Verb – PA'AL
Root: ע - מ - ל
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | עוֹמֵל omel I / you m. sg. / he / it work(s) | עוֹמֶלֶת omelet I / you f. sg. / she / it work(s) | עוֹמְלִים omlim we / you m. pl. / they m. work | עוֹמְלוֹת omlot we / you f. pl. / they f. work | |
Past tense | 1st | עָמַלְתִּי amalti I worked | עָמַלְנוּ amalnu we worked | ||
2nd | עָמַלְתָּ amalta you m. sg. worked | עָמַלְתְּ amalt you f. sg. worked | עֲמַלְתֶּם amaltem you m. pl. worked The ending is usually unstressed in spoken language: עָמַלְתֶּם amaltem | עֲמַלְתֶּן amalten you f. pl. worked The ending is usually unstressed in spoken language: עָמַלְתֶּן amalten | |
3rd | עָמַל amal he / it worked | עָמְלָה amla she / it worked | עָמְלוּ amlu they worked | ||
Future tense | 1st | אֶעֱמֹל ~ אעמול e'emol I will work | נַעֲמֹל ~ נעמול na'amol we will work | ||
2nd | תַּעֲמֹל ~ תעמול ta'amol you m. sg. will work | תַּעַמְלִי ta'amli you f. sg. will work | תַּעַמְלוּ ta'amlu you m. pl. will work | תַּעֲמֹלְנָה ~ תעמולנה ta'amolna you f. pl. will work In modern language, the masculine form is generally used: תַּעַמְלוּ ta'amlu | |
3rd | יַעֲמֹל ~ יעמול ya'amol he / it will work | תַּעֲמֹל ~ תעמול ta'amol she / it will work | יַעַמְלוּ ya'amlu they m. will work | תַּעֲמֹלְנָה ~ תעמולנה ta'amolna they f. will work In modern language, the masculine form is generally used: יַעַמְלוּ ya'amlu | |
Imperative | עֲמֹל! ~ עמול! amol! (to a man) work! | עִמְלִי! imli! (to a woman) work! | עִמְלוּ! imlu! (to men) work! | עֲמֹלְנָה! ~ עמולנה! amolna! (to women) work! In modern language, the masculine form is generally used: עִמְלוּ! imlu! | |
Infinitive | לַעֲמֹל ~ לעמול la'amol to work |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְעַמְּלוּת | ע - מ - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | gymnastics |
עָמֵל | ע - מ - ל | Noun – katel pattern, masculine | worker, laborer (lit.) |
עָמָל | ע - מ - ל | Noun – katal pattern, masculine | labour, hard work, travail |
לַעֲמוֹל | ע - מ - ל | Verb – pa'al | to work, to labour (lit.) |
לְהִתְעַמֵּל | ע - מ - ל | Verb – hitpa'el | to exercise, to work out |
עַמְלָה | ע - מ - ל | Noun – katla pattern, feminine | commission, fee, service charge |
תַּעֲמוּלָה | ע - מ - ל | Noun – taktula pattern, feminine | propaganda |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."