Verb – HIF'IL
Root: צ - ו - ץ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֵצִיץ metzitz I / you m. sg. / he / it glance(s) | מְצִיצָה metzitza I / you f. sg. / she / it glance(s) | מְצִיצִים metzitzim we / you m. pl. / they m. glance | מְצִיצוֹת metzitzot we / you f. pl. / they f. glance | |
Past tense | 1st | הֵצַצְתִּי hetzatzti הֲצִיצוֹתִי hatzitzoti I glanced | הֵצַצְנוּ hetzatznu הֲצִיצוֹנוּ hatzitzonu we glanced | ||
2nd | הֵצַצְתָּ hetzatzta הֲצִיצוֹתָ hatzitzota you m. sg. glanced | הֵצַצְתְּ hetzatzt הֲצִיצוֹת hatzitzot you f. sg. glanced | הֲצַצְתֶּם hatzatztem הֲצִיצוֹתֶם hatzitzotem you m. pl. glanced The ending is usually unstressed in spoken language: הֵצַצְתֶּם hetzatztem הֲצִיצוֹתֶם hatzitzotem | הֲצַצְתֶּן hatzatzten הֲצִיצוֹתֶן hatzitzoten you f. pl. glanced The ending is usually unstressed in spoken language: הֵצַצְתֶּן hetzatzten הֲצִיצוֹתֶן hatzitzoten | |
3rd | הֵצִיץ hetzitz he / it glanced | הֵצִיצָה hetzitza she / it glanced | הֵצִיצוּ hetzitzu they glanced | ||
Future tense | 1st | אָצִיץ atzitz I will glance | נָצִיץ natzitz we will glance | ||
2nd | תָּצִיץ tatzitz you m. sg. will glance | תָּצִיצִי tatzitzi you f. sg. will glance | תָּצִיצוּ tatzitzu you m. pl. will glance | תָּצֵצְנָה tatzetzna תְּצִיצֶינָה tetzitzena you f. pl. will glance In modern language, the masculine form is generally used: תָּצִיצוּ tatzitzu | |
3rd | יָצִיץ yatzitz he / it will glance | תָּצִיץ tatzitz she / it will glance | יָצִיצוּ yatzitzu they m. will glance | תָּצֵצְנָה tatzetzna תְּצִיצֶינָה tetzitzena they f. will glance In modern language, the masculine form is generally used: יָצִיצוּ yatzitzu | |
Imperative | הָצֵץ! hatzetz! (to a man) glance! | הָצִיצִי! hatzitzi! (to a woman) glance! | הָצִיצוּ! hatzitzu! (to men) glance! | הָצֵצְנָה! hatzetzna! (to women) glance! In modern language, the masculine form is generally used: הָצִיצוּ! hatzitzu! | |
Infinitive | לְהָצִיץ lehatzitz to glance |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מוּצָץ mutzatz I am / you m. sg. are / he / it is glanced | מוּצֶצֶת mutzetzet I am / you f. sg. are / she / it is glanced | מוּצָצִים mutzatzim we / you m. pl. / they m. are glanced | מוּצָצוֹת mutzatzot we / you f. pl. / they f. are glanced | |
Past tense | 1st | הוּצַצְתִּי hutzatzti I was glanced | הוּצַצְנוּ hutzatznu we were glanced | ||
2nd | הוּצַצְתָּ hutzatzta you m. sg. were glanced | הוּצַצְתְּ hutzatzt you f. sg. were glanced | הוּצַצְתֶּם hutzatztem you m. pl. were glanced The ending is usually unstressed in spoken language: הוּצַצְתֶּם hutzatztem | הוּצַצְתֶּן hutzatzten you f. pl. were glanced The ending is usually unstressed in spoken language: הוּצַצְתֶּן hutzatzten | |
3rd | הוּצַץ hutzatz he / it was glanced | הוּצְצָה hutzetza she / it was glanced | הוּצְצוּ hutzetzu they were glanced | ||
Future tense | 1st | אוּצַץ utzatz I will be glanced | נוּצַץ nutzatz we will be glanced | ||
2nd | תּוּצַץ tutzatz you m. sg. will be glanced | תּוּצְצִי tutzetzi you f. sg. will be glanced | תּוּצְצוּ tutzetzu you m. pl. will be glanced | תּוּצַצְנָה tutzatzna תּוּצָצֶינָה tutzatzena you f. pl. will be glanced In modern language, the masculine form is generally used: תּוּצְצוּ tutzetzu | |
3rd | יוּצַץ yutzatz he / it will be glanced | תּוּצַץ tutzatz she / it will be glanced | יוּצְצוּ yutzetzu they m. will be glanced | תּוּצַצְנָה tutzatzna תּוּצָצֶינָה tutzatzena they f. will be glanced In modern language, the masculine form is generally used: יוּצְצוּ yutzetzu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הֲצָצָה | צ - ו - ץ | Noun – haktala pattern, feminine | glance, glancing |
לָצוּץ | צ - ו - ץ | Verb – pa'al | to pop up, to appear suddenly |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."