Verb – PA'AL
Root: ב - ד - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹדֵא bode I / you m. sg. / he / it fabricate(s) | בּוֹדֵאת bodet I / you f. sg. / she / it fabricate(s) | בּוֹדְאִים bod'im we / you m. pl. / they m. fabricate | בּוֹדְאוֹת bod'ot we / you f. pl. / they f. fabricate | |
Past tense | 1st | בָּדָאתִי badati I fabricated | בָּדָאנוּ badanu we fabricated | ||
2nd | בָּדָאתָ badata you m. sg. fabricated | בָּדָאת badat you f. sg. fabricated | בְּדָאתֶם bdatem you m. pl. fabricated The ending is usually unstressed in spoken language: בָּדָאתֶם badatem | בְּדָאתֶן bdaten you f. pl. fabricated The ending is usually unstressed in spoken language: בָּדָאתֶן badaten | |
3rd | בָּדָא bada he / it fabricated | בָּדְאָה bad'a she / it fabricated | בָּדְאוּ bad'u they fabricated | ||
Future tense | 1st | אֶבְדָּא evda I will fabricate | נִבְדָּא nivda we will fabricate | ||
2nd | תִּבְדָּא tivda you m. sg. will fabricate | תִּבְדְּאִי tivde'i you f. sg. will fabricate | תִּבְדְּאוּ tivde'u you m. pl. will fabricate | תִּבְדֶּאנָה tivdena you f. pl. will fabricate In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְדְּאוּ tivde'u | |
3rd | יִבְדָּא yivda he / it will fabricate | תִּבְדָּא tivda she / it will fabricate | יִבְדְּאוּ yivde'u they m. will fabricate | תִּבְדֶּאנָה tivdena they f. will fabricate In modern language, the masculine form is generally used: יִבְדְּאוּ yivde'u | |
Imperative | בְּדָא! bda! (to a man) fabricate! | בִּדְאִי! bid'i! (to a woman) fabricate! | בִּדְאוּ! bid'u! (to men) fabricate! | בְּדֶאנָה! bdena! (to women) fabricate! In modern language, the masculine form is generally used: בִּדְאוּ! bid'u! | |
Infinitive | לִבְדֹּא ~ לבדוא livdo to fabricate |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."