Verb – PI'EL
Root: ק - ל - ף
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְקַלֵּף mekalef I / you m. sg. / he / it scrape(s) off | מְקַלֶּפֶת mekalefet I / you f. sg. / she / it scrape(s) off | מְקַלְּפִים mekalfim we / you m. pl. / they m. scrape off | מְקַלְּפוֹת mekalfot we / you f. pl. / they f. scrape off | |
Past tense | 1st | קִלַּפְתִּי ~ קילפתי kilafti I scraped off | קִלַּפְנוּ ~ קילפנו kilafnu we scraped off | ||
2nd | קִלַּפְתָּ ~ קילפת kilafta you m. sg. scraped off | קִלַּפְתְּ ~ קילפת kilaft you f. sg. scraped off | קִלַּפְתֶּם ~ קילפתם kilaftem you m. pl. scraped off The ending is usually unstressed in spoken language: קִלַּפְתֶּם ~ קילפתם kilaftem | קִלַּפְתֶּן ~ קילפתן kilaften you f. pl. scraped off The ending is usually unstressed in spoken language: קִלַּפְתֶּן ~ קילפתן kilaften | |
3rd | קִלֵּף ~ קילף kilef he / it scraped off | קִלְּפָה ~ קילפה kilfa she / it scraped off | קִלְּפוּ ~ קילפו kilfu they scraped off | ||
Future tense | 1st | אֲקַלֵּף akalef I will scrape off | נְקַלֵּף nekalef we will scrape off | ||
2nd | תְּקַלֵּף tekalef you m. sg. will scrape off | תְּקַלְּפִי tekalfi you f. sg. will scrape off | תְּקַלְּפוּ tekalfu you m. pl. will scrape off | תְּקַלֵּפְנָה tekalefna you f. pl. will scrape off In modern language, the masculine form is generally used: תְּקַלְּפוּ tekalfu | |
3rd | יְקַלֵּף yekalef he / it will scrape off | תְּקַלֵּף tekalef she / it will scrape off | יְקַלְּפוּ yekalfu they m. will scrape off | תְּקַלֵּפְנָה tekalefna they f. will scrape off In modern language, the masculine form is generally used: יְקַלְּפוּ yekalfu | |
Imperative | קַלֵּף! kalef! (to a man) scrape off! | קַלְּפִי! kalfi! (to a woman) scrape off! | קַלְּפוּ! kalfu! (to men) scrape off! | קַלֵּפְנָה! kalefna! (to women) scrape off! In modern language, the masculine form is generally used: קַלְּפוּ! kalfu! | |
Infinitive | לְקַלֵּף lekalef to scrape off |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְקֻלָּף ~ מקולף mekulaf I am / you m. sg. are / he / it is scraped off | מְקֻלֶּפֶת ~ מקולפת mekulefet I am / you f. sg. are / she / it is scraped off | מְקֻלָּפִים ~ מקולפים mekulafim we / you m. pl. / they m. are scraped off | מְקֻלָּפוֹת ~ מקולפות mekulafot we / you f. pl. / they f. are scraped off | |
Past tense | 1st | קֻלַּפְתִּי ~ קולפתי kulafti I was scraped off | קֻלַּפְנוּ ~ קולפנו kulafnu we were scraped off | ||
2nd | קֻלַּפְתָּ ~ קולפת kulafta you m. sg. were scraped off | קֻלַּפְתְּ ~ קולפת kulaft you f. sg. were scraped off | קֻלַּפְתֶּם ~ קולפתם kulaftem you m. pl. were scraped off The ending is usually unstressed in spoken language: קֻלַּפְתֶּם ~ קולפתם kulaftem | קֻלַּפְתֶּן ~ קולפתן kulaften you f. pl. were scraped off The ending is usually unstressed in spoken language: קֻלַּפְתֶּן ~ קולפתן kulaften | |
3rd | קֻלַּף ~ קולף kulaf he / it was scraped off | קֻלְּפָה ~ קולפה kulfa she / it was scraped off | קֻלְּפוּ ~ קולפו kulfu they were scraped off | ||
Future tense | 1st | אֲקֻלַּף ~ אקולף akulaf I will be scraped off | נְקֻלַּף ~ נקולף nekulaf we will be scraped off | ||
2nd | תְּקֻלַּף ~ תקולף tekulaf you m. sg. will be scraped off | תְּקֻלְּפִי ~ תקולפי tekulfi you f. sg. will be scraped off | תְּקֻלְּפוּ ~ תקולפו tekulfu you m. pl. will be scraped off | תְּקֻלַּפְנָה ~ תקולפנה tekulafna you f. pl. will be scraped off In modern language, the masculine form is generally used: תְּקֻלְּפוּ ~ תקולפו tekulfu | |
3rd | יְקֻלַּף ~ יקולף yekulaf he / it will be scraped off | תְּקֻלַּף ~ תקולף tekulaf she / it will be scraped off | יְקֻלְּפוּ ~ יקולפו yekulfu they m. will be scraped off | תְּקֻלַּפְנָה ~ תקולפנה tekulafna they f. will be scraped off In modern language, the masculine form is generally used: יְקֻלְּפוּ ~ יקולפו yekulfu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
קְלָף | ק - ל - ף | Noun – ktal pattern, masculine | playing card; parchment |
לִקְלוֹף | ק - ל - ף | Verb – pa'al | to skin, to scrape off (paint), to peel |
לְהִתְקַלֵּף | ק - ל - ף | Verb – hitpa'el | to peel (of skin, paint etc.), to exfoliate |
קְלִפָּה | ק - ל - ף | Noun – ktila pattern, feminine | peel, skin, bark, shell |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."