Verb – PA'AL
Root: ע - ג - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | עוֹגֵן ogen I / you m. sg. / he / it anchor(s) | עוֹגֶנֶת ogenet I / you f. sg. / she / it anchor(s) | עוֹגְנִים ognim we / you m. pl. / they m. anchor | עוֹגְנוֹת ognot we / you f. pl. / they f. anchor | |
Past tense | 1st | עָגַנְתִּי aganti I anchored | עָגַנּוּ agannu we anchored | ||
2nd | עָגַנְתָּ aganta you m. sg. anchored | עָגַנְתְּ agant you f. sg. anchored | עֲגַנְתֶּם agantem you m. pl. anchored The ending is usually unstressed in spoken language: עָגַנְתֶּם agantem | עֲגַנְתֶּן aganten you f. pl. anchored The ending is usually unstressed in spoken language: עָגַנְתֶּן aganten | |
3rd | עָגַן agan he / it anchored | עָגְנָה agna she / it anchored | עָגְנוּ agnu they anchored | ||
Future tense | 1st | אֶעֱגֹן ~ אעגון e'egon I will anchor | נַעֲגֹן ~ נעגון na'agon we will anchor | ||
2nd | תַּעֲגֹן ~ תעגון ta'agon you m. sg. will anchor | תַּעַגְנִי ta'agni you f. sg. will anchor | תַּעַגְנוּ ta'agnu you m. pl. will anchor | תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה ta'agonna you f. pl. will anchor In modern language, the masculine form is generally used: תַּעַגְנוּ ta'agnu | |
3rd | יַעֲגֹן ~ יעגון ya'agon he / it will anchor | תַּעֲגֹן ~ תעגון ta'agon she / it will anchor | יַעַגְנוּ ya'agnu they m. will anchor | תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה ta'agonna they f. will anchor In modern language, the masculine form is generally used: יַעַגְנוּ ya'agnu | |
Imperative | עֲגֹן! ~ עגון! agon! (to a man) anchor! | עִגְנִי! igni! (to a woman) anchor! | עִגְנוּ! ignu! (to men) anchor! | עֲגֹנָּה! ~ עגונה! agonna! (to women) anchor! In modern language, the masculine form is generally used: עִגְנוּ! ignu! | |
Infinitive | לַעֲגֹן ~ לעגון la'agon to anchor |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְעַגֵּן | ע - ג - ן | Verb – pi'el | to anchor, to put on anchor |
עוֹגֶן | ע - ג - ן | Noun – kotel pattern, masculine | anchor |
עִיגּוּן | ע - ג - ן | Noun – kittul pattern, masculine | anchoring |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."