Verb – HITPA'EL
Root: ע - ד - כ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְעַדְכֵּן mit'adken I / you m. sg. / he / it get(s) updated | מִתְעַדְכֶּנֶת mit'adkenet I / you f. sg. / she / it get(s) updated | מִתְעַדְכְּנִים mit'adkenim we / you m. pl. / they m. get updated | מִתְעַדְכְּנוֹת mit'adkenot we / you f. pl. / they f. get updated | |
Past tense | 1st | הִתְעַדְכַּנְתִּי hit'adkanti I got updated | הִתְעַדְכַּנּוּ hit'adkannu we got updated | ||
2nd | הִתְעַדְכַּנְתָּ hit'adkanta you m. sg. got updated | הִתְעַדְכַּנְתְּ hit'adkant you f. sg. got updated | הִתְעַדְכַּנְתֶּם hit'adkantem you m. pl. got updated The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְעַדְכַּנְתֶּם hit'adkantem | הִתְעַדְכַּנְתֶּן hit'adkanten you f. pl. got updated The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְעַדְכַּנְתֶּן hit'adkanten | |
3rd | הִתְעַדְכֵּן hit'adken he / it got updated | הִתְעַדְכְּנָה hit'adkena she / it got updated | הִתְעַדְכְּנוּ hit'adkenu they got updated | ||
Future tense | 1st | אֶתְעַדְכֵּן et'adken I will get updated | נִתְעַדְכֵּן nit'adken we will get updated | ||
2nd | תִּתְעַדְכֵּן tit'adken you m. sg. will get updated | תִּתְעַדְכְּנִי tit'adkeni you f. sg. will get updated | תִּתְעַדְכְּנוּ tit'adkenu you m. pl. will get updated | תִּתְעַדְכֵּנָּה tit'adkenna you f. pl. will get updated In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְעַדְכְּנוּ tit'adkenu | |
3rd | יִתְעַדְכֵּן yit'adken he / it will get updated | תִּתְעַדְכֵּן tit'adken she / it will get updated | יִתְעַדְכְּנוּ yit'adkenu they m. will get updated | תִּתְעַדְכֵּנָּה tit'adkenna they f. will get updated In modern language, the masculine form is generally used: יִתְעַדְכְּנוּ yit'adkenu | |
Imperative | הִתְעַדְכֵּן! hit'adken! (to a man) get updated! | הִתְעַדְכְּנִי! hit'adkeni! (to a woman) get updated! | הִתְעַדְכְּנוּ! hit'adkenu! (to men) get updated! | הִתְעַדְכֵּנָּה! hit'adkenna! (to women) get updated! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְעַדְכְּנוּ! hit'adkenu! | |
Infinitive | לְהִתְעַדְכֵּן lehit'adken to get updated |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְעַדְכֵּן | ע - ד - כ - ן | Verb – pi'el | to update; to give an update |
עִידְכּוּן | ע - ד - כ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | update |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."