Verb – PI'EL
Root: פ - צ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפַצֶּה mefatze I / you m. sg. / he / it compensate(s) | מְפַצָּה mefatza I / you f. sg. / she / it compensate(s) | מְפַצִּים mefatzim we / you m. pl. / they m. compensate | מְפַצּוֹת mefatzot we / you f. pl. / they f. compensate | |
Past tense | 1st | פִּצִּיתִי ~ פיציתי pitziti I compensated | פִּצִּינוּ ~ פיצינו pitzinu we compensated | ||
2nd | פִּצִּיתָ ~ פיצית pitzita you m. sg. compensated | פִּצִּית ~ פיצית pitzit you f. sg. compensated | פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem you m. pl. compensated The ending is usually unstressed in spoken language: פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem | פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten you f. pl. compensated The ending is usually unstressed in spoken language: פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten | |
3rd | פִּצָּה ~ פיצה pitza he / it compensated | פִּצְּתָה ~ פיצתה pitzta she / it compensated | פִּצּוּ ~ פיצו pitzu they compensated | ||
Future tense | 1st | אֲפַצֶּה afatze I will compensate | נְפַצֶּה nefatze we will compensate | ||
2nd | תְּפַצֶּה tefatze you m. sg. will compensate | תְּפַצִּי tefatzi you f. sg. will compensate | תְּפַצּוּ tefatzu you m. pl. will compensate | תְּפַצֶּינָה tefatzena you f. pl. will compensate In modern language, the masculine form is generally used: תְּפַצּוּ tefatzu | |
3rd | יְפַצֶּה yefatze he / it will compensate | תְּפַצֶּה tefatze she / it will compensate | יְפַצּוּ yefatzu they m. will compensate | תְּפַצֶּינָה tefatzena they f. will compensate In modern language, the masculine form is generally used: יְפַצּוּ yefatzu | |
Imperative | פַּצֵּה! patze! (to a man) compensate! | פַּצִּי! patzi! (to a woman) compensate! | פַּצּוּ! patzu! (to men) compensate! | פַּצֶּינָה! patzena! (to women) compensate! In modern language, the masculine form is generally used: פַּצּוּ! patzu! | |
Infinitive | לְפַצּוֹת lefatzot to compensate |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפֻצֶּה ~ מפוצה mefutze I am / you m. sg. are / he / it is compensated | מְפֻצָּה ~ מפוצה mefutza I am / you f. sg. are / she / it is compensated | מְפֻצִּים ~ מפוצים mefutzim we / you m. pl. / they m. are compensated | מְפֻצּוֹת ~ מפוצות mefutzot we / you f. pl. / they f. are compensated | |
Past tense | 1st | פֻּצֵּיתִי ~ פוציתי putzeti I was compensated | פֻּצֵּינוּ ~ פוצינו putzenu we were compensated | ||
2nd | פֻּצֵּיתָ ~ פוצית putzeta you m. sg. were compensated | פֻּצֵּית ~ פוצית putzet you f. sg. were compensated | פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem you m. pl. were compensated The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem | פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten you f. pl. were compensated The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten | |
3rd | פֻּצָּה ~ פוצה putza he / it was compensated | פֻּצְּתָה ~ פוצתה putzta she / it was compensated | פֻּצּוּ ~ פוצו putzu they were compensated | ||
Future tense | 1st | אֲפֻצֶּה ~ אפוצה afutze I will be compensated | נְפֻצֶּה ~ נפוצה nefutze we will be compensated | ||
2nd | תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze you m. sg. will be compensated | תְּפֻצִּי ~ תפוצי tefutzi you f. sg. will be compensated | תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu you m. pl. will be compensated | תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena you f. pl. will be compensated In modern language, the masculine form is generally used: תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu | |
3rd | יְפֻצֶּה ~ יפוצה yefutze he / it will be compensated | תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze she / it will be compensated | יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu they m. will be compensated | תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena they f. will be compensated In modern language, the masculine form is generally used: יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
פִּיצּוּי | פ - צ - ה | Noun – kittul pattern, masculine | compensation, reimbursement |
לִפְצוֹת | פ - צ - ה | Verb – pa'al | to open one's mouth (to speak) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."