Verb – NIF'AL
Root: פ - ג - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִפְגָּשׁ nifgash I / you m. sg. / he / it meet(s) | נִפְגֶּשֶׁת nifgeshet I / you f. sg. / she / it meet(s) | נִפְגָּשִׁים nifgashim we / you m. pl. / they m. meet | נִפְגָּשׁוֹת nifgashot we / you f. pl. / they f. meet | |
Past tense | 1st | נִפְגַּשְׁתִּי nifgashti I met | נִפְגַּשְׁנוּ nifgashnu we met | ||
2nd | נִפְגַּשְׁתָּ nifgashta you m. sg. met | נִפְגַּשְׁתְּ nifgasht you f. sg. met | נִפְגַּשְׁתֶּם nifgashtem you m. pl. met The ending is usually unstressed in spoken language: נִפְגַּשְׁתֶּם nifgashtem | נִפְגַּשְׁתֶּן nifgashten you f. pl. met The ending is usually unstressed in spoken language: נִפְגַּשְׁתֶּן nifgashten | |
3rd | נִפְגַּשׁ nifgash he / it met | נִפְגְּשָׁה nifgesha she / it met | נִפְגְּשׁוּ nifgeshu they met | ||
Future tense | 1st | אֶפָּגֵשׁ epagesh I will meet | נִפָּגֵשׁ ~ ניפגש nipagesh we will meet | ||
2nd | תִּפָּגֵשׁ ~ תיפגש tipagesh you m. sg. will meet | תִּפָּגְשִׁי ~ תיפגשי tipagshi you f. sg. will meet | תִּפָּגְשׁוּ ~ תיפגשו tipagshu you m. pl. will meet | תִּפָּגַשְׁנָה ~ תיפגשנה tipagashna תִּפָּגֵשְׁנָה ~ תיפגשנה tipageshna you f. pl. will meet In modern language, the masculine form is generally used: תִּפָּגְשׁוּ ~ תיפגשו tipagshu | |
3rd | יִפָּגֵשׁ ~ ייפגש yipagesh he / it will meet | תִּפָּגֵשׁ ~ תיפגש tipagesh she / it will meet | יִפָּגְשׁוּ ~ ייפגשו yipagshu they m. will meet | תִּפָּגַשְׁנָה ~ תיפגשנה tipagashna תִּפָּגֵשְׁנָה ~ תיפגשנה tipageshna they f. will meet In modern language, the masculine form is generally used: יִפָּגְשׁוּ ~ ייפגשו yipagshu | |
Imperative | הִפָּגֵשׁ! ~ היפגש! hipagesh! (to a man) meet! | הִפָּגְשִׁי! ~ היפגשי! hipagshi! (to a woman) meet! | הִפָּגְשׁוּ! ~ היפגשו! hipagshu! (to men) meet! | הִפָּגַשְׁנָה! ~ היפגשנה! hipagashna! הִפָּגֵשְׁנָה! ~ היפגשנה! hipageshna! (to women) meet! In modern language, the masculine form is generally used: הִפָּגְשׁוּ! ~ היפגשו! hipagshu! | |
Infinitive | לְהִפָּגֵשׁ ~ להיפגש lehipagesh to meet |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מִפְגָּשׁ | פ - ג - שׁ | Noun – miktal pattern, masculine | meeting, gathering, reunion; meeting place, venue; intersection, junction, crossing |
פָּגוֹשׁ | פ - ג - שׁ | Noun – katol pattern, masculine | bumper (of a car) |
פְּגִישָׁה | פ - ג - שׁ | Noun – ktila pattern, feminine | meeting, reunion |
לִפְגּוֹשׁ | פ - ג - שׁ | Verb – pa'al | to meet, to encounter |
לְהַפְגִּישׁ | פ - ג - שׁ | Verb – hif'il | to introduce, to cause to meet, to bring together |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."