Verb – PA'AL
Root: ע - ר - ב
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | עוֹרֵב orev I / you m. sg. / he / it guarantee(s) | עוֹרֶבֶת orevet I / you f. sg. / she / it guarantee(s) | עוֹרְבִים orvim we / you m. pl. / they m. guarantee | עוֹרְבוֹת orvot we / you f. pl. / they f. guarantee | |
Past tense | 1st | עָרַבְתִּי aravti I guaranteed | עָרַבְנוּ aravnu we guaranteed | ||
2nd | עָרַבְתָּ aravta you m. sg. guaranteed | עָרַבְתְּ aravt you f. sg. guaranteed | עֲרַבְתֶּם aravtem you m. pl. guaranteed The ending is usually unstressed in spoken language: עָרַבְתֶּם aravtem | עֲרַבְתֶּן aravten you f. pl. guaranteed The ending is usually unstressed in spoken language: עָרַבְתֶּן aravten | |
3rd | עָרַב arav he / it guaranteed | עָרְבָה arva she / it guaranteed | עָרְבוּ arvu they guaranteed | ||
Future tense | 1st | אֶעֱרֹב ~ אערוב e'erov I will guarantee | נַעֲרֹב ~ נערוב na'arov we will guarantee | ||
2nd | תַּעֲרֹב ~ תערוב ta'arov you m. sg. will guarantee | תַּעַרְבִי ta'arvi you f. sg. will guarantee | תַּעַרְבוּ ta'arvu you m. pl. will guarantee | תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה ta'arovna you f. pl. will guarantee In modern language, the masculine form is generally used: תַּעַרְבוּ ta'arvu | |
3rd | יַעֲרֹב ~ יערוב ya'arov he / it will guarantee | תַּעֲרֹב ~ תערוב ta'arov she / it will guarantee | יַעַרְבוּ ya'arvu they m. will guarantee | תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה ta'arovna they f. will guarantee In modern language, the masculine form is generally used: יַעַרְבוּ ya'arvu | |
Imperative | עֲרֹב! ~ ערוב! arov! (to a man) guarantee! | עִרְבִי! irvi! (to a woman) guarantee! | עִרְבוּ! irvu! (to men) guarantee! | עֲרֹבְנָה! ~ ערובנה! arovna! (to women) guarantee! In modern language, the masculine form is generally used: עִרְבוּ! irvu! | |
Infinitive | לַעֲרֹב ~ לערוב la'arov to guarantee |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְעָרְבוּת | ע - ר - ב | Noun – hitkattlut pattern, feminine | bet |
הִתְעָרְבוּת | ע - ר - ב | Noun – hitkattlut pattern, feminine | interfering, interference; intervention |
מַעֲרָב | ע - ר - ב | Noun – miktal pattern, masculine | west |
מַעֲרָבָה | ע - ר - ב | Adverb | to the west, westward |
מַעֲרָבִי | ע - ר - ב | Adjective | western |
מַעֲרִיב | ע - ר - ב | Noun – maktil pattern, masculine | evening prayer service (Judaism) |
עֶרֶב | ע - ר - ב | Noun – ketel pattern, masculine | evening; eve |
עָרֵב | ע - ר - ב | Adjective – katel pattern | pleasant; delicious (lit.) |
עָרֵב | ע - ר - ב | Verb – pa'al | to be pleasant (lit.) |
לְעָרֵב | ע - ר - ב | Verb – pi'el | to involve, to implicate (someone in something) |
לְהִתְעָרֵב | ע - ר - ב | Verb – hitpa'el | to interrupt, to interfere; to make a bet |
עֲרָבָה | ע - ר - ב | Noun – ktala pattern, feminine | willow |
עַרְבוּת | ע - ר - ב | Noun – katlut pattern, feminine | guarantee, undertaking |
עֲרוּבָּה | ע - ר - ב | Noun – ktulla pattern, feminine | guarantee |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."