Verb – PA'AL
Root: ב - ג - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹגֵד boged I / you m. sg. / he / it betray(s) | בּוֹגֶדֶת bogedet I / you f. sg. / she / it betray(s) | בּוֹגְדִים bogdim we / you m. pl. / they m. betray | בּוֹגְדוֹת bogdot we / you f. pl. / they f. betray | |
Past tense | 1st | בָּגַדְתִּי bagadeti I betrayed | בָּגַדְנוּ bagadnu we betrayed | ||
2nd | בָּגַדְתָּ bagadeta you m. sg. betrayed | בָּגַדְתְּ bagadet you f. sg. betrayed | בְּגַדְתֶּם bgadetem you m. pl. betrayed The ending is usually unstressed in spoken language: בָּגַדְתֶּם bagadetem | בְּגַדְתֶּן bgadeten you f. pl. betrayed The ending is usually unstressed in spoken language: בָּגַדְתֶּן bagadeten | |
3rd | בָּגַד bagad he / it betrayed | בָּגְדָה bagda she / it betrayed | בָּגְדוּ bagdu they betrayed | ||
Future tense | 1st | אֶבְגֹּד ~ אבגוד evgod I will betray | נִבְגֹּד ~ נבגוד nivgod we will betray | ||
2nd | תִּבְגֹּד ~ תבגוד tivgod you m. sg. will betray | תִּבְגְּדִי tivgedi you f. sg. will betray | תִּבְגְּדוּ tivgedu you m. pl. will betray | תִּבְגֹּדְנָה ~ תבגודנה tivgodna you f. pl. will betray In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְגְּדוּ tivgedu | |
3rd | יִבְגֹּד ~ יבגוד yivgod he / it will betray | תִּבְגֹּד ~ תבגוד tivgod she / it will betray | יִבְגְּדוּ yivgedu they m. will betray | תִּבְגֹּדְנָה ~ תבגודנה tivgodna they f. will betray In modern language, the masculine form is generally used: יִבְגְּדוּ yivgedu | |
Imperative | בְּגֹד! ~ בגוד! bgod! (to a man) betray! | בִּגְדִי! bigdi! (to a woman) betray! | בִּגְדוּ! bigdu! (to men) betray! | בְּגֹדְנָה! ~ בגודנה! bgodna! (to women) betray! In modern language, the masculine form is generally used: בִּגְדוּ! bigdu! | |
Infinitive | לִבְגֹּד ~ לבגוד livgod to betray |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בֶּגֶד | ב - ג - ד | Noun – ketel pattern, masculine | piece of clothing; clothes |
לְהִיבָּגֵד | ב - ג - ד | Verb – nif'al | to be betrayed, cheated upon |
בּוֹגְדָנוּת | ב - ג - ד | Noun – feminine | treason, treachery |
בּוֹגְדָנִי | ב - ג - ד | Adjective | traitorous, treacherous |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."