Verb – HITPA'EL
Root: ע - ל - ל
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְעַלֵּל mit'alel I / you m. sg. / he / it abuse(s) | מִתְעַלֶּלֶת mit'alelet I / you f. sg. / she / it abuse(s) | מִתְעַלְּלִים mit'alelim we / you m. pl. / they m. abuse | מִתְעַלְּלוֹת mit'alelot we / you f. pl. / they f. abuse | |
Past tense | 1st | הִתְעַלַּלְתִּי hit'alalti I abused | הִתְעַלַּלְנוּ hit'alalnu we abused | ||
2nd | הִתְעַלַּלְתָּ hit'alalta you m. sg. abused | הִתְעַלַּלְתְּ hit'alalt you f. sg. abused | הִתְעַלַּלְתֶּם hit'alaltem you m. pl. abused The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְעַלַּלְתֶּם hit'alaltem | הִתְעַלַּלְתֶּן hit'alalten you f. pl. abused The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְעַלַּלְתֶּן hit'alalten | |
3rd | הִתְעַלֵּל hit'alel he / it abused | הִתְעַלְּלָה hit'alela she / it abused | הִתְעַלְּלוּ hit'alelu they abused | ||
Future tense | 1st | אֶתְעַלֵּל et'alel I will abuse | נִתְעַלֵּל nit'alel we will abuse | ||
2nd | תִּתְעַלֵּל tit'alel you m. sg. will abuse | תִּתְעַלְּלִי tit'aleli you f. sg. will abuse | תִּתְעַלְּלוּ tit'alelu you m. pl. will abuse | תִּתְעַלֵּלְנָה tit'alelna you f. pl. will abuse In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְעַלְּלוּ tit'alelu | |
3rd | יִתְעַלֵּל yit'alel he / it will abuse | תִּתְעַלֵּל tit'alel she / it will abuse | יִתְעַלְּלוּ yit'alelu they m. will abuse | תִּתְעַלֵּלְנָה tit'alelna they f. will abuse In modern language, the masculine form is generally used: יִתְעַלְּלוּ yit'alelu | |
Imperative | הִתְעַלֵּל! hit'alel! (to a man) abuse! | הִתְעַלְּלִי! hit'aleli! (to a woman) abuse! | הִתְעַלְּלוּ! hit'alelu! (to men) abuse! | הִתְעַלֵּלְנָה! hit'alelna! (to women) abuse! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְעַלְּלוּ! hit'alelu! | |
Infinitive | לְהִתְעַלֵּל lehit'alel to abuse |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְעַלְּלוּת | ע - ל - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | harassment, abuse |
מַעֲלָלִים | ע - ל - ל | Noun – miktal pattern, masculine | iniquity, misdeed |
עוֹל | ע - ל - ל | Noun – kotel pattern, masculine | burden; yoke |
עָלוּל | ע - ל - ל | Adjective – katul pattern | likely, possible (of something undesirable) |
עֲלִילָה | ע - ל - ל | Noun – ktila pattern, feminine | libel |
עֲלִילָה | ע - ל - ל | Noun – ktila pattern, feminine | plot, story |
לְעוֹלֵל | ע - ל - ל | Verb – pi'el | to cause, to do (something negative) |
לְהַעֲלִיל | ע - ל - ל | Verb – hif'il | to libel, to insinuate, to falsely accuse (על) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."