstressed in spoken language: סֻפַּרְתֶּם ~ סופרתם supartem | סֻפַּרְתֶּן ~ סופרתן suparten you f. pl. were related The ending is usually unstressed in spoken language: סֻפַּרְתֶּן ~ סופרתן suparten | |
3rd | סֻפַּר ~ סופר supar he / it was related | סֻפְּרָה ~ סופרה supra she / it was related | סֻפְּרוּ ~ סופרו supru they were related | ||
Future tense | 1st | אֲסֻפַּר ~ אסופר asupar I will be related | נְסֻפַּר ~ נסופר nesupar we will be related | ||
2nd | תְּסֻפַּר ~ תסופר tesupar you m. sg. will be related | תְּסֻפְּרִי ~ תסופרי tesupri you f. sg. will be related | תְּסֻפְּרוּ ~ תסופרו tesupru you m. pl. will be related | תְּסֻפַּרְנָה ~ תסופרנה tesuparna you f. pl. will be related In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻפְּרוּ ~ תסופרו tesupru | |
3rd | יְסֻפַּר ~ יסופר yesupar he / it will be related | תְּסֻפַּר ~ תסופר tesupar she / it will be related | יְסֻפְּרוּ ~ יסופרו yesupru they m. will be related | תְּסֻפַּרְנָה ~ תסופרנה tesuparna they f. will be related In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻפְּרוּ ~ יסופרו yesupru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מִסְפָּר | ס - פ - ר | Noun – miktal pattern, masculine | number |
מִסְפָּרָה | ס - פ - ר | Noun – miktala pattern, feminine | barbershop |
מִסְפָּרַייִם | ס - פ - ר | Noun – miktal pattern, masculine | ✂️ scissors |
סוֹפֵר | ס - פ - ר | Noun – kotel pattern, masculine | writer, author; scribe |
סִיפּוּר | ס - פ - ר | Noun – kittul pattern, masculine | story, tale |
סָפוּר | ס - פ - ר | Adjective – katul pattern | counted; (in plural, literary) numbered, very few |
סְפִירָה | ס - פ - ר | Noun – ktila pattern, feminine | count, counting; blood count (medicine); counting of years |
סֵפֶר | ס - פ - ר | Noun – ketel pattern, masculine | book |
סַפָּר | ס - פ - ר | Noun – kattal pattern, masculine | barber, hairdresser |
לִסְפּוֹר | ס - פ - ר | Verb – pa'al | to count, to enumerate |
לְהִיסָּפֵר | ס - פ - ר | Verb – nif'al | to be counted, accounted for |
לְהִסְתַּפֵּר | ס - פ - ר | Verb – hitpa'el | to get one's hair cut |
סִפְרָה | ס - פ - ר | Noun – kitla pattern, feminine | digit, numeral |
סִפְרוּת | ס - פ - ר | Noun – feminine | literature |
סִפְרוּתִי | ס - פ - ר | Adjective – feminine | literary, bookish |
סִפְרִייָּה | ס - פ - ר | Noun – feminine | library |
סַפְרָן | ס - פ - ר | Noun – katlan pattern, masculine | librarian |
תִּסְפּוֹרֶת | ס - פ - ר | Noun – tiktolet pattern, feminine | haircut |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."