Verb – PI'EL
Root: ע - ר - ב - ב
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְעַרְבֵּב me'arbev I / you m. sg. / he / it mix(es) | מְעַרְבֶּבֶת me'arbevet I / you f. sg. / she / it mix(es) | מְעַרְבְּבִים me'arbevim we / you m. pl. / they m. mix | מְעַרְבְּבוֹת me'arbevot we / you f. pl. / they f. mix | |
Past tense | 1st | עִרְבַּבְתִּי irbavti I mixed | עִרְבַּבְנוּ irbavnu we mixed | ||
2nd | עִרְבַּבְתָּ irbavta you m. sg. mixed | עִרְבַּבְתְּ irbavt you f. sg. mixed | עִרְבַּבְתֶּם irbavtem you m. pl. mixed The ending is usually unstressed in spoken language: עִרְבַּבְתֶּם irbavtem | עִרְבַּבְתֶּן irbavten you f. pl. mixed The ending is usually unstressed in spoken language: עִרְבַּבְתֶּן irbavten | |
3rd | עִרְבֵּב irbev he / it mixed | עִרְבְּבָה irbeva she / it mixed | עִרְבְּבוּ irbevu they mixed | ||
Future tense | 1st | אֲעַרְבֵּב a'arbev I will mix | נְעַרְבֵּב ne'arbev we will mix | ||
2nd | תְּעַרְבֵּב te'arbev you m. sg. will mix | תְּעַרְבְּבִי te'arbevi you f. sg. will mix | תְּעַרְבְּבוּ te'arbevu you m. pl. will mix | תְּעַרְבֵּבְנָה te'arbevna you f. pl. will mix In modern language, the masculine form is generally used: תְּעַרְבְּבוּ te'arbevu | |
3rd | יְעַרְבֵּב ye'arbev he / it will mix | תְּעַרְבֵּב te'arbev she / it will mix | יְעַרְבְּבוּ ye'arbevu they m. will mix | תְּעַרְבֵּבְנָה te'arbevna they f. will mix In modern language, the masculine form is generally used: יְעַרְבְּבוּ ye'arbevu | |
Imperative | עַרְבֵּב! arbev! (to a man) mix! | עַרְבְּבִי! arbevi! (to a woman) mix! | עַרְבְּבוּ! arbevu! (to men) mix! | עַרְבֵּבְנָה! arbevna! (to women) mix! In modern language, the masculine form is generally used: עַרְבְּבוּ! arbevu! | |
Infinitive | לְעַרְבֵּב le'arbev to mix |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְעֻרְבָּב ~ מעורבב me'urbav I am / you m. sg. are / he / it is mixed | מְעֻרְבֶּבֶת ~ מעורבבת me'urbevet I am / you f. sg. are / she / it is mixed | מְעֻרְבָּבִים ~ מעורבבים me'urbavim we / you m. pl. / they m. are mixed | מְעֻרְבָּבוֹת ~ מעורבבות me'urbavot we / you f. pl. / they f. are mixed | |
Past tense | 1st | עֻרְבַּבְתִּי ~ עורבבתי urbavti I was mixed | עֻרְבַּבְנוּ ~ עורבבנו urbavnu we were mixed | ||
2nd | עֻרְבַּבְתָּ ~ עורבבת urbavta you m. sg. were mixed | עֻרְבַּבְתְּ ~ עורבבת urbavt you f. sg. were mixed | עֻרְבַּבְתֶּם ~ עורבבתם urbavtem you m. pl. were mixed The ending is usually unstressed in spoken language: עֻרְבַּבְתֶּם ~ עורבבתם urbavtem | עֻרְבַּבְתֶּן ~ עורבבתן urbavten you f. pl. were mixed The ending is usually unstressed in spoken language: עֻרְבַּבְתֶּן ~ עורבבתן urbavten | |
3rd | עֻרְבַּב ~ עורבב urbav he / it was mixed | עֻרְבְּבָה ~ עורבבה urbeva she / it was mixed | עֻרְבְּבוּ ~ עורבבו urbevu they were mixed | ||
Future tense | 1st | אֲעֻרְבַּב ~ אעורבב a'urbav I will be mixed | נְעֻרְבַּב ~ נעורבב ne'urbav we will be mixed | ||
2nd | תְּעֻרְבַּב ~ תעורבב te'urbav you m. sg. will be mixed | תְּעֻרְבְּבִי ~ תעורבבי te'urbevi you f. sg. will be mixed | תְּעֻרְבְּבוּ ~ תעורבבו te'urbevu you m. pl. will be mixed | תְּעֻרְבַּבְנָה ~ תעורבבנה te'urbavna you f. pl. will be mixed In modern language, the masculine form is generally used: תְּעֻרְבְּבוּ ~ תעורבבו te'urbevu | |
3rd | יְעֻרְבַּב ~ יעורבב ye'urbav he / it will be mixed | תְּעֻרְבַּב ~ תעורבב te'urbav she / it will be mixed | יְעֻרְבְּבוּ ~ יעורבבו ye'urbevu they m. will be mixed | תְּעֻרְבַּבְנָה ~ תעורבבנה te'urbavna they f. will be mixed In modern language, the masculine form is generally used: יְעֻרְבְּבוּ ~ יעורבבו ye'urbevu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
עִירְבּוּב | ע - ר - ב - ב | Noun – kittul pattern, masculine | mixing, shuffling |
לְהִתְעַרְבֵּב | ע - ר - ב - ב | Verb – hitpa'el | to become implicated, involved |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."