Verb – PI'EL
Root: ס - ק - ר - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַקְרֵן mesakren I / you m. sg. / he / it intrigue(s) | מְסַקְרֶנֶת mesakrenet I / you f. sg. / she / it intrigue(s) | מְסַקְרְנִים mesakrenim we / you m. pl. / they m. intrigue | מְסַקְרְנוֹת mesakrenot we / you f. pl. / they f. intrigue | |
Past tense | 1st | סִקְרַנְתִּי sikranti I intrigued | סִקְרַנּוּ sikrannu we intrigued | ||
2nd | סִקְרַנְתָּ sikranta you m. sg. intrigued | סִקְרַנְתְּ sikrant you f. sg. intrigued | סִקְרַנְתֶּם sikrantem you m. pl. intrigued The ending is usually unstressed in spoken language: סִקְרַנְתֶּם sikrantem | סִקְרַנְתֶּן sikranten you f. pl. intrigued The ending is usually unstressed in spoken language: סִקְרַנְתֶּן sikranten | |
3rd | סִקְרֵן sikren he / it intrigued | סִקְרְנָה sikrena she / it intrigued | סִקְרְנוּ sikrenu they intrigued | ||
Future tense | 1st | אֲסַקְרֵן asakren I will intrigue | נְסַקְרֵן nesakren we will intrigue | ||
2nd | תְּסַקְרֵן tesakren you m. sg. will intrigue | תְּסַקְרְנִי tesakreni you f. sg. will intrigue | תְּסַקְרְנוּ tesakrenu you m. pl. will intrigue | תְּסַקְרֵנָּה tesakrenna you f. pl. will intrigue In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַקְרְנוּ tesakrenu | |
3rd | יְסַקְרֵן yesakren he / it will intrigue | תְּסַקְרֵן tesakren she / it will intrigue | יְסַקְרְנוּ yesakrenu they m. will intrigue | תְּסַקְרֵנָּה tesakrenna they f. will intrigue In modern language, the masculine form is generally used: יְסַקְרְנוּ yesakrenu | |
Imperative | סַקְרֵן! sakren! (to a man) intrigue! | סַקְרְנִי! sakreni! (to a woman) intrigue! | סַקְרְנוּ! sakrenu! (to men) intrigue! | סַקְרֵנָּה! sakrenna! (to women) intrigue! In modern language, the masculine form is generally used: סַקְרְנוּ! sakrenu! | |
Infinitive | לְסַקְרֵן lesakren to intrigue |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻקְרָן ~ מסוקרן mesukran I am / you m. sg. are / he / it is intrigued | מְסֻקְרֶנֶת ~ מסוקרנת mesukrenet I am / you f. sg. are / she / it is intrigued | מְסֻקְרָנִים ~ מסוקרנים mesukranim we / you m. pl. / they m. are intrigued | מְסֻקְרָנוֹת ~ מסוקרנות mesukranot we / you f. pl. / they f. are intrigued | |
Past tense | 1st | סֻקְרַנְתִּי ~ סוקרנתי sukranti I was intrigued | סֻקְרַנּוּ ~ סוקרנו sukrannu we were intrigued | ||
2nd | סֻקְרַנְתָּ ~ סוקרנת sukranta you m. sg. were intrigued | סֻקְרַנְתְּ ~ סוקרנת sukrant you f. sg. were intrigued | סֻקְרַנְתֶּם ~ סוקרנתם sukrantem you m. pl. were intrigued The ending is usually unstressed in spoken language: סֻקְרַנְתֶּם ~ סוקרנתם sukrantem | סֻקְרַנְתֶּן ~ סוקרנתן sukranten you f. pl. were intrigued The ending is usually unstressed in spoken language: סֻקְרַנְתֶּן ~ סוקרנתן sukranten | |
3rd | סֻקְרַן ~ סוקרן sukran he / it was intrigued | סֻקְרְנָה ~ סוקרנה sukrena she / it was intrigued | סֻקְרְנוּ ~ סוקרנו sukrenu they were intrigued | ||
Future tense | 1st | אֲסֻקְרַן ~ אסוקרן asukran I will be intrigued | נְסֻקְרַן ~ נסוקרן nesukran we will be intrigued | ||
2nd | תְּסֻקְרַן ~ תסוקרן tesukran you m. sg. will be intrigued | תְּסֻקְרְנִי ~ תסוקרני tesukreni you f. sg. will be intrigued | תְּסֻקְרְנוּ ~ תסוקרנו tesukrenu you m. pl. will be intrigued | תְּסֻקְרַנָּה ~ תסוקרנה tesukranna you f. pl. will be intrigued In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻקְרְנוּ ~ תסוקרנו tesukrenu | |
3rd | יְסֻקְרַן ~ יסוקרן yesukran he / it will be intrigued | תְּסֻקְרַן ~ תסוקרן tesukran she / it will be intrigued | יְסֻקְרְנוּ ~ יסוקרנו yesukrenu they m. will be intrigued | תְּסֻקְרַנָּה ~ תסוקרנה tesukranna they f. will be intrigued In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻקְרְנוּ ~ יסוקרנו yesukrenu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִסְתַּקְרֵן | ס - ק - ר - ן | Verb – hitpa'el | to be intrigued, to be curious about (מ־, על) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."