Verb – PA'AL
Root: ע - ק - ב
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | עוֹקֵב okev I / you m. sg. / he / it follow(s) | עוֹקֶבֶת okevet I / you f. sg. / she / it follow(s) | עוֹקְבִים okvim we / you m. pl. / they m. follow | עוֹקְבוֹת okvot we / you f. pl. / they f. follow | |
Past tense | 1st | עָקַבְתִּי akavti I followed | עָקַבְנוּ akavnu we followed | ||
2nd | עָקַבְתָּ akavta you m. sg. followed | עָקַבְתְּ akavt you f. sg. followed | עֲקַבְתֶּם akavtem you m. pl. followed The ending is usually unstressed in spoken language: עָקַבְתֶּם akavtem | עֲקַבְתֶּן akavten you f. pl. followed The ending is usually unstressed in spoken language: עָקַבְתֶּן akavten | |
3rd | עָקַב akav he / it followed | עָקְבָה akva she / it followed | עָקְבוּ akvu they followed | ||
Future tense | 1st | אֶעֱקֹב ~ אעקוב e'ekov I will follow | נַעֲקֹב ~ נעקוב na'akov we will follow | ||
2nd | תַּעֲקֹב ~ תעקוב ta'akov you m. sg. will follow | תַּעַקְבִי ta'akvi you f. sg. will follow | תַּעַקְבוּ ta'akvu you m. pl. will follow | תַּעֲקֹבְנָה ~ תעקובנה ta'akovna you f. pl. will follow In modern language, the masculine form is generally used: תַּעַקְבוּ ta'akvu | |
3rd | יַעֲקֹב ~ יעקוב ya'akov he / it will follow | תַּעֲקֹב ~ תעקוב ta'akov she / it will follow | יַעַקְבוּ ya'akvu they m. will follow | תַּעֲקֹבְנָה ~ תעקובנה ta'akovna they f. will follow In modern language, the masculine form is generally used: יַעַקְבוּ ya'akvu | |
Imperative | עֲקֹב! ~ עקוב! akov! (to a man) follow! | עִקְבִי! ikvi! (to a woman) follow! | עִקְבוּ! ikvu! (to men) follow! | עֲקֹבְנָה! ~ עקובנה! akovna! (to women) follow! In modern language, the masculine form is generally used: עִקְבוּ! ikvu! | |
Infinitive | לַעֲקֹב ~ לעקוב la'akov to follow |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַעֲקָב | ע - ק - ב | Noun – miktal pattern, masculine | surveillance, tracking |
עָקֵב | ע - ק - ב | Noun – katel pattern, masculine | footprint, trace |
עָקֵב | ע - ק - ב | Noun – katel pattern, masculine | heel |
עֵקֶב | ע - ק - ב | Conjunction | following, because of, due to |
עָקוֹב | ע - ק - ב | Adjective – katol pattern | curved, winding, rolling (biblical) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."