Verb – NIF'AL
Root: ק - ל - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִקְלָע nikla I am / you m. sg. are / he / it is shot | נִקְלַעַת nikla'at I am / you f. sg. are / she / it is shot | נִקְלָעִים nikla'im we / you m. pl. / they m. are shot | נִקְלָעוֹת nikla'ot we / you f. pl. / they f. are shot | |
Past tense | 1st | נִקְלַעְתִּי niklati I was shot | נִקְלַעְנוּ niklanu we were shot | ||
2nd | נִקְלַעְתָּ niklata you m. sg. were shot | נִקְלַעְתְּ niklat you f. sg. were shot | נִקְלַעְתֶּם nikla'atem you m. pl. were shot The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְלַעְתֶּם niklatem | נִקְלַעְתֶּן nikla'aten you f. pl. were shot The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְלַעְתֶּן niklaten | |
3rd | נִקְלַע nikla he / it was shot | נִקְלְעָה nikle'a she / it was shot | נִקְלְעוּ nikle'u they were shot | ||
Future tense | 1st | אֶקָּלַע ekala I will be shot Alternative forms (uncommon): אֶקָּלֵעַ ekalea | נִקָּלַע ~ ניקלע nikala we will be shot Alternative forms (uncommon): נִקָּלֵעַ ~ ניקלע nikalea | ||
2nd | תִּקָּלַע ~ תיקלע tikala you m. sg. will be shot Alternative forms (uncommon): תִּקָּלֵעַ ~ תיקלע tikalea | תִּקָּלְעִי ~ תיקלעי tikal'i you f. sg. will be shot | תִּקָּלְעוּ ~ תיקלעו tikal'u you m. pl. will be shot | תִּקָּלַעְנָה ~ תיקלענה tikalana you f. pl. will be shot In modern language, the masculine form is generally used: תִּקָּלְעוּ ~ תיקלעו tikal'u Alternative forms (uncommon):תִּקָּלְעוּ ~ תיקלעו tikal'u | |
3rd | יִקָּלַע ~ ייקלע yikala he / it will be shot Alternative forms (uncommon): יִקָּלֵעַ ~ ייקלע yikalea | תִּקָּלַע ~ תיקלע tikala she / it will be shot Alternative forms (uncommon): תִּקָּלֵעַ ~ תיקלע tikalea | יִקָּלְעוּ ~ ייקלעו yikal'u they m. will be shot | תִּקָּלַעְנָה ~ תיקלענה tikalana they f. will be shot In modern language, the masculine form is generally used: יִקָּלְעוּ ~ ייקלעו yikal'u Alternative forms (uncommon):יִקָּלְעוּ ~ ייקלעו yikal'u | |
Imperative | הִקָּלַע! ~ היקלע! hikala! (to a man) be shot! Alternative forms (uncommon): הִקָּלֵעַ! ~ היקלע! hikalea! | הִקָּלְעִי! ~ היקלעי! hikal'i! (to a woman) be shot! | הִקָּלְעוּ! ~ היקלעו! hikal'u! (to men) be shot! | הִקָּלַעְנָה! ~ היקלענה! hikalana! (to women) be shot! In modern language, the masculine form is generally used: הִקָּלְעוּ! ~ היקלעו! hikal'u! Alternative forms (uncommon):הִקָּלְעוּ! ~ היקלעו! hikal'u! | |
Infinitive | לְהִקָּלֵעַ ~ להיקלע lehikalea לְהִקָּלַע ~ להיקלע lehikala to be shot |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַקְלֵעַ | ק - ל - ע | Noun – maktel pattern, masculine | machine gun |
קָלִיעַ | ק - ל - ע | Noun – katil pattern, masculine | bullet |
קְלִיעָה | ק - ל - ע | Noun – ktila pattern, feminine | shooting, target practice, throwing |
קְלִיעָה | ק - ל - ע | Noun – ktila pattern, feminine | braiding, basket weaving |
קֶלַע | ק - ל - ע | Noun – ketel pattern, masculine | slingshot; sling; behind-the-scene, wings in theatre (in plural) |
קָלָע | ק - ל - ע | Noun – katal pattern, masculine | marksman, slinger |
לִקְלוֹעַ | ק - ל - ע | Verb – pa'al | to shoot; to hit the target; to weave, to braid |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."