Verb – PI'EL
Root: פ - ס - ל
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפַסֵּל mefasel I / you m. sg. / he / it sculpt(s) | מְפַסֶּלֶת mefaselet I / you f. sg. / she / it sculpt(s) | מְפַסְּלִים mefaslim we / you m. pl. / they m. sculpt | מְפַסְּלוֹת mefaslot we / you f. pl. / they f. sculpt | |
Past tense | 1st | פִּסַּלְתִּי ~ פיסלתי pisalti I sculpted | פִּסַּלְנוּ ~ פיסלנו pisalnu we sculpted | ||
2nd | פִּסַּלְתָּ ~ פיסלת pisalta you m. sg. sculpted | פִּסַּלְתְּ ~ פיסלת pisalt you f. sg. sculpted | פִּסַּלְתֶּם ~ פיסלתם pisaltem you m. pl. sculpted The ending is usually unstressed in spoken language: פִּסַּלְתֶּם ~ פיסלתם pisaltem | פִּסַּלְתֶּן ~ פיסלתן pisalten you f. pl. sculpted The ending is usually unstressed in spoken language: פִּסַּלְתֶּן ~ פיסלתן pisalten | |
3rd | פִּסֵּל ~ פיסל pisel he / it sculpted | פִּסְּלָה ~ פיסלה pisla she / it sculpted | פִּסְּלוּ ~ פיסלו pislu they sculpted | ||
Future tense | 1st | אֲפַסֵּל afasel I will sculpt | נְפַסֵּל nefasel we will sculpt | ||
2nd | תְּפַסֵּל tefasel you m. sg. will sculpt | תְּפַסְּלִי tefasli you f. sg. will sculpt | תְּפַסְּלוּ tefaslu you m. pl. will sculpt | תְּפַסֵּלְנָה tefaselna you f. pl. will sculpt In modern language, the masculine form is generally used: תְּפַסְּלוּ tefaslu | |
3rd | יְפַסֵּל yefasel he / it will sculpt | תְּפַסֵּל tefasel she / it will sculpt | יְפַסְּלוּ yefaslu they m. will sculpt | תְּפַסֵּלְנָה tefaselna they f. will sculpt In modern language, the masculine form is generally used: יְפַסְּלוּ yefaslu | |
Imperative | פַּסֵּל! pasel! (to a man) sculpt! | פַּסְּלִי! pasli! (to a woman) sculpt! | פַּסְּלוּ! paslu! (to men) sculpt! | פַּסֵּלְנָה! paselna! (to women) sculpt! In modern language, the masculine form is generally used: פַּסְּלוּ! paslu! | |
Infinitive | לְפַסֵּל lefasel to sculpt |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפֻסָּל ~ מפוסל mefusal I am / you m. sg. are / he / it is sculpted | מְפֻסֶּלֶת ~ מפוסלת mefuselet I am / you f. sg. are / she / it is sculpted | מְפֻסָּלִים ~ מפוסלים mefusalim we / you m. pl. / they m. are sculpted | מְפֻסָּלוֹת ~ מפוסלות mefusalot we / you f. pl. / they f. are sculpted | |
Past tense | 1st | פֻּסַּלְתִּי ~ פוסלתי pusalti I was sculpted | פֻּסַּלְנוּ ~ פוסלנו pusalnu we were sculpted | ||
2nd | פֻּסַּלְתָּ ~ פוסלת pusalta you m. sg. were sculpted | פֻּסַּלְתְּ ~ פוסלת pusalt you f. sg. were sculpted | פֻּסַּלְתֶּם ~ פוסלתם pusaltem you m. pl. were sculpted The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּסַּלְתֶּם ~ פוסלתם pusaltem | פֻּסַּלְתֶּן ~ פוסלתן pusalten you f. pl. were sculpted The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּסַּלְתֶּן ~ פוסלתן pusalten | |
3rd | פֻּסַּל ~ פוסל pusal he / it was sculpted | פֻּסְּלָה ~ פוסלה pusla she / it was sculpted | פֻּסְּלוּ ~ פוסלו puslu they were sculpted | ||
Future tense | 1st | אֲפֻסַּל ~ אפוסל afusal I will be sculpted | נְפֻסַּל ~ נפוסל nefusal we will be sculpted | ||
2nd | תְּפֻסַּל ~ תפוסל tefusal you m. sg. will be sculpted | תְּפֻסְּלִי ~ תפוסלי tefusli you f. sg. will be sculpted | תְּפֻסְּלוּ ~ תפוסלו tefuslu you m. pl. will be sculpted | תְּפֻסַּלְנָה ~ תפוסלנה tefusalna you f. pl. will be sculpted In modern language, the masculine form is generally used: תְּפֻסְּלוּ ~ תפוסלו tefuslu | |
3rd | יְפֻסַּל ~ יפוסל yefusal he / it will be sculpted | תְּפֻסַּל ~ תפוסל tefusal she / it will be sculpted | יְפֻסְּלוּ ~ יפוסלו yefuslu they m. will be sculpted | תְּפֻסַּלְנָה ~ תפוסלנה tefusalna they f. will be sculpted In modern language, the masculine form is generally used: יְפֻסְּלוּ ~ יפוסלו yefuslu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַפְסֶלֶת | פ - ס - ל | Noun – maktelet pattern, feminine | chisel, sculpting tool |
פִּיסּוּל | פ - ס - ל | Noun – kittul pattern, masculine | sculpting, sculpture |
פָּסוּל | פ - ס - ל | Adjective – katul pattern | invalid; inappropriate |
פְּסוֹלֶת | פ - ס - ל | Noun – ktolet pattern, feminine | waste, garbage, rubbish |
פֶּסֶל | פ - ס - ל | Noun – ketel pattern, masculine | statue, sculpture; idol |
פַּסָּל | פ - ס - ל | Noun – kattal pattern, masculine | sculptor |
לִפְסוֹל | פ - ס - ל | Verb – pa'al | to reject, to disqualify |
לְהִיפָּסֵל | פ - ס - ל | Verb – nif'al | to be disqualified; to be cancelled |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."