Verb – HIF'IL
Root: ע - מ - ס
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַעֲמִיס ma'amis I / you m. sg. / he / it load(s) | מַעֲמִיסָה ma'amisa I / you f. sg. / she / it load(s) | מַעֲמִיסִים ma'amisim we / you m. pl. / they m. load | מַעֲמִיסוֹת ma'amisot we / you f. pl. / they f. load | |
Past tense | 1st | הֶעֱמַסְתִּי he'emasti I loaded | הֶעֱמַסְנוּ he'emasnu we loaded | ||
2nd | הֶעֱמַסְתָּ he'emasta you m. sg. loaded | הֶעֱמַסְתְּ he'emast you f. sg. loaded | הֶעֱמַסְתֶּם he'emastem you m. pl. loaded The ending is usually unstressed in spoken language: הֶעֱמַסְתֶּם he'emastem | הֶעֱמַסְתֶּן he'emasten you f. pl. loaded The ending is usually unstressed in spoken language: הֶעֱמַסְתֶּן he'emasten | |
3rd | הֶעֱמִיס he'emis he / it loaded | הֶעֱמִיסָה he'emisa she / it loaded | הֶעֱמִיסוּ he'emisu they loaded | ||
Future tense | 1st | אַעֲמִיס a'amis I will load | נַעֲמִיס na'amis we will load | ||
2nd | תַּעֲמִיס ta'amis you m. sg. will load | תַּעֲמִיסִי ta'amisi you f. sg. will load | תַּעֲמִיסוּ ta'amisu you m. pl. will load | תַּעֲמֵסְנָה ta'amesna you f. pl. will load In modern language, the masculine form is generally used: תַּעֲמִיסוּ ta'amisu | |
3rd | יַעֲמִיס ya'amis he / it will load | תַּעֲמִיס ta'amis she / it will load | יַעֲמִיסוּ ya'amisu they m. will load | תַּעֲמֵסְנָה ta'amesna they f. will load In modern language, the masculine form is generally used: יַעֲמִיסוּ ya'amisu | |
Imperative | הַעֲמֵס! ha'ames! (to a man) load! | הַעֲמִיסִי! ha'amisi! (to a woman) load! | הַעֲמִיסוּ! ha'amisu! (to men) load! | הַעֲמֵסְנָה! ha'amesna! (to women) load! In modern language, the masculine form is generally used: הַעֲמִיסוּ! ha'amisu! | |
Infinitive | לְהַעֲמִיס leha'amis to load |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מָעֳמָס ~ מועמס mo'omas מֻעֲמָס ~ מועמס mu'amas I am / you m. sg. are / he / it is loaded | מָעֳמֶסֶת ~ מועמסת mo'omeset מֻעֲמֶסֶת ~ מועמסת mu'ameset I am / you f. sg. are / she / it is loaded | מָעֳמָסִים ~ מועמסים mo'omasim מֻעֲמָסִים ~ מועמסים mu'amasim we / you m. pl. / they m. are loaded | מָעֳמָסוֹת ~ מועמסות mo'omasot מֻעֲמָסוֹת ~ מועמסות mu'amasot we / you f. pl. / they f. are loaded | |
Past tense | 1st | הָעֳמַסְתִּי ~ הועמסתי ho'omasti הֻעֲמַסְתִּי ~ הועמסתי hu'amasti I was loaded | הָעֳמַסְנוּ ~ הועמסנו ho'omasnu הֻעֲמַסְנוּ ~ הועמסנו hu'amasnu we were loaded | ||
2nd | הָעֳמַסְתָּ ~ הועמסת ho'omasta הֻעֲמַסְתָּ ~ הועמסת hu'amasta you m. sg. were loaded | הָעֳמַסְתְּ ~ הועמסת ho'omast הֻעֲמַסְתְּ ~ הועמסת hu'amast you f. sg. were loaded | הָעֳמַסְתֶּם ~ הועמסתם ho'omastem הֻעֲמַסְתֶּם ~ הועמסתם hu'amastem you m. pl. were loaded The ending is usually unstressed in spoken language: הָעֳמַסְתֶּם ~ הועמסתם ho'omastem הֻעֲמַסְתֶּם ~ הועמסתם hu'amastem | הָעֳמַסְתֶּן ~ הועמסתן ho'omasten הֻעֲמַסְתֶּן ~ הועמסתן hu'amasten you f. pl. were loaded The ending is usually unstressed in spoken language: הָעֳמַסְתֶּן ~ הועמסתן ho'omasten הֻעֲמַסְתֶּן ~ הועמסתן hu'amasten | |
3rd | הָעֳמַס ~ הועמס ho'omas הֻעֲמַס ~ הועמס hu'amas he / it was loaded | הָעָמְסָה ~ הועמסה ho'omsa הֻעַמְסָה ~ הועמסה hu'amsa she / it was loaded | הָעָמְסוּ ~ הועמסו ho'omsu הֻעַמְסוּ ~ הועמסו hu'amsu they were loaded | ||
Future tense | 1st | אָעֳמַס ~ אועמס o'omas אֻעֲמַס ~ אועמס u'amas I will be loaded | נָעֳמַס ~ נועמס no'omas נֻעֲמַס ~ נועמס nu'amas we will be loaded | ||
2nd | תָּעֳמַס ~ תועמס to'omas תֻּעֲמַס ~ תועמס tu'amas you m. sg. will be loaded | תָּעָמְסִי ~ תועמסי to'omsi תֻּעַמְסִי ~ תועמסי tu'amsi you f. sg. will be loaded | תָּעָמְסוּ ~ תועמסו to'omsu תֻּעַמְסוּ ~ תועמסו tu'amsu you m. pl. will be loaded | תָּעֳמַסְנָה ~ תועמסנה to'omasna תֻּעֲמַסְנָה ~ תועמסנה tu'amasna you f. pl. will be loaded In modern language, the masculine form is generally used: תָּעָמְסוּ ~ תועמסו to'omsu תֻּעַמְסוּ ~ תועמסו tu'amsu | |
3rd | יָעֳמַס ~ יועמס yo'omas יֻעֲמַס ~ יועמס yu'amas he / it will be loaded | תָּעֳמַס ~ תועמס to'omas תֻּעֲמַס ~ תועמס tu'amas she / it will be loaded | יָעָמְסוּ ~ יועמסו yo'omsu יֻעַמְסוּ ~ יועמסו yu'amsu they m. will be loaded | תָּעֳמַסְנָה ~ תועמסנה to'omasna תֻּעֲמַסְנָה ~ תועמסנה tu'amasna they f. will be loaded In modern language, the masculine form is generally used: יָעָמְסוּ ~ יועמסו yo'omsu יֻעַמְסוּ ~ יועמסו yu'amsu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
עוֹמֶס | ע - מ - ס | Noun – kotel pattern, masculine | load, burden |
עָמוּס | ע - מ - ס | Adjective – katul pattern | loaded, laden, burdened; busy, crowded |
לַעֲמוֹס | ע - מ - ס | Verb – pa'al | to load, to lade (rare) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."