Verb – PI'EL
Root: פ - ק - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפַקֵּחַ mefakeach I / you m. sg. / he / it inspect(s) | מְפַקַּחַת mefakachat I / you f. sg. / she / it inspect(s) | מְפַקְּחִים mefakchim we / you m. pl. / they m. inspect | מְפַקְּחוֹת mefakchot we / you f. pl. / they f. inspect | |
Past tense | 1st | פִּקַּחְתִּי ~ פיקחתי pikachti I inspected | פִּקַּחְנוּ ~ פיקחנו pikachnu we inspected | ||
2nd | פִּקַּחְתָּ ~ פיקחת pikachta you m. sg. inspected | פִּקַּחְתְּ ~ פיקחת pikacht you f. sg. inspected | פִּקַּחְתֶּם ~ פיקחתם pikachtem you m. pl. inspected The ending is usually unstressed in spoken language: פִּקַּחְתֶּם ~ פיקחתם pikachtem | פִּקַּחְתֶּן ~ פיקחתן pikachten you f. pl. inspected The ending is usually unstressed in spoken language: פִּקַּחְתֶּן ~ פיקחתן pikachten | |
3rd | פִּקֵּחַ ~ פיקח pikeach פִּקַּח ~ פיקח pikach he / it inspected | פִּקְּחָה ~ פיקחה pikcha she / it inspected | פִּקְּחוּ ~ פיקחו pikchu they inspected | ||
Future tense | 1st | אֲפַקֵּחַ afakeach אֲפַקַּח afakach I will inspect | נְפַקֵּחַ nefakeach נְפַקַּח nefakach we will inspect | ||
2nd | תְּפַקֵּחַ tefakeach תְּפַקַּח tefakach you m. sg. will inspect | תְּפַקְּחִי tefakchi you f. sg. will inspect | תְּפַקְּחוּ tefakchu you m. pl. will inspect | תְּפַקַּחְנָה tefakachna you f. pl. will inspect In modern language, the masculine form is generally used: תְּפַקְּחוּ tefakchu | |
3rd | יְפַקֵּחַ yefakeach יְפַקַּח yefakach he / it will inspect | תְּפַקֵּחַ tefakeach תְּפַקַּח tefakach she / it will inspect | יְפַקְּחוּ yefakchu they m. will inspect | תְּפַקַּחְנָה tefakachna they f. will inspect In modern language, the masculine form is generally used: יְפַקְּחוּ yefakchu | |
Imperative | פַּקֵּחַ! pakeach! פַּקַּח! pakach! (to a man) inspect! | פַּקְּחִי! pakchi! (to a woman) inspect! | פַּקְּחוּ! pakchu! (to men) inspect! | פַּקַּחְנָה! pakachna! (to women) inspect! In modern language, the masculine form is generally used: פַּקְּחוּ! pakchu! | |
Infinitive | לְפַקֵּחַ lefakeach to inspect |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפֻקָּח ~ מפוקח mefukach I am / you m. sg. are / he / it is inspected | מְפֻקַּחַת ~ מפוקחת mefukachat I am / you f. sg. are / she / it is inspected | מְפֻקָּחִים ~ מפוקחים mefukachim we / you m. pl. / they m. are inspected | מְפֻקָּחוֹת ~ מפוקחות mefukachot we / you f. pl. / they f. are inspected | |
Past tense | 1st | פֻּקַּחְתִּי ~ פוקחתי pukachti I was inspected | פֻּקַּחְנוּ ~ פוקחנו pukachnu we were inspected | ||
2nd | פֻּקַּחְתָּ ~ פוקחת pukachta you m. sg. were inspected | פֻּקַּחְתְּ ~ פוקחת pukacht you f. sg. were inspected | פֻּקַּחְתֶּם ~ פוקחתם pukachtem you m. pl. were inspected The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּקַּחְתֶּם ~ פוקחתם pukachtem | פֻּקַּחְתֶּן ~ פוקחתן pukachten you f. pl. were inspected The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּקַּחְתֶּן ~ פוקחתן pukachten | |
3rd | פֻּקַּח ~ פוקח pukach he / it was inspected | פֻּקְּחָה ~ פוקחה pukcha she / it was inspected | פֻּקְּחוּ ~ פוקחו pukchu they were inspected | ||
Future tense | 1st | אֲפֻקַּח ~ אפוקח afukach I will be inspected | נְפֻקַּח ~ נפוקח nefukach we will be inspected | ||
2nd | תְּפֻקַּח ~ תפוקח tefukach you m. sg. will be inspected | תְּפֻקְּחִי ~ תפוקחי tefukchi you f. sg. will be inspected | תְּפֻקְּחוּ ~ תפוקחו tefukchu you m. pl. will be inspected | תְּפֻקַּחְנָה ~ תפוקחנה tefukachna you f. pl. will be inspected In modern language, the masculine form is generally used: תְּפֻקְּחוּ ~ תפוקחו tefukchu | |
3rd | יְפֻקַּח ~ יפוקח yefukach he / it will be inspected | תְּפֻקַּח ~ תפוקח tefukach she / it will be inspected | יְפֻקְּחוּ ~ יפוקחו yefukchu they m. will be inspected | תְּפֻקַּחְנָה ~ תפוקחנה tefukachna they f. will be inspected In modern language, the masculine form is generally used: יְפֻקְּחוּ ~ יפוקחו yefukchu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מְפַקֵּחַ | פ - ק - ח | Noun – mekattel pattern, masculine | supervisor |
פִּיקּוּחַ | פ - ק - ח | Noun – kittul pattern, masculine | supervision |
פִּיקֵּחַ | פ - ק - ח | Adjective – kittel pattern | sighted, able to see; perceptive, alert |
פָּקוּחַ | פ - ק - ח | Adjective – katul pattern | open (eyes); watchful |
לִפְקוֹחַ | פ - ק - ח | Verb – pa'al | to open (eyes) |
לְהִיפָּקֵחַ | פ - ק - ח | Verb – nif'al | to be opened (of eyes, ears) |
לְהִתְפַּקֵּחַ | פ - ק - ח | Verb – hitpa'el | to regain eyesight (bible); to become wiser (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."