Verb – PI'EL
Root: ע - ג - ל
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְעַגֵּל me'agel I / you m. sg. / he / it round(s) | מְעַגֶּלֶת me'agelet I / you f. sg. / she / it round(s) | מְעַגְּלִים me'aglim we / you m. pl. / they m. round | מְעַגְּלוֹת me'aglot we / you f. pl. / they f. round | |
Past tense | 1st | עִגַּלְתִּי ~ עיגלתי igalti I rounded | עִגַּלְנוּ ~ עיגלנו igalnu we rounded | ||
2nd | עִגַּלְתָּ ~ עיגלת igalta you m. sg. rounded | עִגַּלְתְּ ~ עיגלת igalt you f. sg. rounded | עִגַּלְתֶּם ~ עיגלתם igaltem you m. pl. rounded The ending is usually unstressed in spoken language: עִגַּלְתֶּם ~ עיגלתם igaltem | עִגַּלְתֶּן ~ עיגלתן igalten you f. pl. rounded The ending is usually unstressed in spoken language: עִגַּלְתֶּן ~ עיגלתן igalten | |
3rd | עִגֵּל ~ עיגל igel he / it rounded | עִגְּלָה ~ עיגלה igla she / it rounded | עִגְּלוּ ~ עיגלו iglu they rounded | ||
Future tense | 1st | אֲעַגֵּל a'agel I will round | נְעַגֵּל ne'agel we will round | ||
2nd | תְּעַגֵּל te'agel you m. sg. will round | תְּעַגְּלִי te'agli you f. sg. will round | תְּעַגְּלוּ te'aglu you m. pl. will round | תְּעַגֵּלְנָה te'agelna you f. pl. will round In modern language, the masculine form is generally used: תְּעַגְּלוּ te'aglu | |
3rd | יְעַגֵּל ye'agel he / it will round | תְּעַגֵּל te'agel she / it will round | יְעַגְּלוּ ye'aglu they m. will round | תְּעַגֵּלְנָה te'agelna they f. will round In modern language, the masculine form is generally used: יְעַגְּלוּ ye'aglu | |
Imperative | עַגֵּל! agel! (to a man) round! | עַגְּלִי! agli! (to a woman) round! | עַגְּלוּ! aglu! (to men) round! | עַגֵּלְנָה! agelna! (to women) round! In modern language, the masculine form is generally used: עַגְּלוּ! aglu! | |
Infinitive | לְעַגֵּל le'agel to round |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְעֻגָּל ~ מעוגל me'ugal I am / you m. sg. are / he / it is rounded | מְעֻגֶּלֶת ~ מעוגלת me'ugelet I am / you f. sg. are / she / it is rounded | מְעֻגָּלִים ~ מעוגלים me'ugalim we / you m. pl. / they m. are rounded | מְעֻגָּלוֹת ~ מעוגלות me'ugalot we / you f. pl. / they f. are rounded | |
Past tense | 1st | עֻגַּלְתִּי ~ עוגלתי ugalti I was rounded | עֻגַּלְנוּ ~ עוגלנו ugalnu we were rounded | ||
2nd | עֻגַּלְתָּ ~ עוגלת ugalta you m. sg. were rounded | עֻגַּלְתְּ ~ עוגלת ugalt you f. sg. were rounded | עֻגַּלְתֶּם ~ עוגלתם ugaltem you m. pl. were rounded The ending is usually unstressed in spoken language: עֻגַּלְתֶּם ~ עוגלתם ugaltem | עֻגַּלְתֶּן ~ עוגלתן ugalten you f. pl. were rounded The ending is usually unstressed in spoken language: עֻגַּלְתֶּן ~ עוגלתן ugalten | |
3rd | עֻגַּל ~ עוגל ugal he / it was rounded | עֻגְּלָה ~ עוגלה ugla she / it was rounded | עֻגְּלוּ ~ עוגלו uglu they were rounded | ||
Future tense | 1st | אֲעֻגַּל ~ אעוגל a'ugal I will be rounded | נְעֻגַּל ~ נעוגל ne'ugal we will be rounded | ||
2nd | תְּעֻגַּל ~ תעוגל te'ugal you m. sg. will be rounded | תְּעֻגְּלִי ~ תעוגלי te'ugli you f. sg. will be rounded | תְּעֻגְּלוּ ~ תעוגלו te'uglu you m. pl. will be rounded | תְּעֻגַּלְנָה ~ תעוגלנה te'ugalna you f. pl. will be rounded In modern language, the masculine form is generally used: תְּעֻגְּלוּ ~ תעוגלו te'uglu | |
3rd | יְעֻגַּל ~ יעוגל ye'ugal he / it will be rounded | תְּעֻגַּל ~ תעוגל te'ugal she / it will be rounded | יְעֻגְּלוּ ~ יעוגלו ye'uglu they m. will be rounded | תְּעֻגַּלְנָה ~ תעוגלנה te'ugalna they f. will be rounded In modern language, the masculine form is generally used: יְעֻגְּלוּ ~ יעוגלו ye'uglu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַעֲגָל | ע - ג - ל | Noun – miktal pattern, masculine | circle; cycle |
עָגוֹל | ע - ג - ל | Adjective – katol pattern | round (in shape) |
עֶגֶל | ע - ג - ל | Noun – ketel pattern, masculine | calf (male) |
לְהִתְעַגֵּל | ע - ג - ל | Verb – hitpa'el | to become round |
עֲגַלְגַּל | ע - ג - ל | Adjective – ktaltal pattern | roundish, rounded, rotund; curvy |
עֲגָלָה | ע - ג - ל | Noun – ktala pattern, feminine | carriage, cart, wagon; perambulator, pram; trolley |
עֶגְלָה | ע - ג - ל | Noun – kitla pattern, feminine | heifer |
עִיגּוּל | ע - ג - ל | Noun – kittul pattern, masculine | circle; rounding |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."