Verb – HIF'IL
Root: ק - ל - ט
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַקְלִיט maklit I / you m. sg. / he / it tape(s) | מַקְלִיטָה maklita I / you f. sg. / she / it tape(s) | מַקְלִיטִים maklitim we / you m. pl. / they m. tape | מַקְלִיטוֹת maklitot we / you f. pl. / they f. tape | |
Past tense | 1st | הִקְלַטְתִּי hiklateti I taped | הִקְלַטְנוּ hiklatnu we taped | ||
2nd | הִקְלַטְתָּ hiklateta you m. sg. taped | הִקְלַטְתְּ hiklatet you f. sg. taped | הִקְלַטְתֶּם hiklatetem you m. pl. taped The ending is usually unstressed in spoken language: הִקְלַטְתֶּם hiklatetem | הִקְלַטְתֶּן hiklateten you f. pl. taped The ending is usually unstressed in spoken language: הִקְלַטְתֶּן hiklateten | |
3rd | הִקְלִיט hiklit he / it taped | הִקְלִיטָה hiklita she / it taped | הִקְלִיטוּ hiklitu they taped | ||
Future tense | 1st | אַקְלִיט aklit I will tape | נַקְלִיט naklit we will tape | ||
2nd | תַּקְלִיט taklit you m. sg. will tape | תַּקְלִיטִי takliti you f. sg. will tape | תַּקְלִיטוּ taklitu you m. pl. will tape | תַּקְלֵטְנָה takletna you f. pl. will tape In modern language, the masculine form is generally used: תַּקְלִיטוּ taklitu | |
3rd | יַקְלִיט yaklit he / it will tape | תַּקְלִיט taklit she / it will tape | יַקְלִיטוּ yaklitu they m. will tape | תַּקְלֵטְנָה takletna they f. will tape In modern language, the masculine form is generally used: יַקְלִיטוּ yaklitu | |
Imperative | הַקְלֵט! haklet! (to a man) tape! | הַקְלִיטִי! hakliti! (to a woman) tape! | הַקְלִיטוּ! haklitu! (to men) tape! | הַקְלֵטְנָה! hakletna! (to women) tape! In modern language, the masculine form is generally used: הַקְלִיטוּ! haklitu! | |
Infinitive | לְהַקְלִיט lehaklit to tape |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻקְלָט ~ מוקלט muklat I am / you m. sg. are / he / it is taped | מֻקְלֶטֶת ~ מוקלטת mukletet I am / you f. sg. are / she / it is taped | מֻקְלָטִים ~ מוקלטים muklatim we / you m. pl. / they m. are taped | מֻקְלָטוֹת ~ מוקלטות muklatot we / you f. pl. / they f. are taped | |
Past tense | 1st | הֻקְלַטְתִּי ~ הוקלטתי huklateti I was taped | הֻקְלַטְנוּ ~ הוקלטנו huklatnu we were taped | ||
2nd | הֻקְלַטְתָּ ~ הוקלטת huklateta you m. sg. were taped | הֻקְלַטְתְּ ~ הוקלטת huklatet you f. sg. were taped | הֻקְלַטְתֶּם ~ הוקלטתם huklatetem you m. pl. were taped The ending is usually unstressed in spoken language: הֻקְלַטְתֶּם ~ הוקלטתם huklatetem | הֻקְלַטְתֶּן ~ הוקלטתן huklateten you f. pl. were taped The ending is usually unstressed in spoken language: הֻקְלַטְתֶּן ~ הוקלטתן huklateten | |
3rd | הֻקְלַט ~ הוקלט huklat he / it was taped | הֻקְלְטָה ~ הוקלטה hukleta she / it was taped | הֻקְלְטוּ ~ הוקלטו hukletu they were taped | ||
Future tense | 1st | אֻקְלַט ~ אוקלט uklat I will be taped | נֻקְלַט ~ נוקלט nuklat we will be taped | ||
2nd | תֻּקְלַט ~ תוקלט tuklat you m. sg. will be taped | תֻּקְלְטִי ~ תוקלטי tukleti you f. sg. will be taped | תֻּקְלְטוּ ~ תוקלטו tukletu you m. pl. will be taped | תֻּקְלַטְנָה ~ תוקלטנה tuklatna you f. pl. will be taped In modern language, the masculine form is generally used: תֻּקְלְטוּ ~ תוקלטו tukletu | |
3rd | יֻקְלַט ~ יוקלט yuklat he / it will be taped | תֻּקְלַט ~ תוקלט tuklat she / it will be taped | יֻקְלְטוּ ~ יוקלטו yukletu they m. will be taped | תֻּקְלַטְנָה ~ תוקלטנה tuklatna they f. will be taped In modern language, the masculine form is generally used: יֻקְלְטוּ ~ יוקלטו yukletu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִיקָּלְטוּת | ק - ל - ט | Noun – hikkatlut pattern, feminine | absorption, assimilation |
הַקְלָטָה | ק - ל - ט | Noun – haktala pattern, feminine | recording (on a disk, tape) |
מִקְלָט | ק - ל - ט | Noun – miktal pattern, masculine | shelter, refuge |
מַקְלֵט | ק - ל - ט | Noun – maktel pattern, masculine | receiver (radio, TV) |
קֶלֶט | ק - ל - ט | Noun – ketel pattern, masculine | input (computing) |
לִקְלוֹט | ק - ל - ט | Verb – pa'al | to absorb, to collect; to comprehend, to understand |
לְהִיקָּלֵט | ק - ל - ט | Verb – nif'al | to be received, to adapt; to be understood |
קַלֶּטֶת | ק - ל - ט | Noun – kattelet pattern, feminine | cassette |
קָלִיט | ק - ל - ט | Adjective – katil pattern | catchy (tune, slogan, logo, etc.) |
קְלִיטָה | ק - ל - ט | Noun – ktila pattern, feminine | comprehension, absorption; absorption, adaptation (of immigrants); perception; reception (radio, telecom); acceptance |
תַּקְלִיט | ק - ל - ט | Noun – taktil pattern, masculine | record, album, disk (music) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."