Conjugation of לְעַבֵּד https://www.pealim.com
Verb – PI'EL
Root:
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Meaning
to work upon, to process
Active forms Binyan Pi'el
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | me'abed I / you m. sg. / he / it work(s) upon | me'abedet I / you f. sg. / she / it work(s) upon | me'abdim we / you m. pl. / they m. work upon | me'abdot we / you f. pl. / they f. work upon | |
| Past tense | 1st | ~ עיבדתי ibadeti I worked upon | ~ עיבדנו ibadnu we worked upon | ||
| 2nd | ~ עיבדת ibadeta you m. sg. worked upon | ~ עיבדת ibadet you f. sg. worked upon | ~ עיבדתם ibadetem you m. pl. worked upon | ~ עיבדתן ibadeten you f. pl. worked upon | |
| 3rd | ~ עיבד ibed he / it worked upon | ~ עיבדה ibda she / it worked upon | ~ עיבדו ibdu they worked upon | ||
| Future tense | 1st | a'abed I will work upon | ne'abed we will work upon | ||
| 2nd | te'abed you m. sg. will work upon | te'abdi you f. sg. will work upon | te'abdu you m. pl. will work upon | te'abedna you f. pl. will work upon | |
| 3rd | ye'abed he / it will work upon | te'abed she / it will work upon | ye'abdu they m. will work upon | te'abedna they f. will work upon | |
| Imperative | abed! (to a man) work upon! | abdi! (to a woman) work upon! | abdu! (to men) work upon! | abedna! (to women) work upon! | |
| Infinitive | le'abed to work upon | ||||
Passive forms Binyan Pu'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מעובד me'ubad I am / you m. sg. are / he / it is worked upon | ~ מעובדת me'ubedet I am / you f. sg. are / she / it is worked upon | ~ מעובדים me'ubadim we / you m. pl. / they m. are worked upon | ~ מעובדות me'ubadot we / you f. pl. / they f. are worked upon | |
| Past tense | 1st | ~ עובדתי ubadeti I was worked upon | ~ עובדנו ubadnu we were worked upon | ||
| 2nd | ~ עובדת ubadeta you m. sg. were worked upon | ~ עובדת ubadet you f. sg. were worked upon | ~ עובדתם ubadetem you m. pl. were worked upon | ~ עובדתן ubadeten you f. pl. were worked upon | |
| 3rd | ~ עובד ubad he / it was worked upon | ~ עובדה ubda she / it was worked upon | ~ עובדו ubdu they were worked upon | ||
| Future tense | 1st | ~ אעובד a'ubad I will be worked upon | ~ נעובד ne'ubad we will be worked upon | ||
| 2nd | ~ תעובד te'ubad you m. sg. will be worked upon | ~ תעובדי te'ubdi you f. sg. will be worked upon | ~ תעובדו te'ubdu you m. pl. will be worked upon | ~ תעובדנה te'ubadna you f. pl. will be worked upon | |
| 3rd | ~ יעובד ye'ubad he / it will be worked upon | ~ תעובד te'ubad she / it will be worked upon | ~ יעובדו ye'ubdu they m. will be worked upon | ~ תעובדנה te'ubadna they f. will be worked upon | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ע - ב - ד | Adverb | in retrospect, post factum | |
| שׁ - ע - ב - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | enslavement | |
| ע - ב - ד | Noun – miktala pattern, feminine | laboratory | |
| ע - ב - ד | Noun – ketel pattern, masculine | slave | |
| ע - ב - ד | Verb – pa'al | to work; to operate, to function | |
| ע - ב - ד | Verb – hif'il | to employ; to make work | |
| ע - ב - ד | Noun – katlut pattern, feminine | slavery, slavedom | |
| ע - ב - ד | Noun – ktola pattern, feminine | work, job | |
| ע - ב - ד | Noun – kutla pattern, feminine | fact | |
| ע - ב - ד | Noun – kittul pattern, masculine | processing | |
| שׁ - ע - ב - ד | Noun – kittul pattern, masculine | enslavement; mortgaging (finance) | |
| שׁ - ע - ב - ד | Verb – pi'el | to enslave; to pledge, to mortgage (finance) |