Verb – PA'AL
Root: ב - ד - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹדֵק bodek I / you m. sg. / he / it check(s) | בּוֹדֶקֶת bodeket I / you f. sg. / she / it check(s) | בּוֹדְקִים bodkim we / you m. pl. / they m. check | בּוֹדְקוֹת bodkot we / you f. pl. / they f. check | |
Past tense | 1st | בָּדַקְתִּי badakti I checked | בָּדַקְנוּ badaknu we checked | ||
2nd | בָּדַקְתָּ badakta you m. sg. checked | בָּדַקְתְּ badakt you f. sg. checked | בְּדַקְתֶּם bdaktem you m. pl. checked The ending is usually unstressed in spoken language: בָּדַקְתֶּם badaktem | בְּדַקְתֶּן bdakten you f. pl. checked The ending is usually unstressed in spoken language: בָּדַקְתֶּן badakten | |
3rd | בָּדַק badak he / it checked | בָּדְקָה badka she / it checked | בָּדְקוּ badku they checked | ||
Future tense | 1st | אֶבְדֹּק ~ אבדוק evdok I will check | נִבְדֹּק ~ נבדוק nivdok we will check | ||
2nd | תִּבְדֹּק ~ תבדוק tivdok you m. sg. will check | תִּבְדְּקִי tivdeki you f. sg. will check | תִּבְדְּקוּ tivdeku you m. pl. will check | תִּבְדֹּקְנָה ~ תבדוקנה tivdokna you f. pl. will check In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְדְּקוּ tivdeku | |
3rd | יִבְדֹּק ~ יבדוק yivdok he / it will check | תִּבְדֹּק ~ תבדוק tivdok she / it will check | יִבְדְּקוּ yivdeku they m. will check | תִּבְדֹּקְנָה ~ תבדוקנה tivdokna they f. will check In modern language, the masculine form is generally used: יִבְדְּקוּ yivdeku | |
Imperative | בְּדֹק! ~ בדוק! bdok! (to a man) check! | בִּדְקִי! bidki! (to a woman) check! | בִּדְקוּ! bidku! (to men) check! | בְּדֹקְנָה! ~ בדוקנה! bdokna! (to women) check! In modern language, the masculine form is generally used: בִּדְקוּ! bidku! | |
Infinitive | לִבְדֹּק ~ לבדוק livdok to check |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בְּדִיקָה | ב - ד - ק | Noun – ktila pattern, feminine | test, check, examination |
לְהִיבָּדֵק | ב - ד - ק | Verb – nif'al | to be tested, examined |
מִבְדּוֹק | ב - ד - ק | Noun – miktol pattern, masculine | drydock, shipyard |
מִבְדָּק | ב - ד - ק | Noun – miktal pattern, masculine | test, examination, check |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."