Verb – NIF'AL
Root: צ - ב - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִצְבָּע nitzba I am / you m. sg. are / he / it is coloured | נִצְבַּעַת nitzba'at I am / you f. sg. are / she / it is coloured | נִצְבָּעִים nitzba'im we / you m. pl. / they m. are coloured | נִצְבָּעוֹת nitzba'ot we / you f. pl. / they f. are coloured | |
Past tense | 1st | נִצְבַּעְתִּי nitzbati I was coloured | נִצְבַּעְנוּ nitzbanu we were coloured | ||
2nd | נִצְבַּעְתָּ nitzbata you m. sg. were coloured | נִצְבַּעְתְּ nitzbat you f. sg. were coloured | נִצְבַּעְתֶּם nitzba'atem you m. pl. were coloured The ending is usually unstressed in spoken language: נִצְבַּעְתֶּם nitzbatem | נִצְבַּעְתֶּן nitzba'aten you f. pl. were coloured The ending is usually unstressed in spoken language: נִצְבַּעְתֶּן nitzbaten | |
3rd | נִצְבַּע nitzba he / it was coloured | נִצְבְּעָה nitzbe'a she / it was coloured | נִצְבְּעוּ nitzbe'u they were coloured | ||
Future tense | 1st | אֶצָּבַע etzava I will be coloured Alternative forms (uncommon): אֶצָּבֵעַ etzavea | נִצָּבַע ~ ניצבע nitzava we will be coloured Alternative forms (uncommon): נִצָּבֵעַ ~ ניצבע nitzavea | ||
2nd | תִּצָּבַע ~ תיצבע titzava you m. sg. will be coloured Alternative forms (uncommon): תִּצָּבֵעַ ~ תיצבע titzavea | תִּצָּבְעִי ~ תיצבעי titzav'i you f. sg. will be coloured | תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u you m. pl. will be coloured | תִּצָּבַעְנָה ~ תיצבענה titzavana you f. pl. will be coloured In modern language, the masculine form is generally used: תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u Alternative forms (uncommon):תִּצָּבְעוּ ~ תיצבעו titzav'u | |
3rd | יִצָּבַע ~ ייצבע yitzava he / it will be coloured Alternative forms (uncommon): יִצָּבֵעַ ~ ייצבע yitzavea | תִּצָּבַע ~ תיצבע titzava she / it will be coloured Alternative forms (uncommon): תִּצָּבֵעַ ~ תיצבע titzavea | יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u they m. will be coloured | תִּצָּבַעְנָה ~ תיצבענה titzavana they f. will be coloured In modern language, the masculine form is generally used: יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u Alternative forms (uncommon):יִצָּבְעוּ ~ ייצבעו yitzav'u | |
Imperative | הִצָּבַע! ~ היצבע! hitzava! (to a man) be coloured! Alternative forms (uncommon): הִצָּבֵעַ! ~ היצבע! hitzavea! | הִצָּבְעִי! ~ היצבעי! hitzav'i! (to a woman) be coloured! | הִצָּבְעוּ! ~ היצבעו! hitzav'u! (to men) be coloured! | הִצָּבַעְנָה! ~ היצבענה! hitzavana! (to women) be coloured! In modern language, the masculine form is generally used: הִצָּבְעוּ! ~ היצבעו! hitzav'u! Alternative forms (uncommon):הִצָּבְעוּ! ~ היצבעו! hitzav'u! | |
Infinitive | לְהִצָּבֵעַ ~ להיצבע lehitzavea לְהִצָּבַע ~ להיצבע lehitzava to be coloured |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אֶצְבַּע | צ - ב - ע | Noun – ektal pattern, feminine | finger |
צָבוֹעַ | צ - ב - ע | Noun – katol pattern, masculine | hyena |
צָבוּעַ | צ - ב - ע | Adjective – katul pattern | painted, coloured, tinted |
צְבִיעָה | צ - ב - ע | Noun – ktila pattern, feminine | painting, colouring, tinting, dyeing |
צֶבַע | צ - ב - ע | Noun – ketel pattern, masculine | colour; dye |
צַבָּע | צ - ב - ע | Noun – kattal pattern, masculine | painter (construction, renovation) |
לִצְבּוֹעַ | צ - ב - ע | Verb – pa'al | to paint, to colour, to tint |
לְהַצְבִּיעַ | צ - ב - ע | Verb – hif'il | to point (with finger); to vote |
לְהִצְטַבֵּעַ | צ - ב - ע | Verb – hitpa'el | to put on makeup (on oneself) |
צִבְעוֹנִי | צ - ב - ע | Adjective | colourful |
צִבְעוֹנִי | צ - ב - ע | Noun – masculine | 🌷 tulip |
צִבְעוֹנִיּוּת | צ - ב - ע | Noun – feminine | colourfulness |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."