Verb – NIF'AL
Root: ק - ט - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִקְטָע nikta I am / you m. sg. are / he / it is cut off | נִקְטַעַת nikta'at I am / you f. sg. are / she / it is cut off | נִקְטָעִים nikta'im we / you m. pl. / they m. are cut off | נִקְטָעוֹת nikta'ot we / you f. pl. / they f. are cut off | |
Past tense | 1st | נִקְטַעְתִּי niktati I was cut off | נִקְטַעְנוּ niktanu we were cut off | ||
2nd | נִקְטַעְתָּ niktata you m. sg. were cut off | נִקְטַעְתְּ niktat you f. sg. were cut off | נִקְטַעְתֶּם nikta'atem you m. pl. were cut off The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְטַעְתֶּם niktatem | נִקְטַעְתֶּן nikta'aten you f. pl. were cut off The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְטַעְתֶּן niktaten | |
3rd | נִקְטַע nikta he / it was cut off | נִקְטְעָה nikte'a she / it was cut off | נִקְטְעוּ nikte'u they were cut off | ||
Future tense | 1st | אֶקָּטַע ekata I will be cut off Alternative forms (uncommon): אֶקָּטֵעַ ekatea | נִקָּטַע ~ ניקטע nikata we will be cut off Alternative forms (uncommon): נִקָּטֵעַ ~ ניקטע nikatea | ||
2nd | תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata you m. sg. will be cut off Alternative forms (uncommon): תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea | תִּקָּטְעִי ~ תיקטעי tikat'i you f. sg. will be cut off | תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u you m. pl. will be cut off | תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana you f. pl. will be cut off In modern language, the masculine form is generally used: תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u Alternative forms (uncommon):תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u | |
3rd | יִקָּטַע ~ ייקטע yikata he / it will be cut off Alternative forms (uncommon): יִקָּטֵעַ ~ ייקטע yikatea | תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata she / it will be cut off Alternative forms (uncommon): תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea | יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u they m. will be cut off | תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana they f. will be cut off In modern language, the masculine form is generally used: יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u Alternative forms (uncommon):יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u | |
Imperative | הִקָּטַע! ~ היקטע! hikata! (to a man) be cut off! Alternative forms (uncommon): הִקָּטֵעַ! ~ היקטע! hikatea! | הִקָּטְעִי! ~ היקטעי! hikat'i! (to a woman) be cut off! | הִקָּטְעוּ! ~ היקטעו! hikat'u! (to men) be cut off! | הִקָּטַעְנָה! ~ היקטענה! hikatana! (to women) be cut off! In modern language, the masculine form is generally used: הִקָּטְעוּ! ~ היקטעו! hikat'u! Alternative forms (uncommon):הִקָּטְעוּ! ~ היקטעו! hikat'u! | |
Infinitive | לְהִקָּטֵעַ ~ להיקטע lehikatea לְהִקָּטַע ~ להיקטע lehikata to be cut off |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מְקוּטָּע | ק - ט - ע | Adjective – mekuttal pattern | broken, fragmented |
קָטוּעַ | ק - ט - ע | Adjective – katul pattern | disrupted, interrupted; amputated, cut off |
קֶטַע | ק - ט - ע | Noun – ketel pattern, masculine | section, segment; part |
לִקְטוֹעַ | ק - ט - ע | Verb – pa'al | to interrupt, to truncate, to amputate |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."